在我的家鄉，每年十二月五日都會有一個人被殘忍地殺害，但警方卻無法對這一系列案件有任何進展。兇手會在每個受害者身邊留下一篇故事，以下是過去三年的內容：
*
弗雷德里克總是滿面笑容，樂觀、積極、體貼又溫柔－－從不與悲傷相為謀。但弗雷德里克隱藏著一個秘密，不為人知又神秘。他以掐斷孩子的頸項為樂，滿足地看著他們轉為冰冷並失去血色。
鎮民從來沒能找回孩子們，因為他心細如髮又聰明無比，懂得將屍體一一拆解分離。「兇手不可能是年輕的弗雷德里克。」所有人皆異口同聲，「他虔誠又有禮－－永遠心存信仰和真理。」
刺骨的寒夜降臨，弗雷德里克蜷縮在被窩中休息，但突兀地，他聽見了床底下傳出指甲摩擦的聲音。弗雷德里克手持昏黃的油燈，渾身發顫地低頭搜尋，未曾預料在他溫暖舒適的臥室中－－惡魔正醞釀著一齣好戲。
「黑夜深沉而漫長，無禮的野獸速速離去。」他說，「這裡的一切皆與你無關，因我無愧於天，也無愧於地。」而坎卜斯咧嘴放聲大笑，揮動著手中帶鏽的鐵鍊向他逼近。它掐住弗雷德里克的脖子，將鐵鍊緊緊纏繞而上，直到他在無盡痛苦中幾乎失去氣息。
然後鐵鍊如蟒蛇般收縮，深深陷入他的皮膚中。弗雷德里克放聲哀嚎哭救，坦承懺悔他的罪孽。他哭喊、求饒，直到他的意識不復存在，伴隨著美麗而清脆的聲響－－弗雷德里克最終失血而死。
坎卜斯將他吊在外頭風乾。所有的鎮民為他哭泣哀悼，但不包括那些可愛的孩子們，因為從此刻開始，他們的靈魂將不須再懼怕任何殘忍的束縛。隱藏在弗雷德里克的屍身之下，一抹幻影正無人發覺地歡欣鼓舞。
*
格麗塔無法自拔地迷戀著自己，超越了她所能承受的程度，她永遠無法感到滿足，也永遠、永遠不懂得分享付出。慾望無盡無窮，她的人生只餘留想要和需求。羨慕和嫉妒毫無節制地膨脹增長，於是貪婪接踵而至。
格麗塔想要更多，但金錢永遠不夠，所以她將家人的財物偷偷占為己有，只為滿足一時慾望的衝動。「不夠、還不夠。」她喃喃低語地對自己說，「我別無他法，只能把它們全部搶走。」
格麗塔無聲無息地潛入了祖父家中，她知道裡頭放滿了閃爍的首飾和珍寶。但當她四處搜括尋找，沒有財富，映入眼簾的只有古老的坎卜斯，正對她盤算著某些事。
格麗塔在恐懼中發抖，尖銳的爪子映入她眼中，她知道在這邪惡的聖誕老人心中，從不存在慈悲和饒恕。「妳值得變得富有。」坎卜斯微笑地說，然後大方地贈與了那些閃爍的珍寶－－在剝下她的每一寸肌膚之後。
*
赫爾曼是一名醫生，至少他如此宣稱。所有為他而來的病患，都必須給予他應有的報酬。他切割、撕扯並燒烤，但事成之後，他卻總是渴望著更多。
他自稱醫師卻實為屠夫，對於豬肉的甜美無法自拔，而搭配帶著鮮血的大餐，一瓶高雅的紅酒絕對不可或缺。飢餓感佔據了他的行動、最後一絲理智和靈魂，但這無可饒恕的邪惡，卻從來不曾為他帶來損失。
赫爾曼總是孤身一人－－滿桌肥美的人肉饗宴使他身形臃腫不堪，他坐在椅子上，沉浸於滿腹飽足沉入夢鄉，鼾聲大作，直到憤怒的坎卜斯終於忍無可忍，破門而入。
赫爾曼動彈不得，只能在驚恐中尿濕褲子。坎卜斯舔了舔嘴唇，發出了欣喜的驚呼聲，它首先挖出了他的雙眼，赫爾曼失去了視覺，然後坎卜斯將他的舌頭扯下去骨，噢，真是柔軟又滑順。
聖誕節令人喜悅，洋溢著愛和欣喜。但，請別忘了它－－我們共同的恐懼。善待他人，展現友愛之情，並將這些話謹記於心，否則坎卜斯將會找上門，而你會成為它下一個獵物。
*
警察們正在搜索可以幫助他們逮捕兇手的任何相關線索，因為今天早上，又有三具屍體在附近的城鎮被發現。
*坎卜斯（Krampus）
坎卜斯是歐洲傳說中的聖誕惡魔，有著猙獰的面容、長角和山羊鬍（類似撒旦）。他有時會偽裝成無害的形象出現在街上，或是在夜晚成群結隊出現，帶著鈴鐺和鐵鍊，並攻擊看見他們的人。家長會拿它來威脅小孩不要做壞事，不然坎卜斯會找上門。
坎卜斯最先出現在北歐神話中，是赫爾（洛基和冰霜女巨人的女兒，後來被貶為冥界女王）的兒子，但後來被改寫成聖尼古拉斯（傳說中的初代聖誕老人）的助手，融合進基督教，和聖誕節產生連結。
--
徵得Dame大的同意後，加了一點故事：
續：[翻譯]Nolseep-坎卜斯
-----------------------------------------------------------------------------------
失去雙眼的赫爾曼，只能憑藉粗硬剛毛的簌簌聲，猜想惡魔的下一步。黑暗，一向是滋養恐懼最好的苗床。一支枯乾的手握住了他的手腕，強迫他把手舉高。
坎卜斯劃開了皮膚和肥膩的脂油，十二月的呼息驟然襲上了敏感的肌肉，疼的醫生直發哆嗦。鉤鐮的爪堪稱藝品，銳利可比手術刀，尖鋒上佈滿細微的神經。坎卜斯輕柔的把爪插入肌肉間的縫隙，兩隻爪子運動著，便把一塊晶瑩的二頭肌取了下來。滑順若貝肉的一塊，消失在了惡魔的喉中。坎卜斯吃肉不用鹽：人類瀕死的恐懼，是最好的調味。
然後，它剖開了臃腫的腹肉。
痛苦是件好事，至少代表離死遠些；但失去意識的暈厥，卻是一種慈悲。
朦朧間，赫爾曼重新睜開了雙眼，看見自己的血肉一點點的淪為惡魔的饌食。他知曉自己的歸屬，但就算是要奔向地獄，他也要逃離眼前的噩夢。他想逃，但這小小的願望卻無法應驗。他，被仍未斷氣的殘軀禁錮著。
好歹也曾是醫學院的高材生，那些年輕時的所學溯回了他的腦海：肝臟、脾臟、膽囊...自己的內臟有著詭異的色芒。但靈界的雙眼賦予了他不同的視野，他看見羊魔掏出的蒼白胃囊蠕動抽搐著。不知為何，此景比之自己被活活吞噬，予他了更多的恐懼。
此時的赫爾曼，能見到被割開的胃袋中，傾洩出了不只是酸液，還有他的受害者們。他是認得的：那是小貝納德，他是個孤兒院的孩子，冷漠的成人們並未注意小小屍體上明顯的縫痕；那是瑞秋，她是接受剖腹產的女子，未曾懷疑過醫生從她身上取出了除了嬰兒外的物事。坎卜斯沒有吞噬這些無辜的人們，它微笑的敞開了毛茸茸的手，賦予他們久違的解脫。
赫爾曼的身體也到了極限，他的胸腔極速的起伏，就算此時，它還在試圖求生。當它終於休止，赫爾曼以為可以逃離時，卻發現惡魔的爪已經罩住了他，他，他再次成為了坎卜斯的囚徒。
-------------------------------------------------------------------------------
赫爾曼在濕冷的掌中，不知顛簸了多久。再回過神時，他被扔在了地上。
不，不是地板，是一張很大的長桌。環顧四周，昏黃的燈光，這似乎是個工作坊。四周散落著人俑、雪花、玻璃盅。還有，大的不可思議的削刀。
這是地獄嗎？比起牧師宣揚的，似乎溫柔了許多。沒有火焰匯聚的湖泊、沒有罪人的哀號，至於惡魔，只有那麼一隻。
坎卜斯側對著他，手上捧著一筐人俑，口中喃喃說著些什麼。看見那毛髮筋肉虯結的身體，赫爾曼驀地想起死前地折磨，趕緊雙手交替著往後退。但坎卜斯輕易的就把他拎了回來。它已經揀定了一個人俑，是個手執手耙的老農。然後，它把赫爾曼塞進了木偶當中。
且不說這本身就是木質纖維扎進靈魂的痛楚，木偶裡更是有他人的氣息。赫爾曼的腦中浮現一個男人的輪廓，估計是前一個入駐木偶的罪人吧？靈魂間毫無保留的接觸，似是和那名男子裸身相擁一場。不，肉體相擁交換的至多是交纏的觸感，而赫爾曼卻是被灌入了男人的記憶、悔恨和罪孽。
坎卜斯似乎是不滿意，它把飽受創傷的赫爾曼掏了出來，再找了個木偶塞進去。
這是隻臥牛形象的偶，前一個宿主是名比赫爾曼還要肥腫的婦人。她的存在佔滿了牛內大部分的空間，迫的赫爾曼只能和她緊緊相貼。
惡魔再度把他揪出，而赫爾曼居然因為它救他脫離胖婦的層層贅肉，而心生感激。它又把赫爾曼塞進了一座聖誕老人像的身體後，微微點頭，好似是終於滿意了。它在人像腳底鑽了孔，固定在圓形木台上。它又取來了另外兩個嬉笑的孩童人偶，放在了聖誕老人腳邊。繞上覆雪的灌木，灑上綿綿的雪花，蓋上剔透的玻璃盅，坎卜斯完成了一枚雪花球。很難想像那對猙獰的巨爪可以完成這麼精美的藝術品，只是在過程中，得讓赫爾曼受盡苦痛。
後方的長櫃上，擺滿了過去千年來，坎卜斯的收藏。它喬出了一個位置，歡迎聖誕老人和兩個孩子入住。惡魔滿意的搖動雪花球，讓雪花漫天飛舞，這時，它的作品才終於完整。
赫爾曼發現自己又可以動了，也和兩個孩子聊了起來。男孩叫做丹尼爾，是因為說謊而被坎卜斯擄來；女孩名叫格麗塔，被剝盡了虛榮，要為自己的貪婪懺悔。
其他千百個雪花球，也各自上演著自己的故事：農夫一家似乎是剛被抓來不久，仍使勁拍打著玻璃壁，希冀能得到救贖，而年代比較久遠的，一名芭蕾舞孃，已經接受了命運的安排，在吹起的雪花間，翩翩起舞，
在一枚枚雪花球間，似乎是坎卜斯在呢喃：拋下過去，成為我的孩子吧，直到末世降臨。
來源：
創作內容
【轉】歐美系列《坎卜斯》
動漫相關 (13)