創作內容

6 GP

Set it off-Admit it 中文翻譯

作者:艾菲雅鐵塔│2019-01-07 17:39:54│巴幣:12│人氣:175


You look at me with accusing eyes
你用責怪的眼神看著我
Like I’m the one that put you on trial
就像我是害你陷入審判的其中之一
You say that they got you wrong
你說他們只是誤會你了
But this voice in my head’s saying stay away
但我腦海中的聲音叫我先冷靜思考

You tell me not to listen
你告訴我別聽那些話
I can’t believe it
我不願相信…
Covered up my eyes so
蒙住我的雙眼所以
I couldn’t see it
我無法看清…
Guess you never know, what you never know
我想你永遠不會知道,不曉得那件事
But this voice in my head doesn’t go away
那個在我腦中揮之不去的聲音
My heart is at my feet
我的心思不在心上
And it seems everything’s about to change
而且一切似乎要有大轉變

Just admit it!
就 承認吧!
You made your own bed
你搭建好你的床
It’s time to sleep in it
是時候要永眠了
Just admit it!
就 承認吧!
You dug your own grave
既然都自掘墳墓
That now you’re buried in
那現在該進棺了
Is it your story we’re missing? Well did we blink? Did we miss it?
難道說有什麼我們錯過的事嗎?偏偏漏掉好事?真是如此嗎?
Lemme tell you why I know you won’t
讓我告訴你為什麼我知道你不會
Just admit it!
就此承認!
Because the truth won’t set you free…
因為那真相不會讓你自由的…

Stop! Cause it’s overwhelming
停下來!一切都來的太快
I’m not prepared for goodbye
我還沒準備好說再見
But you fucked up when you tried to hide it
但你在試著隱藏它的時候天殺的搞砸了
You can’t let go of your pride, whoa
你放不下自己的面子
Take your excuses, you tied your own nooses
從你口中說出的藉口將你捆綁而起
You’re hanging yourself out to dry
你讓你自己陷入困難

You tell me not to listen
你告訴我別聽那些話
I can’t believe it
我不願相信…
Covered up my eyes so
蒙住我的雙眼所以
I couldn’t see it
我無法看清…
Guess you never know, what you never know
我想你永遠不會知道,不曉得那件事
But this voice in my head doesn’t go away
那個在我腦中揮之不去的聲音
My heart is at my feet
我的心思不在心上
And it seems everything’s about to change
而且一切似乎要有大轉變

Just admit it!
就 承認吧!
You made your own bed
你搭建好你的床
It’s time to sleep in it
是時候要永眠了
Just admit it!
就 承認吧!
You dug your own grave
既然都自掘墳墓
That now you’re buried in
那現在該進棺了
Is it your story we’re missing? Well did we blink? Did we miss it?
難道說有什麼我們錯過的事嗎?偏偏漏掉好事?真是如此嗎?
Lemme tell you why I know you won’t
讓我告訴你為什麼我知道你不會
Just admit it!
就此承認!
Because the truth won’t set you free…
因為那真相不會讓你自由的…

Just admit it
就 承認吧…
You dug your own grave
既然都自掘墳墓
That now you’re buried in
那現在該進棺了

Just admit it!
就 承認吧!
You made your own bed
你搭建好你的床
It’s time to sleep in it
是時候要永眠了
Just admit it!
就 承認吧!
You dug your own grave
既然都自掘墳墓
That now you’re buried in
那現在該進棺了
Is it your story we’re missing? Well did we blink? Did we miss it?
難道說有什麼我們錯過的事嗎?偏偏漏掉好事?真是如此嗎?
Lemme tell you why I know you won’t
讓我告訴你為什麼我知道你不會
Just admit it!
就此承認!
Because the truth won’t set you free…
因為那真相不會讓你自由的…
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4253339
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

蒼萊
差點以為是新歌,稍微期待了一下

01-07 22:50

艾菲雅鐵塔
可惜不是新歌
但是Set it off的新專輯也要出囉01-08 13:39
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★abby1341398 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[同人]槍彈辯駁-遊戲結... 後一篇:Skillet-Not ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ilove487奇幻小說連載中
《克蘇魯的黎明》0671.第一王國伐盧希亞看更多我要大聲說昨天13:07


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】