切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-奇洛兒

一騎 | 2018-07-27 22:15:04 | 巴幣 14 | 人氣 456

奇洛兒/ チロル/ Chirol

奇洛兒 是5.4.0版中,從TERRA BATTLE 2過來出差(X 避難的角色。


守護者 奇洛兒

為了支配時空而創造出來的魔導機械兵器。

巨大頭部的內側,
裝載著數種高度技術。

原本奇洛兒,並不是預想作單獨行動,
而是以並列聯結的組織活動
為前提而設計。
守護のチロル

時空を支配すべく生み出された魔導機械兵器。

巨大な頭部の内側に、
高度な技術の数々が詰め込まれている。

元々、単独での行動は想定されておらず
並列につなぎ合わせた組織活動が
前提と設計されていた。



守護者 奇洛兒DNA

為了支配時空而創造出來的魔導機械兵器。

巨大頭部的內側,
裝載著數種高度技術。

原本奇洛兒,並不是預想作單獨行動,
而是以並列聯結的組織活動
為前提而設計。

但是,有個喜好奇珍異事的青年
看上了這台機體的獨特容姿。

可愛得很詭異,令人覺得怪誕不安,
卻又相對地不會有厭惡感。

好奇珍的青年,
將這台兵器改造為民間用,
並將其中一台贈與至魔法動物園。

靠著能夠與之聊天的事前宣傳,
機體博得了巨大人氣。

另外,機體偶而會
以人類無法知覺的速度
發出某種言語。
它似乎是為了
整理積蓄於紀錄容量的對話資料,
而做出發語;
有人將該發語內容錄了音。

聽說
一旦嘗試將其做低速重播,
才發現娛樂八卦的內容
佔據了超過一半。
守護のチロルDNA

時空を支配すべく生み出された魔導機械兵器。

巨大な頭部の内側に、
高度な技術の数々が詰め込まれている。

元々、単独での行動は想定されておらず
並列につなぎ合わせた組織活動が
前提と設計されていた。

だがある物好きな青年が
この機体の独特な容姿に目をつけた。

妙に愛くるしく、どこかグロテスクだが、
比較的嫌悪感は出てこない。

物好きな青年は、
この兵器を民間用に造り替え、
そのうちの一機を魔導動物園に寄贈した。

話相手になってくれるという触れ込みで、
大人気を博したという。

なお、人間では知覚できない速さで
なんらかの言語を発することが稀にある。
記録容量に蓄積された会話データの
整理の為に行われているようだが、
その発語内容を録音したものがいた。

それを低速再生してみると、
芸能ゴシップに関する内容が
大半だったらしい。



守護者 奇洛兒RNA

為了支配時空而創造出來的魔導機械兵器。

巨大頭部的內側,
裝載著數種高度技術。

原本奇洛兒,並不是預想作單獨行動,
而是以並列聯結的組織活動
為前提而設計。

由於要使其單獨進行時空控制,
機體會變得過於巨大,
才會藉由複數機體所進行的並列處理,
意圖使其小型化,並使整備性提高,
成了現在的模樣。

可是,機體並沒有留下
實際控制時空的紀錄。

因為在這個如夢般的挑戰之前,
在這台兵器出生的地方,
發生了一場造成終極性破壞的戰爭。

準備來當作控制時空用的光子控制裝置,
副產物性質地被轉用為防護罩生成裝置,
而奇洛兒們被投入了戰爭。
守護のチロルRNA

時空を支配すべく生み出された魔導機械兵器。

巨大な頭部の内側に、
高度な技術の数々が詰め込まれている。

元々、単独での行動は想定されておらず
並列につなぎ合わせた組織活動が
前提と設計されていた。

単騎で時空制御を行うには
機体が巨大になりすぎるため、
複数による並列処理を行うことで
小型化をはかり、メンテナンス性をも
向上させるという意図があってのものだ。

だが、実際に時空を制御した記録は
残されていない。

そんな夢のような挑戦をする前に、
この兵器が生まれた場所では
究極的な破壊をもたらす戦争が
起きたからだ。

時空制御用に用意された光子制御装置が
副産物的にバリア発生装置に転用され、
彼らは戦争に投入させられた。

創作回應

更多創作