創作內容

8 GP

【小說】刺殺騎士團長 ~ 妄想與現實的交錯(略有捏他)

作者:愛吃洋芋片的金魚│2019-02-10 21:19:03│巴幣:24│人氣:316
過年連假的消遣


過年不可免俗地要回老家,再帶老婆回娘家,接下來到墾丁住兩天。這一連串的假期到底用啥殺時間呢?我只帶3DS,但那是給女兒玩的。至於我自己,想想還是看書吧,過年前到書店繞了一圈,最後抱回了村上春樹的《刺殺騎士團長》,本來自《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》就決定不再看他的書了,因為他不填自己挖的坑,讓我生氣。但因為實在不知道過年要怎麼打發時間,還是敗了他的新作。

我買的是上下兩冊的精裝本,書皮很厚,書本很重,外頭還有保護小說的紙盒(未入鏡)。這麼厚的書,沒想到只夠我啃三天。


超現實的劇情

村上的小說我看的第一本是《聽風的歌》,接下來是《挪威的森林》,再來幾乎每一本都看過了(除了IQ84、黑夜之後),個人覺得他的巔峰作是《世界末日與冷酷異境》,那是雙重世界的描繪,而《刺殺騎士團長》也不例外,一樣是雙重世界,妄想與現實的交錯。


善譬喻者

村上小說的魅力在於氣氛與譬喻,氣氛不容易說明,那獨特的文字氛圍或許可說是淡淡的孤寂吧?譬喻容易說明得多,比方書中有位日本畫大師雨田具彥因為年紀太大近乎痴呆,他兒子形容自己老爸已經到了「連歌劇和平底鍋都分不清的地步。」

又比方主角第一次把《刺殺騎士團長》這幅畫的白色包裝紙剝開,村上寫著「就像揭開重度火傷者的繃帶那樣地小心翼翼。」

再比方主角的大學同學雨田政彥發現主角居然對臉書不熟,開玩笑似地對主角說「在你和龍宮的鯛魚一起睡午覺的時候,文明已經飛快進步了。」 

村上很會譬喻,有些令人不禁會心一笑。


對繪畫的描述與評價

《刺殺騎士團長》是一幅畫,主角是畫家,小說中免不了地對繪畫有各種描述與評價,這和寫美食的小說一樣,吃不到的美食和看不到的名畫要如何用文字描述?這非常考驗作者功力,而《刺殺騎士團長》裏有大量對畫的敘述,甚至是西洋畫和日本畫的比較,既生動又專業,看得出村上下過功夫的。


過多的性愛與車子

很少小說家能不把自身喜好帶進書裏,村上也不例外。村上在這本書裏一寫再寫的有兩個,一是性愛,二是車子。書中主角雖不起眼,但總不乏可以作愛的對象,而且搭上有夫之婦的狀況不少,個人認為這是村上慾望的投影。

至於車子,書裏寫得又多又嚕嗦,從Peugeot 205、Subaru Forester、Toyota Corolla、Jaguar、Mini、Toyota prius、到infinity。這在村上早期的小說裏是沒有的,早期的小說裏一樣性愛場面多,但幾乎不寫車。這該不會是有錢與沒錢的差別吧?!

愛車愛女人,身為男人的我也能理解。但個人覺得還是太多了些,頗有喧賓奪主的味道。話說如果純粹寫主線的話,這小說的頁數大概只剩五分之一吧。


對佛教的曲解

書裏有這麼一段「從前為了永遠開悟而自己選擇死亡,還活著就躺進棺內讓人埋葬的僧人,這是稱為『禪定』的行為…」這段對佛教的描述根本就是胡說八道。不過也不奇怪,日本的「出家人」喝酒吃肉結婚生子樣樣來,家族企業,一戒也不戒,日本的佛教在我看來幾乎都是假貨,在這樣的國家難聞正法。


南京大屠殺

這小說被日本右派痛罵,理由是裏頭提到了南京大屠殺。實在講這只是裏頭的一小部份,為了描述大畫師雨田具彥的弟弟被徵召入伍時提到的,在書中的份量並不多。日本右派會起這麼大反應可見得他們是多愛面子不要是非了。日本政府所謂的「成為正常國家」的內涵中,不僅僅是「自衛隊正常化」,也包括了「讓日本年青人能毫無愧疚地面對日本近代史而成長。」日本政府能篡改的也只能是自家教科書,至於被侵略國呢?日本人想的就是用錢讓被侵略國閉嘴,比方對南韓就是如此,買通了朴瑾惠,遇到文在寅上台就破局了。


不正常的筆下人物

高明的作家,寫老人像老人,寫大叔像大叔,寫流氓像流氓,寫少女像少女。可《刺殺騎士團長》中的秋川まりえ半點不像十三歲的國中少女。

秋川まりえ是主角繪畫教室的學生,因為免色涉的拜托,主角邀秋川作肖像畫的人物模特兒。秋川和主角聊天的內容居然是胸部?!諸如「我的胸部很小吧。」「像沒發好的麫包似的。」「男人都喜歡胸部大的女人吧。」這是一位十三歲國中女生會對男老師講的話嗎?

現實中不存在這樣的國中女生,只存在村上不切實際的妄想裏。


劇情反常

除了秋川まりえ,性格大叔免色涉到了結尾也很反常,他本來超級在乎秋川まりえ,為此作了各種安排,投入極大量金錢,可劇情一旦發展到和秋川まりえ的姑姑發生關係後,免色涉對秋川まりえ的在乎一下子消失了。まりえ失蹤時也沒有表現出與之前的在乎相對應的焦急,人找回來後更是雲淡風輕,肖像畫沒拿到也無所謂,村上對免色的描述在和秋川姑姑在一起後可謂前後判若兩人,這點讓我難以接受。


小評:

從初一到初三,一口氣把上下兩冊讀完,儘管有缺點,村上的文字還是頗有魅力的,至少比一堆坑不填的前作《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》來得令人滿意。

看小說和專業書不同,翻翻就過去了,這心得再過一周我大概就寫不出來了,因為忘得差不多了吧。


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4289728
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

Aura
非常棒的心得,感謝分享。

日本文化的佛教真的ㄏㄏ。

那個國中生(秋川)也真的ㄒㄒ。

很久以前村上就是用文學來包裝性愛小說,這路線真的是從一而終。

02-12 22:15

愛吃洋芋片的金魚
他是那種會把喜歡的東西放進小說裏的人,車子、女人、音樂、收音機體操……[e8]02-12 23:26
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

8喜歡★yanami 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【統計】大學畢業生 20... 後一篇:【遊記】墾丁之旅 ~ 南...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

happy545午安阿~~
大掃除第十天左右看更多我要大聲說昨天15:52


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】