そう 僕らは今
ああ、無価値でも叫ぶ
Aa、mu kachi demo sakebu
啊啊,即使沒價值
この汚れた世界の愛
Kono kegareta sekai no ai
也要高喊對這個骯髒世界的愛
そう 僕らは今
ああ、無意味でも願う
Aa、muimi demo negau
啊啊,就算沒意義
ただ君との時間を
Tada kimi to no jikan o
也期盼著沉沒的意識就這樣溫柔地
溺れた意識は優しいまま 消えて...
Oboreta ishiki wa yasashi mama kiete...
消失在只有與你的時間…
そう 僕らは今
ああ、無価値でも叫ぶ
Aa、mu kachi demo sakebu
啊啊,即使沒價值
あの壊れた世界の歌
Ano kowaretasekai no uta
也要大聲唱出那首毀壞世界的歌
そう 僕らは今
ああ、無意味でも願う
Aa、muimi demo negau
啊啊,就算沒意義
ただ 君との未来を
Tada kimi to no mirai o
也期盼著只有與你的未來
そう 僕らは今
ああ、無価値でも叫ぶ
Aa、mu kachi demo sakebu
啊啊,即使沒價值
この汚れた世界の愛
Kono kegareta sekai no ai
也要高喊對這個骯髒世界的愛
そう 僕らは今
ああ、無意味でも願う
Aa、muimi demo negau
啊啊,就算沒意義
ただ君との時間を
Tada kimi to no jikan o
也期盼著只有與你的時光
祈りが赦しを得られずとも
Inori ga yurushi o e rarezutomo
那個不被允許祈禱
...僕は
...Boku wa
...的我