其實這樂團也換主唱了，結果這是他們最紅的歌
主要是懷念 才翻這首歌
I've got anotherconfession to make so complicated
我有一件複雜的事需要去坦白，
Let me try toexplain don't want this feeling to go away
讓我去解釋我不希望這種感覺消逝
So it stays
讓他保持著
It's the way thatyou talk，It's causing me to freak
因為妳的話語，令我顫慄無比
And it's the waythat you laugh, That makes my hear beat
因為妳的笑靨，讓我震耳欲聾
And it's the waythat you kiss,It's gotta be the way that you take
因為妳的輕吻，把我神魂顛倒
You're such agorgeous nightmare
妳他媽像個華麗的夢魘
Oh damn it neverlet this feeling go away
這該死的心意我不會讓他消失
You make me feelbrand new yeah
妳令我解放獲得新生
We resurrect it'slike I've come back to life
我們將重生像獲得新生般
I feel so alive, Ifeel so alive!
我感到生機，我像是活著一般。
First impressionsare hard to erase
第一印象是很難抹滅的
It's in my mind itjust won't go away
銘記在我腦海中不會消滅的
I'm playing mycards way too safe
如同我只打安全牌
I've gotta change
我將要做出改變
It's the way thatyou feel that gets my body
這方法讓妳能擄獲我身體
And the way thatyou dance is so damn naughty
妳的舞動方式是那麼地青澀淘氣
And it's the waythat you shake
When your hips gothrough the bass
Bass可以當作底部的意思、hip是屁股
當一個人的屁股靠近另一個人的底部就是….
然後又要搖動 OK 自己想像
You're such agorgeous nightmare
妳他媽像個華麗的夢魘
Oh damn it neverlet this feeling go away
這該死的心意我不會讓他消失
You make me feelbrand new yeah
妳令我解放獲得新生
We resurrect it'slike I've come back to life
我們將重生像獲得新生般
I feel so alive, Ifeel so alive!
我感到生機，我像是活著一般。
I feel so alive
我未嘗如此活躍
You're such a gorgeous nightmare
妳像個華麗的夢魘
Oh man it never let this feeling go away
喔 老天千萬不要讓它消失
You make me feel brand new yeah
妳令我解放獲得新生
We resurrect it's like I've come back to life
我們將重生像獲得新生般
You're such a gorgeous nightmare
妳像個華麗的夢魘
Oh man it never let this feeling go away
喔 老天千萬不要讓它消失
You make me feel brand new yeah
妳令我解放獲得新生
We resurrect it's like I've come back to life
我們將重生像獲得新生般
I feel so alive, I feel so alive
我感到生機，我像是活著一般。
創作內容
Escape The Fate - Gorgeous Nightmare 中英歌詞
未分類 (14)