一、新地圖緣起：自上次發完地圖，過完劇情模式後因為更新內容太爛而棄坑，後來有人寄了劇情模式後新增的三張地圖給我(話說啊，要寄地圖請附上來源給我，找得要死啊......)，於是便進行中文化的工作。
其實除了伶仃苔沼以外，其他的地圖早在今年二月便已完成，然而在買了PS4之後就沉迷於魔物獵人，完全把這事給忘了，直到現在才想起來。
相信大家對遊戲中的地形早已經熟門熟路，現在發上來只能算是給自己一個交代。
二、地圖內容說明：
2、舊地圖：我這次只跑了神祕湖來確認建物資訊，跑完後發現1.37版與之前幾乎相同，沒有針對其餘地圖來確認，所以文字部分是照般之前發的地圖，如果發現文字或名稱有誤，請務必告訴我，讓我有修正的機會。
3、新地圖：這裡指的是劇情模式後出現的三張新地圖，神秘之湖鐵路、高山鎮、寂靜河谷。下方來源申明中的新地圖指的也是這三張。
4、舊地圖修正部分：隨著版本更新，有了新的建物以及標示，因此對舊地圖進行修正工作以符合現行版本。
神祕湖：新增卡特水壩外建物、卡特水壩內二樓以及森林觀察所和廢棄觀察所。
伶仃苔沼：由於
Whiteberry女士在「忠實製圖」版本新增繪製地圖功能後，便停止了地圖更新，其繪製一半的伶仃苔沼也就沒有完成。所幸今年8月的時候我找到並換了一張新地圖，另外新增沼澤山脊通往高山鎮的標示。
5、在地圖角落有附上對應遊戲的版本號以及該張地圖來源。
三、地圖來源申明：
5、地圖如需分享，不需要問我，附上來源即可。
四、特別說明：
1、如同上次，下載連結放在最後面，使用空間為MG。
2、在未來的版本中，若有找到新地圖，請將圖以及來源網址由站內信發給我(不然來源我會找死)，讓我有機會中文化，謝謝。
3、如果發現文字或標示名稱有誤，請務必告訴我，讓我有修正的機會，謝謝。
==========地圖修正訊息==========
2017/1/8：確定伶仃苔沼右下避雪所為隨機出現，並新增一張於伶仃苔沼的避雪所圖示。
2018/11/6：新增伶仃苔沼左上方避雪所標示，並將避雪所更名為廢棄營地。
=====以下為地圖，點圖可放大=====
一、神秘之湖 Mystery Lake(2519X2219)
二、濱海公路Coastal Highway(2687X2065)
三、歡樂谷Pleasant Valley(200X2245)
四、蒼涼角Desolation Point(1434X1477)![]()
五、灰狼山Timberwolf Mountain(2124X2349)
六、伶仃苔沼Forlorn Muskeg(4000X4000)
如果新的地圖看不習慣，下面有一張舊的。(764X818)
伶仃苔沼中的避雪所，開圖時兩處隨機骰一個，或者都沒有)。
七、高山鎮Mountain Town(2156X2606)
八、神祕湖鐵路Broken Railroad(1763X2007)
九、寂靜河谷Hushed River Valley(1968X2092)
寂靜河谷資源圖示中的隱密囤積處。(1920X1080)
1、寂靜河谷中的神秘狼煙(開圖時兩處隨機骰一個，或者都沒有)。(1920X1080)
2、狼煙附近隨機骰一處避雪所與麋鹿袋。(1920X1080)
十、寂靜河谷寒冰洞穴路徑ice cave system in Hushed River(1201X2110)，洞穴路徑的英文編號有對應寂靜河谷的英文編號。
十一、卡特水壩及附近區域Carter Hydro Dam&Environs (1184X1573)
十二、溪谷Ravine(1538X958)
十三、舊島連接區Old Island Connector(1182X787)
創作內容
漫漫長夜，1.37版 中文地圖。
薔薇守則 (8)