創作內容

5 GP

【日中歌詞】キズ -傷痕

作者:和稀│2018-10-03 23:11:30│巴幣:10│人氣:1028


『どうせ泣きながら生まれた世界だ』
『終歸是伴隨哭泣誕生的世界』

-

キズ -傷痕
詞/曲:来夢

冷めた感情は真実を捻じ曲げる未来
冰冷的情感是將現實扭曲的未來
(Wild with grief)
忘れかけた傷痕を抉り出す
將逐漸忘卻的傷疤再次展露
そうだ繰り返すだけの人生だ
不停如此重蹈覆轍的人生
やがて狂気と化す
按耐不住的瘋狂
重ね愛したその笑みも
甚至和愛相襯的那個笑容
消えることない傷残して
都成了無法抹去的傷痛

僕がこの瞳を潰せば
若能將此雙眼粉碎
涙流れ落ちる運命はないの?
就能逃離落淚的命運?
素敵なあの日々は涙滲み汚す
那些無可取代的日子被滲出的淚水汙染
残響の詩
成了殘響的詩篇

(共滅)
飽きもせず繰り返す
毫不厭倦的重複
(廃絶)
唇を重ねて
相疊的唇
(衰滅)
孤独を惑わす
不知所措的孤獨
(共滅)
結末を繰り返し
重蹈覆轍的結局
(廃絶)
絶望の果ては...
絕望的盡頭是...
(衰滅)

『どうせ泣きながら生まれた世界だ』
『終歸是伴隨哭泣誕生的世界』

優しさは要らない
溫柔是多餘的
君が愛したこの詩も
連你所深愛的這詩篇
癒えることない傷に
在無法癒合的傷口中
出逢わなければ良かったのか
若不曾相遇就好了
この空の下で僕等は
在這片天下的我們啊
嗚呼
嗚呼

僕の両手切り取れば
若能將此雙手截去
誰の温もりさえ求めはしない
便能連他人的溫暖也不去乞求
素敵な過ちの残り傷に君の名前を付けた
在那無藥可救的傷痕上刻上你的名字

僕がこの声潰せば
若能將此聲粉碎
愛を唄い傷残しはしない
就能不留下為愛而歌的傷痛
素敵なこの日々だけは濡らさないで
只有這些無可取代的日子不能被沾染


どうか僕を殺さずにいて
請別就此將我抹殺
君の中で生きたい
想與你合而為一

-
拍謝拍謝這次不是更圖等我下次畫多一點再來一起更xdddd

這首歌其實一直很難確定他到底是跟愛情有關還是不是,感覺是有可能泛指所有與愛相關的事物,歌的影片一直出現的花應該是百合(?)沒錯(希望我沒認錯嗚嗚),百合象徵的純潔與幸福在最後凋謝或許代表道德開始淪喪和即將消逝的幸福。

再來是這次副歌的歌詞真的愛爆q
那種後悔恨不得將自己摧毀也不願落得那般心痛的感覺再配上音樂真的非常深刻的呈現出來,那個感覺太重嗚嗚


大概就這樣ㄅ!!
有時候覺得キズ的歌其實並不複雜但又怕漏掉什麼重要訊息導致誤解所以到時候再去跟来夢求解嗚嗚嗚
這裡也就不說太多,如果有幸得到答案再回來講講ㄅ((不是

大家也來跟我一起愛他們一起用心體會他們的歌xdddd

今天就這樣ㄛ大家ㄅㄅㄅㄅ
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4150891
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言

天黑黑黑黑黑黑
豪,窩來聽聽

10-05 01:11

和稀
豪快去聽!!10-07 20:12
戀愛兔子
這歌詞太棒了QWQ

10-05 20:46

和稀
他們的歌詞都超棒qq10-07 20:13
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★c1230702 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:ㄝ中秋節快樂!!!!... 後一篇:更新個都是手繪((...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

huaing123道德/良知在哪裡?🙂
正當路不走,盡搞些下三濫的手段,老愛玩陰的,真的不知道該說些甚麼🙂🙃🙂🙃看更多我要大聲說昨天22:27


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】