很久沒發文章了。
最近因為中國肺炎的關係，日本的中國觀光客大量減少，上週去京都宇治時，幾乎看不到什麼觀光客。雖然人少的京都非常適合散步，但我看店家都愁眉苦臉的。
不過也因為武漢病毒的關係，關西地區的口罩也隨著中國人減少，漸漸地消失在藥妝店。雖然我在一月中時買到一盒一千多日圓的，現在看到的價格居然是六七千日圓左右。看到台灣新聞的口罩之亂時，都在想台灣有管制真好，日本這邊的防疫整個慢半拍。雖然一部分是出於日本民眾對自身的公共環境衛生非常有自信，以及SARS時沒有病例的緣故。不過每天在看新聞時，看到一個又一個的病例出現，身處在日本工作的我還是會緊張。
這個月換了新房間，也新增一位室友，同樣是台灣來日本求生存的大學學弟。然後也新增了一台PS4跟螢幕，加上東京的朋友與高中的老師來關西玩，分別帶去神戶、大阪京都逛，荷包差點進入赤字，不過還是有控管好預算。也是因為又把京阪神逛過一輪後，才真正感受到中國人變得很少。要不是因為武漢病毒的關係，現在算是來關西旅遊的好時機。
今年日本是個暖冬，跟留學時的冬天差真多。留學時，大概一月初開始每天都是三、四度上下。今年大概到二月中時才有冬天的感覺。雖然如此，這個月還是非常幸運地，看到下雪的京都，以及積雪的貴船神社。貴船神社的雪景真的漂亮。加上人少的關係，在雪之貴船中散步感覺真的很好。雖然快被冷死了。不過也體認到，日本文學中對雪景的描述，唯有身在雪景中才感受的到。
創作內容
生蠔日本生存記0215
翻譯 (2)