NATALIE-2015己龍專訪第一回(有中文!)

作者：夏露│2018-06-27 23:21:21│巴幣：2│人氣：216

前陣子發現了這篇專訪文翻譯，

雖然是2015年他們第一次要登上武道館前的訪問，

但是裡面的訊息量還是很豐富的!

「47都道府縣巡迴的終點・朝著日本武道館」己龍翻譯專訪第一回（上）

「47都道府縣巡迴的終點・朝著日本武道館」己龍翻譯專訪第一回（下）

想直接看日文原版專訪的朋友請走這兒!
47都道府県行脚の終着点・日本武道館に向かって

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4037846
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：己龍

己龍単独巡業～in Asia，終於來啦！！！

可愛的小黑(真彌)來圈粉了!!

NATALIE-2015己龍專訪第二回(有中文!)

己龍的官方單獨貼圖第一彈！

[達人專欄] 【情報】我流音樂情報誌 NO.56

留言共 11 篇留言

ilwiKAMINA：
靠夭,我寫小說時"塑模"的構思和事實天差地遠......

不過原來台灣美食還是有用的XD

不愧是遠海准司,GALNERYUS這個內行啊!

06-28 00:28

夏露：
這篇訪問有翻譯真的是莫大福音啊!
但是他們已經好幾年沒來惹...美食也沒用阿...
然後准司的問卷居然沒有寫他小時候的夢想
超可惜的啦!!![e36]06-28 21:48

ilwiKAMINA：
然後以後可能會有訪問到小時候夢想的專訪,到時候如果又寫了小說,就要再砍掉一次= =+

06-28 22:01

夏露：
是怕誤導對他們不熟的粉絲所以才考察的這麼詳細嗎?06-28 23:37

ilwiKAMINA：
我是覺得寫小說之前,先查證資料是對他們的一種基本尊重.
當然你說的造成誤解是一種疑慮,所以我才說到時候團名和人名要重新取,以藍本模式為主,盡量不要真人同人.

06-29 13:21

夏露：
說的也是～容易把同人小說的內容默默當真的人感覺不少...06-29 20:24

ilwiKAMINA：
畢竟,這些人很容易看了小說之後,原本先想說:喔~這些人給人的觀感是這樣啊?
然後又漸進轉化成:唉喲!他們看起來就是這樣!

06-29 20:54

夏露：
就像默默被粉絲的腦補推下海的小黑一樣～～＠Ｖ＠＂06-29 21:27

ilwiKAMINA：
其實是因為小黑顏值還算可愛吧?......而且還是戀愛手遊而已.
隔壁棚的擦槍王......呃不,我是說走sexy路線那位,哪天被粉絲自製成謎之遊戲(女玩家專用版)我大概不會太驚嚇......

06-29 22:03

夏露：
不但有手遊，一堆同人也是寫得嚇嚇叫歐！
雖然我之前找到的都是好幾年前的文...
而且小黑本人證實，如果要選一位成員結婚，他會選參輝
完全現實感補完！
走sexy路線的...隔壁好幾位捏...06-29 23:28

ilwiKAMINA：
幸好他沒有跟你搶准司......

我是說全身包越緊人氣越旺那位XD

06-29 23:44

夏露：
雖然是這樣～但是感覺准司只要逮到機會就會給小黑來個公主抱......
包越緊人氣越旺？？　好吧～我不熟...[e42]06-29 23:48

ilwiKAMINA：
不就是Ruki嗎?XD我當gazette的腦粉當了這麼久,還真沒看過他臉,脖子,手,以外的肌膚XD(其實我的本命鼓神Kai應該也沒有XD)

隔壁NCBL的Hiro就是很擅長live時中途上空的XD(我後來才知道他們是原本做西方風格的死核,後來才半路出家做visual的)

哇!准司臂力驚人,果然是值得收進鼓神名冊的厲害人物!XD(別誤會,小黑,別拿武士刀砍我,我是說裝備/表演服很重!)

06-30 00:01

夏露：
我相信舞台上很熱...不定時中途或是安可場上空是我目前對樂團鼓手的印象～
原來包緊緊的大有人在！
你不用怕小黑追殺啦～以前小黑在巡演的時期腳扭傷，
粉絲見面會結束後，他本來想走下台
結果被准司抱離開～
他本人可能也被抱得很開心...（逃！）06-30 20:14

ilwiKAMINA：
凡爾賽的Yuki也包很緊XD

准司很講義氣啊!w

06-30 22:30

夏露：
也對～凡爾賽的風格也不適合粗曠的表現法～

他們都寵小黑阿～[e29]06-30 23:17

ilwiKAMINA：
好難得看到白色表演服wwwhttps://www.youtube.com/watch?v=URhVRl3Uz-A有點期待><

07-03 22:13

夏露：
這次參輝居然戴白色假髮，睫毛還弄成白色
看到他的定裝照還真的有點驚嚇...
不過每次我最期待的其實是看他們拍PV的花絮啊!![e38]07-05 21:26

ilwiKAMINA：
https://www.youtube.com/watch?v=ezNHo-hkhUI超好聽的!
但是,日和的妝太藝術了!XD

07-16 01:54

夏露：
他是"美"男子嘛～～！
感覺又是一首全場跳來跳去的主打了～07-21 23:25

ilwiKAMINA：
不知道這首的振付好不好玩XD