BlackBear - idfc .
作詞/作曲：Matthew Tyler Musto
(兩段附歌皆為同詞 所以就不在多翻了)
Tell me pretty lies,Look me in the face,
當著我的面說謊吧,絲毫沒有一點愧疚
Tell me that you love me,Even if it's fake,
告訴我你愛我,就算它只是假的
'Cause I don't fucking care, at all
因為我他媽根本不在乎,一點也不
You've been out all night,I don't know where you've been,
你整晚在外,我也不知你在何處
You're slurring all your words,Not making any sense,
你就繼續瞎扯這些話,一點都不合乎邏輯
But I don't fucking care, at all
但 我他媽一點都不在乎,一點也不
'Cause I have hella feelings for you,
因為我是如此的愛你
I act like I don't fucking care,Like they ain't even there,
雖然我看起來一點都不在乎,像是對你說的愛都不存在一樣,
'Cause I have hella feelings for you,
那是因為我真的很愛你
I act like I don't fucking care,
雖然我看起來一點都不在乎
'Cause I'm so fucking scared
因為我真他媽害怕
I'm only a fool for you,
我在你眼裡只是個傻子
And maybe you're too good for me,
或許我根本配不上你
I'm only a fool for you,
我在你眼裡只是個傻子
But I don't fucking care, at all, oh
但我他媽根本就不在乎
(Ooh yeah,)
創作內容
《中文、英文歌詞》Blackbear - idfc
日文歌♪ (14)