1.hankおはよう！！！
今日はとろみちゅこっこでお出かけするのだよ〜( ´-` ).。oO
楽しみ！！！
それにしても昨日香川から帰って深夜2時くらいに家に着いてまた朝から出かける私たち元気すぎる(;・・)
-----------------------------------------------
hank 早安！！！
今天是土路美月皓子出遊喔〜( ´-` ).。oO
期待！！！
即使昨天從香川回到家已經凌晨2點左右了，一早出門我們還是很有元氣(;・・)
中間是 今村美月 右邊是田中皓子
-------------------------------------------------
2.
とみこなうだよ〜
めためた楽しい( ´ ` )
最高の休日であります。。
------------------------------------------
tomiko(土路美月皓子)喔〜
很開心( ´ ` )
最棒的休息日了。。
-------------------------------------
3.
今日はとろみちゅこっこでで
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンに行ってきました！！！
初めての3人での遠出でした( ´-` ).。oO
楽しかった〜！！！
終始にこにこ。
ハロウィンだったのでキャストさん達にトリックオアトリートって言ったらお菓子貰えました( ´ ` )
----------------------------------------------
今天是土路美月皓子
去了環球影城！！！
初次三人出遠門( ´-` ).。oO
很開心〜！！！
從頭到尾都笑嘻嘻。
因為扮演了萬聖節的角色 說了 trick or treat 拿到了糖果( ´ ` )
----------------------------------------------
4.
これがめちゃくちゃ美味しかったの(；▽；)
明太子チーズのピザみたいなやつ！
ハロウィン限定らしい、、、
----------------------------------------------
這個非常的好吃(；▽；)
好像是明太子起司口味披薩的東西！
似乎是萬聖節限定、、、
--------------------------------------------------
5.
今日はほんとに楽しかったなあ〜
また絶対行きたい〜
今日の写真はまた送るね！！
インスタにもあげます！
明日は握手会だね( ´-` ).。oO
お待ちしてます！
おやすみ！
-----------------------------------------------
今天真的很開心呢〜
絕對想再去一次〜
今天的照片也發送給你們！！
也有上傳instagram！
明天是握手會呢( ´-` ).。oO
等待你們！
晚安！
創作內容
STU48 土路生優里 MAIL 翻譯 09/21
STU48 (0)
