[達人專欄] 【南美日常】日本之旅02

泠小風：
原來是熊吉阿

04-18 00:37

現世.夢：
前、前途堪憂……

04-18 00:38

ユートの 兄貴分：
該吐槽哪格比較好……

04-18 00:38

真的沒看過這種人欸：
不看書,不開口,不找人對話,待在原地,時間到了自然會第二外語

04-18 00:40

：
我仔細看一下英文 突然覺得
你這內容是真實的嗎

04-18 00:43

藍色：
偷偷教你一招，迷路的時候就跑去跟小妹妹問話
「Loli，how much?」

04-18 00:48

音容宛在：
要從哪一格開始吐槽了....

在日本說英文聽說是不理的

04-18 00:48

不如一槍打死我：
I took a trip to Kenting national park with my family

04-18 00:54

梣：
到底該從那開始吐槽才好 XD

04-18 00:54

空誠：
通常就算在英語系國家說英語都會出現交流障礙，何況還是在日本這種國家用這破英語......

所以在出發之前，記得學習一些默劇技巧，起碼能讓你可以準確比出你需要什麼

04-18 00:56

有點奇怪的叔叔：
日本人普遍不懂英文 所以不理你 或用日文回應你

04-18 01:01

煞到你：
google翻譯是你的好夥伴，開個日文鍵盤，你就可以用手機跟日本人對話ㄌ

04-18 01:34

愛情絕緣體：
兩個人都有手機+網路就能夠解決了[e29]

04-18 01:44

安特：
英文是不理的!! 一定要日文!

04-18 02:21

月下詩人：
嗯…似乎哪裡怪怪的！

04-18 04:44

ＴＦ超級鮪魚：
推加減帶本便利常用語小書，同樣是不會日文，用破英文跟用破日文給人的感覺差很多，友人兩次去關西分別用破英文跟破日文問路，第二次去的時候遇到的人都比較願意幫忙

04-18 05:55

瓦斯爐：
放心 日本很多人都會說中文 尤其是麥當當（ry

04-18 06:40

微風輕拂﹋さわシ：
中文寫車站英文是hotel？？？

04-18 06:42

荒唐放浪的-唐浪：
等一下！該擔心雲大走失吧？

04-18 06:49

碼農白蘭度：
這英文跟註釋的中文很多槽點不知道該從哪開始吐槽啊…

04-18 07:22

阿傑：
基本上谷哥翻譯雖然爛
警察還是看大概懂
所以谷哥才是出國好物

04-18 07:37

t1te2ri：
還真的不懂英文，誠實的孩子

04-18 07:43

凱希：
日本聽說英文不太行應該是哄打亞麻哈絲絲奇偷有大～

04-18 07:45

異常的普通：
無限的劍製！

04-18 07:53

龜速慢手：
沒有人要吐槽This is a pen嗎？

04-18 07:54

永遠的小新：
@@手機+日本SIM卡 按地圖不會迷路喔放心 [e34]

04-18 07:57

Enigma：
原來如此，以後出國如果需要問路，照這樣講就對了（筆記筆記

04-18 08:03

圓滾滾的黑貓：
寫漢字或比手畫腳還比較有用

04-18 08:07

巨木(近心)：
警察:原來是要問去飯店呀，我還以為是要去車站呢

04-18 09:01

喜白白寶寶：
日本不是有翻譯機出租嗎?? 日本 成田、羽田、關西、大阪、中部、福岡機場可以租借

04-18 09:03

Pixmi：
以我的經驗，帶張地圖在身上再去問路會比較好

04-18 09:08

阿修：
第三格是被警察叔叔抓走了吧!

04-18 09:12

策君公子開明：
妳只要說-w-我來自台灣...相信很多人靠過來的

04-18 09:21

海之仇：
找服務臺吧....日本的服務臺或是一般商家在我去年去日本的時候英文進步蠻大的(電車上的海報都是日文真人正確發音的廣告)

04-18 09:56

K：
恩？英文跟中文不一致阿....？

04-18 09:59

被遺棄者：
其實你用英文問日本警察...
他會用日文回你喔...

我同事跟日本警察問路的親身經驗=.=|||

04-18 10:05

Bwing：
怎麼被帶走了XD

04-18 10:27

梅麗：
是不是該換隻了

04-18 11:37

FZ234：
呵呵

04-18 11:43

宅我：
啊鬼，你還是說中文吧！聽得懂的人還比較多。

04-18 12:19

爺爺：
你說中文可能還有救……

04-18 12:30

雷電不閃光：
請下載手機的GOOGLE翻譯中文和日文離線包 XD

04-18 12:51

詛咒遊戲：
寫漢字吧 人家會看很懂

04-18 13:11

法米利恩：
亞洲英文最差的國家一定有日本台灣，所以放棄用英文溝通吧

04-18 13:27

月凡：
a man have a pen

04-18 13:41

devil997：
第三格...手是不是.....？

04-18 13:54

輝煌的過去式：
不知道該從哪裡開始吐嘈…

04-18 14:13

美貓：
說是共通語言
其實 日本跟台灣一樣 差不多 會英文的只有少數人
而且就算閣下會說英文 通過日本人說的"日式英文"也是聽的半知半解 甚至聽不懂說什麼
(雖說也有日本人會說標準的英文
日本的觀光勝地 反而會說中文的比較多(大部分是打工生

04-18 14:17

Zeho：
幸好有同事CARRY 這樣出國完全沒問題呢

04-18 14:38

紅莓慕斯夏洛特：
嘈點太多吐不過來怎麼辦 = =

04-18 15:40

企鵝：
我快笑死了wwwww

04-18 17:02

peterson：
為啥一堆人說日本人英文不太行= =a?
問路時遇到的幾個日本人英文都還蠻溜的呀.

04-18 18:00

Miyanaga桑：
不用擔心迷路阿w
用畫圖來講故事(

04-18 18:25

白煌羽：
辛苦了

04-18 19:19

雷鼠(鼠蔘模式)：
日本人的英文發音是連美國人都聽的屋煞煞的等級

04-19 00:08

cifer1345678：
還是有英文講得不錯的日本人

04-19 00:33

凸眼蛙：
很好 這語言程度絕對會走失 都知道結果就可以放心旅遊了(誤

04-19 00:34

塚塚：
一個說得很爽 一個完全聽不懂 笑死

04-19 00:58

馴獸師：
所以其實出國最重要的事情是網路（wifi）不管地圖、聯絡還是翻譯都需要網路，不過翻譯是可以下載就是了

04-19 04:56

羽冰：
XDDDDDDDD

04-26 08:27

酒龍：
日本國際學校的學生比較會說英文,但一般日本人就.......要努力一點聽

05-10 12:16