創作內容

3 GP

巔峰戰士韓版(Cliffhanger)

作者：wizard│2020-01-12 20:32:29│巴幣：6│人氣：108

史特龍的90年代動作經典之一。

這片導演是現在基本上已經消失的雷尼哈林。

這張韓版有台式繁體中文，但是字幕翻譯不到位，不只是意思翻譯沒有正確外，甚至還有沒有翻出英文而直接顯示英文的問題。

不過，對這部劇情較簡單的動作片來說，翻譯不太會造成理解劇情上的問題。

喜歡 3 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4651603
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【Billboard JAPAN】2024 上半年度日本告示牌排行榜、話題歌曲總整理！（超詳細）

『世界計畫繽紛舞台.初音未來』

『Novaloasuka』從遊玩到營運的操作，反諷到自我的遊戲氛圍「影音推」

BABYMONSTER - ‘SHEESH’ 歌詞翻譯與中文填詞 (待續)

留言共 1 篇留言

月巴豆頁楊伐善：
阿龍經典

01-13 22:15

wizard：
很經典01-13 22:18

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

3 喜歡★johnchung 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：13th Album C... 後一篇：電影配樂傳奇(Score...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

水樹奈々 (300)

電影心得 (208)

動畫心得 (171)

電影配樂 (10)

開箱文 (989)

電視影集 (20)

遊戲音樂 (1)

pgsis 給盡責哥哥給妹妹充電：
歡迎大家來看我愛睏的可愛妹妹看更多我要大聲說昨天19:11