1 GP
【歌詞翻譯】あいみょんーー《さよならの今日に》
作者:hoi│2020-02-03 23:59:53│巴幣:2│人氣:1479
さよならの今日に
在不再復來的今天
明日が来ることはわかる
昨日が戻らないのも知ってる
出来ればやり直したいけれど
我知道明天總會到來
也明白不能回到昨日
但如果可以 我也想重試一次
切り捨てた何かで今があるなら
「もう一度」だなんてそんなわがまま
言わないでおくけどな
如果現在是建立在我曾捨棄的事物上
「再來一遍」這樣任性的話
我就不會再說了
それでもどこかで今も求めているものがある
不滅のロックスター 永遠のキングは
明日をどう生きただろうか
儘管如此現在在某處也有正在追求的事物
不滅的rock star 永遠的king
會活出怎樣的明天呢
14/2正式公開!!這次的短片都是拍完後倒播的,包括唱歌的部分!!很厲害!!今天愛繆在廣上公開了全曲的試聽,我也空耳抄了歌詞出來,明天再翻譯一下會發佈的!
大家都要身體健康!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4673580
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利