創作內容

17 GP

[歌詞] Princess Primp! (公主戀人 OP)

作者：本物の東│公主戀人！│2009-12-07 17:27:01│巴幣：0│人氣：1448

プリンセスラバー！ OP－Princess Primp!

作詞：畑亜貴／作曲．編曲：虹音
歌：橋本みゆき

迎えにきてよと　ぽつり呟いたら

我獨自地低聲語「你會來迎接我嗎？」

溜息に泳ぐTears

在嘆氣中度過…流下了淚水

扉を自分で開けてみることは

用自己的力量試著開啟的門扉看看

恥ずかしくないわ

並非是件可恥的事情

一粒ずつ磨かれた　宝石より誇らしく

一粒一粒慢慢地琢磨　也能磨的比寶石還要美麗

輝いて踊りたい　今宵のWaltz

想要漂漂亮亮的跳舞　就是今晚的Waltz

Shiniest partner for you

my best partner it's you

同じ気持ち？　確かめたい震える声

想確認而用顫動的聲音傳出「是否擁有相同的心情？」

目を閉じたまま　この手差し出す

就把雙眼閉上　把手伸出來

時間が止まるよ　さあ、どうなの？
現在時間停止了　來　該怎麼做？

…あなた次第！
…根據你的選擇

だって私は全部伝えたでしょう

而我會把我的所有都奉獻給你

窓辺の星より　きらり眩しいのは
宛如碎玻璃的葡萄酒

折れそうな硝子のWine

比起窗戶外的群星還要更耀眼

視線はあなたを追いかけているの

我的視線一直追尋著你
ここへ来てはやく

希望你能快點到我身邊

一粒ずつ選ばれた　葡萄が眠り続けて
一粒一粒慢慢地選擇　但葡萄仍然在沉睡

香(かぐわ)しい彩りで　ふたりを包む

馥郁的色彩　把兩人包附起來

Precious rendez-vous with you
dreaming rendez-vous not you
足の先で床を鳴らす　乙女たちが

床被女孩們用腳指頭踢響
羡ましくて　切なさこらえ
即使羨慕　還是要忍耐難過

出逢いの奇跡を　まだ、信じて…

仍然相信著奇蹟的邂逅

Shiniest partner for you
my best partner it's you
同じ気持ち？　確かめたい震える声
想確認而顫動的聲音傳出「是否擁有相同的心情？」

目を閉じたまま　この手差し出す
就把雙眼閉上　把手伸出來

時間が止まるよ

現在時間停止了

Shiniest partner for you
my best partner it's you
足の先で床を鳴らす　乙女たちと
床被女孩們用腳指頭踢響

同じ喜び　感じてみたい
想要有相同的喜悅

出逢いの奇跡を　いま、信じて…
奇蹟的邂逅　現在依然相信著

…信じさせて！
…要讓他們相信

だって私の恋が育っています

因為我的戀情正慢慢地茁壯

喜歡 17 收藏 3 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=460165
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：橋本みゆき|公主戀人|公主戀人！

【每日一曲】《プリンセスラバー！》- Princess Primp!［第一百三十一曲〕

留言共 18 篇留言

劉邦：
我第一耶好阿(第一之人)

12-07 17:34

本物の東：
恭喜恭喜，不過沒獎勵喔！^^12-07 17:37

劉邦：
該不會事後宮動畫吧(觀察之人)

12-07 17:36

本物の東：
Hgame改編的，後宮作品沒錯12-07 17:36

紅茶梗：
結果是後宮嗎?(純粹問一下)

12-07 17:38

本物の東：
我沒看完耶！看到第3集棄追吧！0.0a
結局我就不清楚了12-07 17:42

你吃過芥末泡芙嗎：
這是夏番吧！
我有看！

12-07 17:39

本物の東：
對啊！夏番，Hgame改編的^^12-07 17:42

kiki：
奇蹟的邂逅　現在依然相信著
這句真滴很棒~相信有愛情
比較不容易放棄追尋滴心xd

12-07 17:40

本物の東：
這句真的不錯呢^^
很高興kiki會喜歡12-07 17:53

Cares：
感覺是部閃光很大的動畫XD

12-07 18:16

本物の東：
Hgame改編的，閃很大很正常XD~12-10 20:54

☆Silence★：
感覺還不錯的樣子.......@@
有機會來看看好了~

12-07 20:43

本物の東：
我好像看完第3集後棄追
就很常見的後宮劇情，沒有很吸引我^^a12-10 20:56

白菊：
我喜歡後宮

12-07 21:26

本物の東：
真的嗎@@？可是很少看妳寫後宮作品的心得耶！12-10 20:56

月下さん：
結局皆大歡喜啊，都納入後宮了，哈哈哈哈，雖然過程中應該很明確知道主角是選擇夏洛特就是嚕。聲優配的不差，不過故事挺狗血的，算是看笑笑的而已吧，尤其那很噁心的機車，更驚爆的第六集！

順便一提，DVD版本出了，要看就要看DVD版本啊XD，內容比TV版還要紳士(？)很多的，哈哈哈！

12-07 21:30

本物の東：
通殺嗎？XDDDD
我沒看到第6集就放棄了，電波不合

DVD是指無修正版嗎？XD~
我應該是找不到DVD版@@a12-10 20:59

☆寒月映雪☆：
飄~
沒事進來推推~

12-07 21:35

本物の東：
謝謝小映雪^^12-10 20:59

黑白鬼：
這部可是露很大呢^///^
可惜都有黑幕遮著= =

12-07 22:12

本物の東：
好像有DVD版喔0.0a12-10 21:00

浪人苦蘵：
歌詞對寂寞的人真是...

12-07 22:18

本物の東：
你寂寞了嗎？XD~
趕快告白啊！12-10 21:01

韓司雨：
這部我找個時間看看
人物還蠻可愛的

12-07 23:53

本物の東：
真的嗎？我是沒看完
劇情不吸引我@@a12-14 12:22

月君：
愛欲人心之本

12-08 18:18

本物の東：
真是風雅^^12-14 12:23

喵嘎嘎：
踩一下

12-09 03:13

本物の東：
歡迎歡迎^^
反而我沒什麼時間到處踩小屋了Q_Q12-14 12:24

霧久：
難得看到大叔PO新作XD

話說我最近也開始懷舊了XD

12-09 10:48

本物の東：
因為新作多半都已經有人翻譯
所以我就比較少翻^^12-14 12:25

×微量繽紛﹏〞：
正在欣賞畫風..
看到下面才知道是H GAME改編的
哈哈，嚇死我..難怪有點巨乳風

12-10 08:08

本物の東：
就算是Hgame也是有貧乳的啊！XD~
有機會我去找找看= =+12-16 16:24

達克尼斯-奈特：
Hgame改編的!!!
難怪這麼何紳士的胃口啊(΄◉◞౪◟◉‵)+++
不錯+皿+
話說~~~聖華的就算正常嚕~~~(聖華現在站在我後面，她現在非常火=口=)
這麼說的話我應該會被聖華打的很慘吧?XD

09-04 06:15

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

17 喜歡★hikaru0211 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：淺談美少女遊戲介紹誌--... 後一篇：【部落閣話題】巴哈姆特1...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

　心　情 (92)
└　├回　顧 (3)
└　└夢　境 (5)

　日　記 (12)
└　└歌謠祭 (31)

　女歌手 (67)
└　├angela (2)
└　├anNina/Annabel (2)
└　├CooRie (4)
└　├enfonius (3)
└　├savage genius (2)
└　├石田燿子 (2)
└　├引田香織 (2)
└　├美郷あき (2)
└　├富田麻帆 (2)
└　├新居昭乃 (3)
└　├栗林みな実 (3)
└　└橋本みゆき (4)

　其　他 (2)

未分類 (5)

pjfl20180818 給模型少女 AWAKE：
沒辦法，他就是愛抄看更多我要大聲說8小時前