創作內容

11 GP

里番神曲 Prisoner Princess - Corrado Cyclo Music

作者:父女愛愛bot│2018-08-31 22:51:49│巴幣:22│人氣:777
圖片亂放的
用英文歌名還是日文歌名找都找不到那部@@
但是歌真的很好聽
我也是不知道亂下載到哪部發現這首歌的
真的是被埋沒的神曲啊

記錄一下歌詞
免得之後我又突然想看還要花時間找惹


Prisoner Princess - Corrado Cyclo Music
歌手: Corrado と Cyclo Music
曲: Prisoner Princess (囚われた姫様)

Lyrics:
it's when the breeze is blowing colder
it's when the moments strays in sadly
just stare the wild to guess the world you see
is like a princess drowned in misery
the wind floating within, flowing
hesitation to wash away the past
another way to ended up with something, whether
another sunset, a thousand nights... awaiting
just a day

close your eyes inside a dream
just a second after me
start a countdown to the night
don't you worry it's over now
comes as easy as it seems
just a miracle to be something we wont be again by tomorrow
by tomorrow

the wind floating within, flowing
it's when your heart is growing colder
it's when your body feels no gravity
stand and try to guess the world you see
is like a drowned queen drowned in misery
hesitation to wash away the past
another way to end it up with something, whether
another sunset, a thousand nights awaiting... just a day
just a day

close your eyes inside a dream
just a second after me
start a countdown to the night
don't you worry it's over now
comes as easy as it seems
has a miracle to be something we wont be again by tomorrow
tomorrow

close your eyes inside a dream
just a second after me
start a countdown to the night
don't you worry it's over now
comes as easy as it seems
has a miracle to be something we wont be again by tomorrow
by tomorrow... oh yeah


翻訳:
それは冷い風が吹くとき
それは悲しいことを思い出すとき
自然を見つめて、そしていまはどんな世界にいる当たってみて
まるで憂鬱に囚われたの姫さまのように
風は身の中から浮かぶ、全身に流れる
過去を洗い流すこと迷ったら
また他の何かと絡まってるかもしれない、それはまた
知らぬ夕暮れか、それとも幾千の夜か…
それもまたとある日々が来るを待つだけ

夢の中に目を閉じてみて
そして私に続けて
夜のカウントダウンをしよう
心配しないで、もう終わりですから
きみが見た通り簡単でしょう
これは昔の私たちをもう一度なれるの奇跡ですから、だから明日は…
だから明日は…

風は身の中から浮かぶ、全身に流れる
それは心が冷たくなるとき
それは体がもう重力を感じられないとき
立ち上がって、そしていまはどんな世界にいる当たってみて
まるで憂鬱に囚われたの女王さまのように
過去を洗い流すこと迷ったら
また他の何かと絡まってるかもしれない、それはまた
知らぬ夕暮れか、それとも幾千の夜か…
それもまたとある日々が来るを待つだけ、あの日々を…

夢の中に目を閉じてみて
そして私に続けて
夜のカウントダウンをしよう
心配しないで、もう終わりですから
きみが見た通り簡単でしょう
これは昔の私たちをもう一度なれるの奇跡ですから、だから明日は…
明日は… 

夢の中に目を閉じてみて
そして私に続けて
夜のカウントダウンをしよう
心配しないで、もう終わりですから
きみが見た通り簡単でしょう
これは昔の私たちをもう一度なれるの奇跡ですから、だから明日は…
だから明日は…

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4114485
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言

我只是路過的蘿莉控
明天晚上應該可以聽 先存個XD

是說裏番神曲就讓我想到某個r18遊戲的主題曲
ㄇㄉ真的有夠好聽

08-31 23:57

始源悲劇
對魔忍跟姦獄戰艦的歌也是爆好聽的

09-01 09:11

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

11喜歡★natsuno1072 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:FGO 其實我覺得眼鏡是... 後一篇:沈迷P5,無法自拔。(無...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

s9051035404大家
日本實話怪談翻譯-業務K系列更新了~歡迎來我的小屋坐坐~看更多我要大聲說57分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】