當 KOKIA 遇上愛爾蘭

　
Black is the Color
－－非常出色的翻唱曲，英國風促使我開始狂找這張專輯的其他歌。

Black is the colour of my true love's hair
Her lips are like a rose so fair
The sweetest smile and the gentlest hands
I love the ground where on she stands

I love my love and well she knows
I love the ground where on she goes
And how I wish the day would come
when she and I can be as one

I go to the Clyde and mourn and weep
but satisfied I never shall be
I'll write her a letter, just a few short lines
and suffer death ten thousand times

"我會給她寫封信，短短幾句，然後(陪她)死一萬次"...
黑色既是戀人的頭髮顏色，也是他最後的心情的顏色吧......
　
　
Taimse im' Chodladh
－－整片最後一首，恬靜，回歸平淡；
前半首完全是清唱，歌聲就像是山間三月的翠綠，微涼而沁人心脾。

歌詞是傳統愛爾蘭語：
Trathnoinin deanach i gcein cois leasa dom.
Taimse i m’ chodhladh is na duistear me.
Sea dhearcas lem’ thaobh an speirbhean mhaisiuil.
Taimse i m’ chodhladh is na duistear me.
　
Ba bhachallach pearlach dreimreach barrachas
A carnfholt craobhach ag titim lei ar bhaillechrith
'S i ag caitheamh na saighead trim thaobh do chealg me.
Taimse i m’ chodhladh is na duistear me.
　
Is mo buachaillin og a thogadh go ceannasach,
Taimse i m’ chodhladh is na duistear me.
Do cuireadh le foirmeart anonn thar farraige.
Taimse i m’ chodhladh is na duistear me.
　
Go bheicfeadh an la a mbeidh ar ar Shasanaigh
Ughaim ar a ndroim is iad ag treabhadh is ag branar duinn,
Gan mise a bheith ann mura dteannam an maide leo.
Taimse i m’ chodhladh is na duistear me
　
　
這張專輯進一步確認了 KOKIA 作為我心中【精靈歌姬】的地位。