※※此非商業用途，請勿轉載※※
（此次配音並非個人作品，而是參與「配音好好玩！」的公會活動）
CAST
克蕾兒：七世炬德
雪莉：AIKO
馬賓：克羅威斯
里昂：小魚兒諸葛亮（會長）
班（錄音機）：阿墨
艾妲：小葵
雅妮：AIKO
.
後製：小魚兒諸葛亮（會長）
小魚剛剛接下【配音好好玩！】會長一職，嘗試用「三次評審制」的制度，試著提升配音品質。而這回《惡靈古堡2 重製版》是第一次以「三次評審制」的方式完成之作品：
按照慣例，有人在FB社團內提出【企劃】，便進行【徵角】（自願＆指派），然後著手【配音作業】（原則限期一週，但可依照各人狀況彈性調整）。每人負責的部分配完繳齊後，進行剪輯的後製輸出，成品便完工。
第一次完成影片後，會視為實驗性的DEMO片，僅上傳至FB社團，定下「一週」的【評審期】，開放社團每位成員留言。一週後，便關閉留言，然後從成員們留下的評語去整理、統合，然後要求同一活動的配音員們按照「首次DEMO片」的成員建言的方向去努力，再錄一次。
第二次完成DEMO片，也僅上傳至FB社團，訂下「二週」的【評審期】，再次開放留言。二週後關閉留言，統合評語，再求各位配音員盡力補正，再錄一次。
第三次完成的影片，就視為成品，不再評審式的校正（以免曠日費時，否則不知要錄到民國幾年才算完美呢？XD），直接同步上傳至社團與YOUTUBE。之後的自由留言便當作是「事後建議」。如此一來，對於一部作品的完成，相信品質肯定會有所提升。
【配音好好玩！】經過一個多月經過數段試錄、一評、重錄、二評、修正，《惡靈古堡2 重製版》的成果，相當讓人滿意，過程中也清晰感受到配音員們的上進心：我們或許尚未比官方大陸配音的技術那麼專業、那麼好，但我們仍展現不輸給大陸的熱血與精神！輸人不輸陣。
在小魚的
里昂部分，熱血之餘，也依評語去盡力修正自己的
發音、
咬字，以及
節奏。
七世炬德的
克蕾兒也是可圈可點，在先前小魚個人作業
《惡靈古堡 6》里昂V.S.克里斯有與她合作過的經驗，
她的音質還不錯，表現上也很有「戰鬥少女」的活力。
AIKO同時兼演
柏金母女──
雪莉可愛之餘，
也有細膩處理到該角面對「父親突變」的無奈與悲情；
雅妮則以成熟魅力的女科學家形像，
陰森展現冷望「生化危機」的故事氛圍。
克羅威斯的
馬賓短短兩句，
恰如其分。
阿墨在「
錄音機」的聲音表現，
起先有些噴麥，但經過幾次調整，也有所進步。
最後、最後，更要介紹小葵的艾妲：她是唯一社團內沒人指出問題的優等生！而且，個人覺得她的聲線天生就非常適合艾妲，冷豔性感的氣質與語態，小魚感覺比官方大陸配音還要搭。
真的，非常感謝這回《惡靈古堡2 重製版》各位配音員的熱誠合作！
創作內容
【配音作業】惡靈古堡2重製版 預告 中文配音
小說作品 (1)
