[歌詞] Wing of Destiny (銀河天使 2：絕對領域之門 OP)

天空部落閣

GALAXY ANGELⅡ～絶対領域の扉～ OP－Wing of Destiny

作詞．作曲．編曲：上松範康
歌：富田麻帆

果てしない物語の時計が
沒有結局的故事的時鐘
太陽に溶かされて今を刻みだした…
被太陽所溶化  現在開始刻劃…

暁と星屑との狭間で
拂曉與群星的夾縫中
未来の夢「ぎゅっ」と抱いた
君の手とともに
與你的手一起緊緊地抱住未來的夢

舞い上がれアダムとイブになって
飛舞起來成為亞當與夏娃
眩しすぎる奇跡起こそうよ
過於炫目就像發生奇蹟一樣

「ねえ…このまま天使になろう」
『啊…就這麼變成天使吧！』
永久（とわ）の空　Deep blue
永遠的天空  Deep blue
君となら飛べるはずさ
與你一起的話應該就能飛翔

Eternity…Destiny…　一つになりたいよ
Eternity…Destiny…  想要成為一體
この世界終わる時まで
直到這世界完結
勇気を絆を創り出す翼で
用勇氣與羈絆所創造出的翅膀
煌めいた明日（あす）へ　運命の先へ
飛向閃耀的明日　命運的前端
Try！　羽撃（はばた）こうよ
Try！  展翅飛去

瞳（め）を閉じて　静かに息を吸った
閉上眼睛　沉靜的吸氣
信じる程 加速してく　力の鼓動が
以相信的程度　逐漸加速　力的鼓動

走ろうか？逆光のスコールを
跑過去嗎？強烈的逆光
哀しさなんてほら蹴飛ばして
把哀傷什麼的都踢出去

「ねえ…どうして？怖くはないの」
『啊…為什麼？不害怕嗎？』
喜びも切なさも　君となら越えるはずさ
喜悅也好痛苦也好　與你一起的話應該能穿越

Gravity…Reality… 感じたい君の魂（ソウル）
Gravity…Reality…  想要感受你的靈魂
いつだって繋がってたくて
想要一直連繫在一起
願いを祈りを全ての思いを
願望、祈禱與全部的思念
扉を開いて　すべて叶えよう
打開門扉  全部傳達過去
All right！！　今行くから！
All right！！  現在就過去

心と心を紡ぐために　命の意味を探すために
為了將心與心紡織在一起　為了找尋生命的意義
「泣いて泣いて泣きじゃくって進めばいいじゃない」と
『哭出來哭出來抽抽噎噎的哭出來  可以前進的話沒什麼不好』
銀河の中ではちっぽけでも　確かに君は私を待ってて
即使與銀河相比顯得過於渺小  只要你確實的等著我
新しい何かを始めようと　無邪気に笑う君だから…
就有新的開始了  因為你沒有心機的笑著

Eternity…Destiny…　一つになりたいよ
Eternity…Destiny…  想要成為一體
この世界終わる時まで
直到這世界完結
勇気を絆を創り出す翼で
用勇氣與羈絆所創造出的翅膀
煌めいた明日（あす）へ　運命の先へ
飛向閃耀的明日　命運的前端
Try！　羽撃（はばた）こうよ
Try！  展翅飛去
Fly！　Wing of Destiny
Fly！　Wing of Destiny