切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】梗圖翻譯系列-240

Pomelan | 2019-04-21 00:15:09 | 巴幣 290 | 人氣 7412

嗨好我來了
趕緊在跨天後補個更新
歷史迷因真的咕咕咕了很久啊...






以下2張圖由讀者喬痔 滑剩頓(楊秉霖)投稿:





梗的解析:
1.歷史真的很酷,就算你不是讀歷史系也沒關係,看看歷史迷因就可以了,真該把我這系列放進教科書裡(X

2.微地獄...?巴黎聖母院在當地時間2019/04/15發生火災,造成非常嚴重的損失,目前尚未完全確定起火原因,推測是古蹟翻修工程的電線短路所致,而此時的大笨鐘也正在經歷翻新(預計2021年完工)...嗯,肯定會沒事的

3.女生附的圖片是美洲,而哥倫布當初是要找印度,結果找去美洲,然後錯把美洲當印度,所以當他看到印度發言的時候,才會說印度正是圖片中的人

4.我們的黑洞

5.車諾比核災事故,發生於1986年4月26日,據說這是近代歷史中代價最大的災難,事故詳情不在此敘述,你只需要知道,這事發生的時候,蘇聯政府並沒有很重視(似乎是因為底層傳來的消息有所隱瞞),結果延遲了34個小時才開始撤離附近的村庄,導致很多人後來因為輻射污染而喪命

6.親衛隊,也就是所謂的SS,是德國納粹黨旗下的一個組織,是為了保障希特勒的安全而建置,在二戰之後瓦解,成員幾乎都遭到清算,連同許多德國高官也無一倖免,但是相反的,很多科學家卻被美國與蘇聯挖角過去做火箭研究



可惜,這篇如果能準時在420發布就好了
第240回更新,在420發表
小小遺憾
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

HBO也有拍跟車諾比有關的片子,五月放映
https://youtu.be/s9APLXM9Ei8
2019-04-21 21:00:42
Pomelan
讚歐
2019-04-22 10:01:10
巨像古城大鷲の桐生醬
沒錯.這是我們專用的黑洞((





話說歷史其實要看怎麼表達了......看看FGO......恩.....我的羅馬史放到哪去?
2019-04-22 17:36:56
Pomelan
我們的黑洞!

FGO我不熟,但好像不太照著正史啊?
2019-04-22 18:03:57
巨像古城大鷲の桐生醬
我的意思是.知識要能夠讓人想聽才是知識.

FGO某種程度上讓大家都認識歷史.雖然有點過頭WWW
2019-04-22 18:16:05
Pomelan
原來如此啊
2019-04-22 18:31:55
圓滾滾食物OAO
巴黎聖母院救了我的面試!!!!!
印度:我的分身在美洲和東南亞都有喔~
2019-04-23 22:19:56
拉海爾
如果有人質疑歷史的樂趣,就讓他們成為歷史。
史學禮儀簡單無比 (不
2019-06-11 21:39:12

更多創作