這是RWBY在第七季最後最尾片段 & 最後ED的主要片尾曲 - Fear(恐懼~)的完整版↓↓↓↓↓
在本系列大魔王 - Salem在第七季最尾片段親自率領戮獸大軍出場後！
並準備要入侵進攻Atlas時本季的劇情也在這裡正式告一段落！
接著並銜接上本季最後ED完整版片尾曲 - Fear ↓↓↓↓↓
以下附上中英文對照歌詞(lyrics~)↓↓↓↓↓
[第1節]
[Verse 1]
我會理解，
I'd understand
如果您不願意談論這一點，那麼總有機會
If you'd rather not Talk about thisThere's always a chance
我們會留在無知的幸福中
That we might remain In ignorant bliss
大多數時候，
Mostofthe time
我們在暴風雨中沿著安全之路航行，
We coastalong Safe from the storm
我們全心全意，
We follow ourhearts
相信正確的感覺，
Trust what feels right
繼續規範
Keep to the norm
[合唱1]
[Pre-Chorus 1]
我們很幸運，
We are lucky
如果我們的生活可以避免，
If our lives Can avoid it
但恐懼會改變
But fear changes
我們所有的選擇
All of our choices
[合唱]
[Chorus]
在黑暗中您會看到誰？
Who will you see
There in the darkness?
當沒人在看著你的時候
When no one is watching
Who will you be?
當您害怕一切都會改變時，
When you're afraid
And everything changes
您會看到一個陌生人感到自豪還是被出賣？
Will you see a stranger Feel proud, or betrayed?
[第2節]
[Verse 2]
終生
All of your life
受到真理的指引從一開始就在那一刻命運的轉折中在眨眼之間一切都崩潰了
Guided by truth Right from the start
然後發生了什麼
What happens then
當您所知道的一切消逝時？
When all that you knew Just fades away?
當您失去所有控制權時，
When you've lost all
您已經擺脫了靈魂，
control You've broke from your soul
恐懼已經過去了
And fear has its day
[合唱2]
[Pre-Chorus 2]
在那一刻您會做出正確的選擇嗎？
Will you make the Right choice in That moment?
你會站起來勇敢還是會被打破？
Will you stand and be brave Or be broken?
[吉他]
[Guitar Instrumental]
[橋樑]
[Bridge]
我們生活在恐懼中，
We live in fear
我們可能會失敗恐懼，
That we might fail Fear
我們將會成功恐懼，
That we'll succeed Fear
我們可能無法提供親人所需要的東西，
That we may not provide The things our loved ones need
但是如果我們跌倒並失去恐懼，
我們會感到最大的恐懼。
But our greatest fear
Will be realized
If we fall
And lose ourselves to fear
成為我們一生所懼怕的東西
We've become what we feared
All our lives
[合唱]
[Chorus]
你會在黑暗中看見誰？
Who will you see There in the darkness?
當沒人在看著你的時候
When no one is watching Who will you be?
當您害怕一切都會改變時，
When you're afraid And everything changes
您會看到一個陌生人感到自豪還是被出賣？
Will you see a stranger Feel proud, or betrayed?
以上中英文歌詞對照基本上都只是照原文所翻譯出來後！
再進行分段對照！
從歌詞的對照裡面就可以看出這一季最主要的就是在講述 - Fear(恐懼~)！
基本上每個主要角色在心理層面的確都有潛藏著自己的恐懼在！
加上最後主角一行人在那黑暗之中更還親眼一起目睹到那個已經來襲的敵方主要大反派 - Salem！
且面對基本上這個既殺不死又可能也打不贏的最大敵人！
相信主角們即使意志再怎麼堅定？
但心裡多少肯定都還會有產生任何絲毫的恐懼在！
不管是接下來所面臨後的情況到底是會感到自豪還是會被人出賣都一樣！
創作內容
~ RWBY 第七季 - ED片尾曲 - Fear(恐懼~) - RWBY Volume 7 - ED - Fear ~
進擊的巨人 (27)