慘遭誤會!?

...到底是日本人太小題大做？還是這次的新型流感嚇壞他們了？？






昨晚，我因為嘴巴破洞（醫學名：口內炎）而跑去找藥。
但是那個價位就是讓我覺得很想死 冏
(1g就要百元以上是怎樣!?)
(還有一個13g的居然要兩千三百大洋.........冏)

所以回來之後就小小地跟寮母抱怨了一下XD







晚間11點多，我才剛躺上床沒多久，正準備入睡的時候，突然聽到門外有寮母的聲音:"不知道睡了沒呢...?"
正困惑寮母要找誰時，從我房門上傳來了敲門聲??

寮母:"睡了嗎??"
我(馬上翻身下床):"是~有什麼事嗎??"


寮母:"要不要去醫院給醫生看看?"


我:"哈啊????"(整個人傻住)

然後寮母就開始講說這次的流感其實致死率並不是那麼的高，如果有發燒頭痛喉嚨痛的症狀最好趕快去醫院看看...之類之類的。(冏很大)

我:"可是寮母さん，我只有口內炎而已啊?? 既沒發燒也沒頭痛，沒咳嗽也沒喉嚨痛啊??"

寮母(還是有點不太相信):"真的嗎?不用去看醫生嗎?這附近就有一個小診所喔。"

我(冏):"真的沒事，我很健康的^^" 只是因為生理期快到了，所以我常常會因為這樣出現口內炎而已。"

死命地解釋她似乎才稍微理解了(的樣子 冏)




..................結果害我當晚真的睡得很不舒服orz
(因為那天天氣真的很熱，常常坐在桌前，整個人就開始從體內燃燒起來...要不是我自己挺有感冒的經驗，真的會誤以為得了流感= =")


然後今天早上碰到寮長的時候也被關心了 冏!!!









...那個、口內炎不是很平常的小病嗎?? 只是B2缺乏或是肝火上升而已啊 冏!??!







PS.今天一天，東京跟京都都陷落了 冏"
(嘖嘖、果然這種東西都是時間上的問題啊。看來要來日本旅遊的人還是放棄比較好??)

(台灣好像也有感染者出現了?)