主題
唱：GARNiDELiA
作詞︰lino・kionachi・toku
作曲：toku
Futashika na koto bakari afureru yuuutsu
總是不確定的事 滿溢的憂鬱
壊れてしまうのは いつも突然
輝かせて 燃え尽きるまで
Onaji you na michi wo kurikaeshi samayotte ita
諦めてしまうのは簡単だけど
輝かせて 燃え尽きるまで
鏡の中 映る瞳
照らせBurning Soul
大事なはず昨日の笑顔さえ見失ってた
Daiji na hazu kinou no egao sae miushinatteta
連昨日那重要的笑容也消失不見
Daiji na hazu kinou no egao sae miushinatteta
連昨日那重要的笑容也消失不見
壊れてしまうのは いつも突然
Kowarete shimau no wa itsumo totsuzen
事物的毀滅總是來的太突然
流れ星に何度祈ってる 冷たい唇
Nagareboshi ni nando inotteru tsumetai kuchibiru
流れ星に何度祈ってる 冷たい唇
Nagareboshi ni nando inotteru tsumetai kuchibiru
向流星無數次許願的冰冷嘴唇
飽きるほど 思い出してるあの日は もうどこにもない 涙を拭いて
Akiru hodo omoidashiteru ano hi wa mou doko ni mo nai namida wo fuite
厭倦回想起那些日子 我拭去眼淚接受他已不復存在的日子
輝かせて 燃え尽きるまで
Kagayakasete moetsukiru made
閃耀直到燃燒殆盡
ためらわないよ Super nova
Tamerawanai yo Super nova
我不會再猶豫 Super nova
弱虫な僕は消えた 生まれ変わる
Yowamushi na boku wa kieta umare kawaru
膽小鬼的我在此消失 就地重生
絡み合った癒えない過去も
絡み合った癒えない過去も
Karamiatta ienai kizu mo
就連糾纏許久無法癒合的傷痛
抱きしめて生きていくんだ Dakishimete ikite yukun da
我也決定與它共度餘生
どんな暗い夜も 照らすBurning Soul
Donna kurai yoru mo terasu Burning Soul
どんな暗い夜も 照らすBurning Soul
Donna kurai yoru mo terasu Burning Soul
我將化為點亮無限黑夜的 Burning Soul(燃燒的靈魂)
不確かなものだから 答えも出ずに
不確かなものだから 答えも出ずに
Futashika na mono dakara kotae mo dezu ni
因為是不確定的東西所以無法回答
同じような道を繰り返し彷徨っていた Onaji you na michi wo kurikaeshi samayotte ita
我來回走著 徬徨在看似相同的路上
諦めてしまうのは簡単だけど
Akiramete shimau no wa kantan dakedo
雖然徹底放棄是看似簡單的
蹲って止まって居るだけじゃ
蹲って止まって居るだけじゃ
Uzukumatte tomatte iru dake ja
但如果選擇駐足不前
何も変わらない
Nanimo kawaranai
就無法改變任何事情
焦る鼓動 動き出してる願いは
焦る鼓動 動き出してる願いは
Aseru kodou ugokidashiteru negai wa
使我心跳焦急的心願
もう止められない 想いを抱いて
Mou tomerarenai omoi wo daite
Mou tomerarenai omoi wo daite
已經無法阻止 將思念懷抱住
輝かせて 燃え尽きるまで
Kagayakasete moetsukiru made
閃耀直到燃燒殆盡
ためらわないよ Super nova
ためらわないよ Super nova
Tamerawanai yo Super nova
我不會再猶豫 Super nova
弱虫な僕は消えた 生まれ変わる
Yowamushi na boku wa kieta umare kawaru
膽小鬼的我在此消失 就地重生
絡み合った癒えない過去も
絡み合った癒えない過去も
Karamiatta ienai kizu mo
就連糾纏許久無法癒合的傷痛
抱きしめて生きていくんだ
抱きしめて生きていくんだ
Dakishimete ikite yukun da
我也決定與它共度餘生
どんな暗い夜も 照らすBurning Soul
Donna kurai yoru mo terasu Burning Soul
どんな暗い夜も 照らすBurning Soul
Donna kurai yoru mo terasu Burning Soul
我將化為點亮無限黑夜的 Burning Soul(燃燒的靈魂)
鏡の中 映る瞳
Kagami no naka utsuru hitomi
在鏡中映照出的雙瞳
逸らさないで恐れずに見つめて
Sorasanaide osorezu ni mitsumete
不要害怕 試著勇敢直視
この世の中にたった一人だけの 君を愛せる時
この世の中にたった一人だけの 君を愛せる時
Kono yononaka ni tatta hitori dake no kimi wo aiseru toki
當我有勇氣去愛這世上僅有你一人時
僕は強くなれる
僕は強くなれる
Boku wa tsuyoku nareru
我將會變得更堅強
輝かせて 燃え尽きるまで
輝かせて 燃え尽きるまで
Kagayakasete moetsukiru made
閃耀直到燃燒殆盡
ためらわないよ Super nova
ためらわないよ Super nova
Tamerawanai yo Super nova
我不會再猶豫 Super nova
弱虫な僕は消えた 生まれ変わる
弱虫な僕は消えた 生まれ変わる
Yowamushi na boku wa kieta umare kawaru
膽小鬼的我在此消失 就地重生
絡み合った癒えない過去も
絡み合った癒えない過去も
Karamiatta ienai kizu mo
就連糾纏許久無法癒合的傷痛
抱きしめて生きていくんだ
抱きしめて生きていくんだ
Dakishimete ikite yukun da
我也決定與它共度餘生
僕の中の強さ見つけた
僕の中の強さ見つけた
Boku no naka no tsuyosa mitsuketa
存在我體內的堅強找到了
どんな暗い夜も 照らすBurning Soul
どんな暗い夜も 照らすBurning Soul
Donna kurai yoru mo terasu Burning Soul
我將化為點亮無限黑夜的 Burning Soul(燃燒的靈魂)
照らせBurning Soul
Terase Burning Soul
Burning Soul(燃燒的靈魂)
