ねえ君はいくつになったの
ne e ki mi wa i ku tsu ni na tta no
吶，你現在幾歲了呢？
今日までをどれほど生きたの
kyo u ma de wo do re ho do i ki ta no
至今為止都過著什麼樣的生活呢？
何度笑い、何度泣いたでしょう
na n do wa re i﹑ na n do na i ta no de syo u
一定經歷了無數歡笑與淚水吧
お疲れ様 少しひと休み
o tsu ka re sa ma su ko shi hi to ya su mi
辛苦你了 稍微休息一下吧
僕が知っている君も 僕が知らない君も
bo ku ga shi tte i ru ki mi mo bo ku ga shi ra na i ki mi mo
無論是我所熟悉的你 還是我所不了解的你
等しく迎える素敵な日です
hi to shi ku mu ka e ru su te ki na hi de su
共同迎來這美妙的日子
おめでとう でとう でとう
o me de to u de to u de to u
恭喜你唷 恭喜 恭喜
君が生まれた今日が大好き
ki mi ga u ma re ta kyo u ga da i su ki
最喜歡你誕生的這一天了
おめでとう でとう
o me de to u de to u
恭喜你唷 恭喜
出会えたこと
de a e ta ko to
能夠與你相遇
君が生きてる世界にありがとう
ki mi ga i ki te ru se ka i ni a ri ga to u
感謝這個有你出生的世界
ねえ君がいくつになっても
ne e ki mi ga i ku tsu ni na tte mo
吶，無論你幾歲了
変わらぬままここで待ってるから
ka wa ra nu ma ma ko ko de ma tte i ru ka ra
我都會不變地在這裡等待著你
好きに好きを重ね続けるから
su ki ni su ki wo ka sa ne tsu du ke ru ka ra
將對你的喜愛不斷地累積起來
僕が死ぬその瞬間まで
bo ku ga shi nu so no shu n ka n ma de
直到我離開這世上為止
君が知っている僕も 君が知らない僕も
ki mi ga shi tte i ru bo ku mo ki mi ga shi ra na i bo ku mo
無論是你所熟悉的我 還是你所不了解的我
いつもいつでも君が好きです
i tsu mo i tsu de mo ki mi ga su ki de su
都會一直一直喜歡著你喔
おめでとう でとう でとう
o me de to u de to u de to u
恭喜你唷 恭喜 恭喜
君が生まれた今日が大好き
ki mi ga u ma re ta kyo u ga da i su ki
最喜歡你誕生的這一天了
おめでとう でとう
o me de to u de to u
恭喜你唷 恭喜
出会えたこと
de a e ta ko to
能夠與你相遇
君が生きてる世界にありがとう
ki mi ga i ki te ru se ka i ni a ri ga to u
感謝這個有你出生的世界
おめでとう でとう でとう
o me de to u de to u de to u
恭喜你唷 恭喜 恭喜
君が生まれた今日が大好き
ki mi ga u ma re ta kyo u ga da i su ki
最喜歡你誕生的這一天了
おめでとう でとう
o me de to u de to u
恭喜你唷 恭喜
出会えたこと
de a e ta ko to
能夠與你相遇
君が生きてる世界にありがとう
ki mi ga i ki te ru se ka i ni a ri ga to u
感謝這個有你出生的世界
君が生きてる世界にありがとう
ki mi ga i ki te ru se ka i ni a ri ga to u
感謝這個有你出生的世界
君が生きてる世界にありがとう
ki mi ga i ki te ru se ka i ni a ri ga to u
感謝這個有你出生的世界
創作內容
【日羅中】初音ミク/8月31日
30題系列 (0)