【DFF】【翻譯】INWARD CHAOS(全)+Secret Event

INWARD CHAOS

『往究極的幻想前進』

幻想是沒有極限的。能決定結局的，
一直以來，都是該世界的居民。

△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△

INWARD CHAOS

『往究極的幻想前進』

△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△

轉身離去吧……
這裏是不屬於任何歷史，
也無法成為任何歷史的禁斷之地……

這裏並非連真相也不了解，
只有半吊子力量的人可以倖存下來的地方。

無力者就滾開吧，
我們所冀求的，惟有強者……



INWARD CHAOS-2

『往究極的幻想前進』

那是，不會結束的夢想……

△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△

不管是秩序還是混沌，原本就沒有任何意義。
全部都是一體的……

無論對方是誰都該成為其力量，或成為其希望才對。



INWARD CHAOS-3

『往究極的幻想前進』

那是，通往未來的希望……

△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△

無論選擇哪條道路，那依然是被『巨大的意志』所決定好的道路……
但是萬一真的出現了新的道路的話……



INWARD CHAOS-4

『往究極的幻想前進』

那是，挺身面對的勇氣……

△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△

在眾多世界間往返，
『巨大的意志』在尋找『可能性』。
那即為，能捲入一切的混沌之力。

我是為了在一旁守護而來的。
做為一個監視者，來親眼確認真正的混沌……
以神的派遣者－神龍的身分。


INWARD CHAOS-5

『往究極的幻想前進』

幻想是不斷重複的吧。
那份光芒在未來，將永遠與水晶一同……

△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△

如果按照原來計劃進行，應該是完成了。

自眾多世界收集而來的，
秩序與混沌……

將這一切混合而生的……
就是究極的CHAOS。

△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△　　　　　　　　　△

CHAOS毀滅了。在那一瞬間，
混沌的力量扭曲了時空，
產生了其他的可能性……

在這個次元裏，CHAOS並沒有被打敗，
在深沉的黑暗與絕望的盡頭，
虛無的火炎依然持續地燃燒著……

現在，CHAOS那空虛的心靈裡，已經無法融進我這神龍的一切了……!
這是，不應該存在的幻想……
然後……幻想是沒有結束的。



打倒CHAOS後……



擁抱存有神性者，
連諸神都凌駕的力量……嗎。

原來如此……就算智慧跟知識可以傳承下去，
只有這個力量應該是無法傳承的。

這個世界，以及我的任務都結束了……
下次，不是從天空，
而是以同等的存在，來觀察世界才對吶。

您也是這麼想的吧？
創世之神……『巨大的意志』啊……



Secret Event

(條件是拿到所有的Report後再打倒究極幻想的CHAOS?)

シド：長久的戰爭迎向結局──
不、應該說是已經進入結局了吧。
沒想到會是這樣的結束－

COSMOS：這就代表，
世界期望新的選擇。

シド：只要世界還存在著，
戰爭的種子就不會滅絕。
秩序跟混沌，本來都是自『人』身上誕生出來的『想法』啊。

COSMOS：你是說，什麼也──沒有改變？

シド：要了解真實，是即使擁有魯菲因（ルフェイン）的力量，
至今也仍無法回答的問題。

COSMOS：這就是，『未來』。

シド：那麼、告辭了。
被選上的神明──
在現世復甦的主人吶。
我要繼續那，通往究極幻想故事的旅程──

－－－－－－－－－－－－－－－－－
該死的究極幻想XD"
給我專武啊啊啊啊啊啊～～～～（扯領搖晃）

雖說用香托托來打是蠻穩的，但總覺得以前拼命的自己跟笨蛋沒兩樣 冏rz
唉ˊˋ

『巨大的意志』是創世之神。說老梗似乎也挺老梗的XD!?

接下來就是小洋蔥了。
嘖嘖、雖然是福山卻萌不起來的感覺真糟糕(遠目)
(謎:基本上你這是問題發言了吧...)



PS.小洋蔥跟校園內的魯魯好像XD(咦?)