編輯時間：2019 年 08 月 06 日 ( 二 )
※ 資料夾 ( 57 )
大竹利朋
漫畫「連載」第 88 + 3 話 動漫，第 0 話
進度「漫畫」第 88 + 3 話
第 1 話，第 5 + 8 頁「炸彈炸雞套餐」餃子 ( 超大份量套餐 )
※ 抱歉 可以給我 一杯水嗎
※ 炸雞、蒲燒糖果、椒鹽脆餅
※ 飯糰 ( 購買部 )
※ 食堂、油炸餐館、謝謝款待
※ 就是現做型的冰淇淋店 ( 軟冰淇淋店 )
※ 我就是只 欲求不滿的豬 ( 貪嘴 )
※ 現烤現吃、便當盒 ( 小便當盒裝的是配菜 )
※ 飲食均衡、中午飯 ( 第 3 話 )
※ 糖、壽司
※ 我才不會 在上學的途中 吃東西 什麼的啊
第 4 話，第 18 頁「漢堡包」
※ 圍裙、擅長料理
※ 雞蛋
※ 大家要做好 衛生處理 , 食物中毒可不是開玩笑的哦 ( 別生吃食材 )
※ 可樂餅、肉丸 ( 第 5 話 )
※ 鹹味／奶油 爆米花 ( 電影院 )
※ 津津有味
※ 巧克力棒 ( 第 6 話 )
※ 回味無窮
第 7 話，第 22 + 27 頁「豆大福」日式點心鋪 ( 和菓子屋 )
※ 給 茶哦 ( 說是 免費送的 )
※ 吃貨、吃個精光、大飯盒
※ 竹筍之村
※ 飯菜、買飯、盛菜、湯勺、不會吃剩的、
多多關照 ( 第 8 話 )
※ 今天的咖喱 真夠辣的呢 ( 食堂／食券 )
※ 雞豬雙排飯 ( 第 9 話 )
※ 這太好了 稔有點怕生 不怎麼 跟男生說話 ( 跟她做朋友吧 小口 )
第 10 話，第 16 頁「年輪蛋糕」直徑 20 CM 左右的超大號
① 一層層 扒下來吃的呀
② 豎著吃
③ 橫著吃
④ 用力嚼 ( 真夠野蠻的吃法 )
※ 甜甜圈
※ 想像圖、女孩子的茶會
※ 可樂、特製便當、三色糰子、關東煮 ( 第 11 話 )
X. 道具袋 O. 飯盒的袋子
第 12 話，第 4 頁「角色當便」
第 12 話，第 8 + 12 頁「特製當便」壽司卷
※ 炸蝦和鮭魚子、黃瓜、金槍魚、三文魚、芝士 ( 餡料 )
※ 自家便當、海苔卷、炸雞塊
※ 餡兒、圓柱體／圓錐體、嘴巴太髒了 ( 擦拭 )
第 13 話，第 6 頁「拉麵」全料盛滿
※ 指把能放的食材 都放上去 ( 全部 の せ)
※ 多謝惠顧、收集店鋪、吸拉麵吃、吃相、多謝款待
第 14 話，第 18 頁「飴糖」是以高粱、米、大麥、玉米等澱粉質的
糧食為原料 , 經發酵糖化製成的食品 , 又稱餳、膠飴
※ 商店、陳年老店
※ 優格乳／類似酸奶的小型零食、草莓糖 ( 粗點心鋪 )
第 15 話，第 14 頁「野獸三文治」
※ 柚子糖、粗點心、冰激凌、蘋果、罐子／糖果 ( 可樂 )
※ 烈火鳥 ( 動物園 )
※ 蘋果 ( 擦拭 )
① 直接咬
② 削皮
※ 謝禮 ( 第 17 話 )
※ QQ 糖 ( 第 18 話 )
※ 挑食
第 19 話，第 16 + 17 頁
第 20 話，第 1 頁「勾芡香醋」炸雞塊套餐
※ 添飯、米粒、巨無霸米飯、炸雞
第 21 話，第 7 頁「布丁冰激凌」
※ 甜食、家庭餐館
※ 冷糕、哈密瓜
第 22 話，第 14 頁
※ 黃瓜、咖啡牛奶、青椒、洋蔥、紅蘿蔔
第 23 話，第 6 + 7 頁「涼麵」有冰塊 ( 芥末／黃瓜／番茄 )
※ 涼麵本身是酸的
第 23 話，第 15 + 16 頁「番茄」
※ 便當、火腿
第 24 話「棒棒冰」
※ 冰棒
第 25 話，第 7 頁「烤玉米」
第 25 話，第 10 頁「章魚燒」
※ 日本男子夏天所傳家居服 , 是一種和服便服 ( 甚平 )
※ 攤販、煙花、撈彈彈球、裝飯盛菜、夏日廟會
※ 蘋果糖
第 26 話，第 4 頁「烏賊燒」
第 26 話，第 9 頁「西瓜」
※ 巧克力香蕉、日本烤雞、香腸
※ 蔬菜店、上等貨
第 27 話，第 8 + 9 頁「千兆炸雞」
※ ギガからあげ ( 日 )
第 28 話，第 10 + 11 頁「炒麵攤的醬油」
第 28 話，第 17 頁「棉花糖」
※ 吃友
第 29 話，第 8 頁「大份牛肉燉菜」西餐館
※ 正常的牛肉燉菜
※ 外國主廚、蟹 ( 謝 ) 蟹你
第 30 話，第 5 + 10 + 16 頁「鹽烤香魚」
※ 小學生免費捉魚 , 還能當場烤來吃哦 ( 商店街／抓魚活動 )
第 31 話，第 6 + 18 頁「薯片圈」紫薯味是經典、松茸味 薯片 ( 零食 )
※ 關東煮 ( 便利店 )
※ 孟蘭盆節
第 32 話，第 13 + 16 頁「勾芡炒飯」自助餐形式
※ 餅乾、蝦味仙貝、曲奇、鰻魚派、番薯干
※ 保護膜、暢飲暢食、嗉 ( 聲 )
第 33 話，第 9 + 10 + 17 頁「蒸籠」小籠包 ( 點心 )
※ 拼桌、添飯
※ 麵包、限定 杏仁豆腐
第 34 話，哈呼哈呼呵 ( 招式／食技 )
第 35 話，第 6 + 13 頁「豆沙包」障礙物競走
第 36 話，第 12 + 17 頁「栗子飯」味噌湯 ( 蔥和胡蘿蔔 )
※ 蓮藕、落葉燒番薯、新米、栗子
※ 爐灶
第 37 話，第 7 + 11 頁「巧克力戚風」
第 37 話，第 16 頁「拿鐵咖啡」花紋
※ 蛋糕屋、負責拼盤、推薦的蛋糕、女僕咖啡廳 ( 文化祭 )
※ 戚風蛋糕、巧克力戚風蛋糕、抹茶戚風蛋糕
第 38 話，第 19 頁「戚風」自己做的
※ 拉麵屋、大胃挑戰、冷糕派對
※ 巧克力冷糕、方糖、砂糖
第 39 話，第 14 + 16 頁「烤培根」賣試食 ( 超市 )
※ 平安夜、聖誕派對、牙籤 ( 刺 )
第 40 話，第 4 + 6 + 13 + 16 頁「義大利風蔬菜濃湯」
※ 後視鏡、荷包、吃零食、主菜、勺子
※ 茶泡飯的佐料、芝士火鍋、波棒糖
第 41 話，第 4 + 17 頁「蛋糕」
※ 蛋糕留在飯後哦
※ 蔬菜湯、紅蘿蔔、紅茶、巧克力
第 42 話，第 3 + 6 頁「叉燒樹拉麵」
※ 聖誕節限定的 ( 麵條／湯／叉燒 )
※ 刨冰糖漿、草莓醬
第 43 話，第 3 + 13 + 14 + 15 + 16 頁「年糕小豆湯」
※ 蝦、年糕、黃豆麵年糕、煮年糕、辛味餅、炸年糕
※ 果然海苔和醬油是絕配 ( 磯邊燒 )
※ 年糕攤子、元旦伊始、新年參拜
第 44 話，第 6 + 8 頁「柑子」
※ 被爐
※ 柿子核
第 45 話「果凍爽」營養補給食品
※ 關東煮、肉包子、密瓜包 ( 麵包 )
※ 暖寶寶
第 46 話，第 9 + 10 + 14 + 15 頁「手工巧克力」
※ 倒入模具裡面冷卻一下 , 這樣巧克力就完成了
剩下只要給每顆巧克力上裝飾就行了
※ 情義巧克力、本命巧克力 ( 情人節 )
※ 百奇是一種由日本江崎格力高株式會社生產的日式零食 ( Pocky )
※ 點心匠
※ 我試著把剩下的巧克力溶漿 , 澆到市面上賣的芝麻餅乾上了
想著芝麻 ( 棒 ) 配巧克力 ( 巧克力芝麻餅乾 )
第 47 話，第 14 頁「巧克力」黏糊糊妖怪
※ 巧克力的食譜、店裡的商品
※ 將巧克力重新融化 , 進行調味定型 ( 回火 )
第 48 話，第 7 頁「卡路里塊」
※ 白色情人節的回禮
第 49 話，第 10 頁「醃黃瓜泡飯」加一顆爽口梅
※ 粗點心、米糠、黃瓜、米糠醃菜、白飯、茶泡飯
※ 裝在桶裡的拌鹽的米糠 , 主要用來醃製蔬菜 , 由於米糠容易腐壞
每天必須將糠床進行攪拌 ( 糠床 )
※ 醃黃瓜切好用保鮮膜包好哦
第 50 話，第 5 頁「味噌田樂」
※ 溫泉主題樂園、吃蟹、服務區、名物、免費入場 & 附帶伙食 ( 優待券 )
※ 柑橘型的、蘋果的、紅酒的、生薑的、巧克力的 ( 食物澡堂 )
※ 螃蟹、烤肉串、美式熱狗
第 51 話，第 5 + 6 頁「雪糕」
第 51 話，第 8 頁「水果餡餅」
第 51 話，第 16 + 17 頁「咖啡牛奶」那麼把手都撐在腰間 1 2 咕嘟
※ 能量果凍、泡澡後的牛奶
※ 紅酒浴池、水果浴池
第 52 話，第 2 + 3 頁「螃蟹自助餐」
第 52 話，第 17 頁「湯圓奶油豆沙水果涼粉」飯後甜品
※ 蛋羹
※ 斟水
第 53 話，第 4 頁「草莓芭菲」
脆餅和香草雪糕很搭味 , 我試著在下面那層加煎餅
※ 草莓會不會不好入口呢
① 要不切成一半
② 我比較喜歡一整顆的
第 53 話，第 14 頁「草莓芭菲丼」
※ 丼在日語的意思是大碗 ( 主要拿來盛飯面類 )
例如 カツ 丼 ( 大碗的豬扒飯 )
※ 芭菲、芭菲丼
※ 吃咖喱時用的大勺子、玻璃容器
※ 棒棒糖、糰子 ( 第 54 話 )
※ 電動棒棒糖
第 55 話，第 8 頁「糖果」黑糖制的黑糖果
第 55 話，第 10 + 12 頁「糰子」
※ 捲心菜、提洛爾巧克力 ( 御手洗糰子味 )
※ Tirol choco 日本滋露巧克力 ( 御手洗團子 )
第 56 話，第 15 頁「梅子便當」炸雞塊澆上美乃滋
( 卡路里高的離譜就是了 )
※ 便當
※ 戒指形狀的叉子 ( 指叉 )
※ 手指叉、餐具筆
第 57 話，第 7 頁「便當」章魚香腸
※ 熱飯 ( 家庭科室 )
※ 高級金槍魚腹肉、小碗蕎麥面 ( 第 58 話 )
※ 戴森是日本吸塵器的品牌
第 59 話，第 9 + 10 頁「壽司」高級金槍魚腹肉
※ 芥末
※ 海獺
第 60 話，第 13 頁「蜜汁漿果煎餅」
※ 印滿食物的泳裝
※ 迷你裝的煎餅套餐
※ 這裡的煎餅很薄的 , 就算點正常尺寸 , 女生也能很快吃完的
※ 10 段特製煎餅 ( 好大份 )
第 61 話，第 15 頁「黃油烤扇貝」
※ 喝酒、貝類、白魚糕、魚糕
※ 學校的泳裝
※ 那個 別老盯著看啦 感覺好奇怪
第 62 話，第 12 + 14 頁「海鮮 BBQ & 烤土雞肉串」
以及超大份量海鮮飯 ( 這個得自己去烤 )
※ 高級烤肉店、全套食券、小碟、饞貓
第 63 話，第 7 頁「烤雞串」
※ 為了鍛鍊咬肌 , 早上特意吃魷魚乾什麼的 ( 電視上說的 )
※ 地雞烤串、燒烤、秘制的醬料
第 64 話，第 4 頁「海鮮蓋飯」
※ 烤土雞、魚刺身、大粒的鮭魚子
※ 皿器、大號匙
第 65 話，第 10 頁「冰棒」
第 66 話，第 5 頁「生蠔」
※ 生魚片
※ 飯菜、魚貝類、珍藏菜品、海星、牡蠣、海腥味
※ 也有挺多人 , 不能吃生蠔的呢
※ 這是陰謀 這是孔明的詭計啊
第 67 話，第 10 頁「百利滋」
第 67 話，第 17 + 18 + 19 頁「杯面」烏冬面／炸豆腐
※ 油豆腐烏龍麵 ( どん 兵衛／日清兵衛麵 )
※ 疊疊樂積木 ( 巧克力外形 )
※ 零食、巧克力米粟星
X. チョコチビー
「米粟星」蠟筆小新巧克力餅乾 ( チョコビー )
※ 吃完會刷牙的啦
第 68 話，第 3 + 16 頁「大碗巧克力」土特產
※ 茄子、米制的零食 ( 米香／巧克力 )
※ 大包裝、包裝是紙做成的、伴手禮
第 69 話，第 6 頁「麵包」麵包店通常說的一整個
※ 老媽特製吐司 ( 荷包蛋／火腿／吐司 )
X. 草莓蛋吐司
※ 牛奶
※ 餐桌罩
第 70 話，第 2 頁「夾心卷」用華夫薄餅包裹著絲滑奶油的零食
第 70 話，第 7 + 9 + 10 頁「卜卜脆」可麗餅 ( 菜單 )
① 香蕉鮮奶油
② 香蕉牛奶蛋糊鮮奶油
③ 香蕉巧克力鮮奶油
④ 草莓鮮奶油
⑤ 草莓巧克力鮮奶油
⑥ 巧克力牛奶
( 特制可麗餅／超大份／皇家超大豪華 )
※ 棒狀羊羹、鹹羊羹、烏龍茶、漢堡肉、蛋糕
第 71 話，第 15 頁
※ 便當、飯糰、喝酒、生啤和亂燉
※ 在店門口招呼客人的貌美女店員 ( 看板娘 )
第 72 話，第 18 頁「巨無霸蟹肉餅」
※ 關東煮、炸肉餅、三明治 ( 麵包／配料 )
※ 一次性筷子
※ 在草坪上鋪了墊布
第 73 話，第 15 頁「大分漢堡套餐」
※ 咖喱、烤雞腿／雞腿肉 ( 包上箔紙 )
※ 漢堡店
※ 雞肉過家家遊戲
第 74 話，第 14 頁「大大大蓋飯」
※ 親手做的料理 , 能表達出想要對方品嘗的心情
※ 炸肉餅
※ 巧克力餡的卷心餅乾、盒裝飲料、飲料 ( 第 75 話 )
※ 飲料機、新商品、飲料傘／酒吧傘
第 76 話，第 16 頁「QQ 糖」長繩形狀的軟糖
※ 甜甜圈、咖啡、超級宇宙甜甜圈 ( 特別甜甜圈 )
※ 積分卡
第 77 話，第 12 頁「咖啡」
第 77 話，第 2 + 16 頁「甜甜圈」
※ 咖啡研磨機
※ 甜甜圈很配咖啡
第 78 話，第 7 頁「烤鰻魚」
第 78 話，第 14 頁「鰻魚店」鰻魚飯
※ 喝茶、粗點心 ( 蒲燒味 )
※ 蒲燒さん 太郎
※ 西紅柿、螃蟹、生魚、蜜瓜、西瓜、還有很多
( 我其實很挑食的 ／我都不喜歡吃 )
第 79 話，第 6 頁「QQ 糖」
※ 吃飯是幸福的事 , 所以 不用勉強自己去吃的 ( 沒問題 我會幫你全部吃掉的 )
※ 素面團、毛豆、流水素面 ( 第 80 話 )
※ 流水台、籃子、竹臺
※ 別名野薑 , 有特殊香氣 " 素有亞洲人參 " 之美譽 , 是日本等國家、
地區居民喜食的菜餚 ( 茗荷 )
※ 說到素面就要配上茗荷
※ 茗荷、蔥、紅姜 ( 藥草味 )
第 81 話，第 8 頁「特選和牛拼盤」請品嘗 加上特製醬油
( 特級五花肉／特級里脊肉／法式牛排 )
※ 用肉裹著飯
※ 泡菜、蒜肉 ( 我嘴裡很大味道吧 )
※ 去便利店買條毛巾吧
第 82 話，第 1 頁「軟冰淇淋」
① 香草味
② 混合巧克力味
③ 藍莓口味、混合藍莓味
④ 鹽味香草
※ 冰淇淋店
※ 雪糕、藍莓雪糕
第 83 話，第 10 頁「爆蛋炸雞塊定食」 雞腿肉的醬油 還有大蒜的味道
第 83 話，第 15 頁「日式雞蛋卷」
※ 做試吃販賣、人氣菜色
※ 海帶、章魚燒
第 84 話，第 15 頁「QQ 糖」
※ 職業的料理人、營業、新店
※ 哈密瓜冰淇淋麵包、雞蛋卷三明治、點心
第 85 話，第 11 頁「明太子飯」
※ 博客、下載網站、物產展、宵夜的量
※ 玉米湯、黃瓜湯、大布丁
第 86 話，第 12 + 13 頁「親手做的便當」第二層是飯糰
① 土豆泥沙拉是將椒鹽卷餅弄碎了加進去的
② 蓮藕和海苔試著做出了烤鰻魚風味
③ 可樂餅
④ 炸雞塊和日式雞蛋卷
※ 巧克力
※ 飯粒 ( 第 87 話 )
※ 無底洞少女
第 88 話，第 10 頁「哈密瓜冰淇淋麵包」
※ 妙脆角、添滿的飯
※ 航跡雲
◆ 番外
※ 椒鹽卷餅、糖／抹茶牛奶味、咖啡、烘烤仙貝
※ 糖果紙
※ 資料夾 ( 57 )
