創作內容

0 GP

既然消失許久,就來把近日的成果放上來吧XD

作者:明鏡●森月○│2010-01-01 23:52:57│巴幣:0│人氣:216
‧最近忙畢業專題忙很大,若不是對家教有愛(正確來說是對骸有愛),翻譯這工作還真的不是人作的
 
‧翻譯本身並不無聊,只是在翻之前還得寫些有的沒的動機、作品作者介紹,還有翻譯步驟和方法就覺得很麻煩很討厭
 
‧老子就是對作品有愛~所以才要翻啊!!!!這理由明明很正當為什麼不讓老子寫啊ˋˊ
 
‧畢專企劃書下和指導老師簽名下禮拜五前交,而我還有兩格還沒簽完
 
‧欠下的還有一千字的翻譯方法/步驟,和一千五百字的作者作品介紹。終於了解富奸之所以為富奸的真理
 
‧進度和期末考通通一起來,真可謂四面楚歌、八面埋伏。兵臨城下的刺激感比起當年,更加來得真實
 
‧得到的教訓是,選填志願前一定要先把科系的畢業條件搞清楚才行
 
‧美麗的插圖是慰藉內心疲勞的一帖良藥
 
‧因為寫接續詞寫怕了,所以改成條列式說明
 
‧嚴重發現子安秀明的小說太過簡潔,不符自己寫文章囉唆的風格。要適應似乎需要很多時間
 
‧我的指導老師是責任編輯,但學校絕不會是出版社
 
‧睡眠不足再加上壓力,變得很容易生病+長痘痘
 
‧年紀越大睡覺功力越強,兩分鐘內可以睡著又醒來,甚至站著打瞌睡也不成問題
 
‧好漢不提當年勇不過我不是好漢所以還是來說一下~~~20歲前2點睡6點起來還能不打瞌睡精神超好的我已不復存在
 
‧最近有歷女化傾向~超級喜歡美型帥氣的織田信長(大叔的話就....= =)
 
‧讓各位看了這麼無聊的文章真是抱歉,下次會盡力恢復以往的文章
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=411308
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★edith0926 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:萌是王道??... 後一篇:【心得】但丁的地獄之旅...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

rufu90229喜歡繪本的巴友
我的繪本新書上市了:https://reurl.cc/z1A3O6看更多我要大聲說昨天04:28


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】