譯者的話：
原文是在假定讀者已有基礎知識的情況下開始講解，在這裡為了不讓讀者感到困惑，容我先廢話幾句，說說愉快中的基本概念。
想看實際對戰的棋譜的話，我已經先挑了一場了，這場先手方採取先手中飛車（與愉快中非常類似的戰法）後圍起了穴熊，接著猛烈攻擊成功取得大勝利，
點這裡可以通往連結。
接著來談談愉快中本身。
首先，愉快中是一個給「後手方」戰法。
其原因在主文中會提到，簡單而言就是因為當雙方開角道後，愉快中往前突出的步會產生一個缺空，而那缺空可以讓對手角交換之後往自陣造一個馬出來。
但當由後手方來採取愉快中戰術時，先手方卻沒辦法照做一樣的事，因為先手比後手方多動了一手，而那一手擋住了自己的角。
簡單而言便是如此。
當然，絕對沒有先手方就下不了中飛車的說法。
特定條件下由先手方採取的先手中飛車、延遲開角道時間的穴熊中飛車、或著是初手便移動飛車的原始中飛車，有這麼多的戰法讓先手方同樣可以盡情地把飛車移到中間。
喜歡中飛車的你，沒必要因為振駒振到先手方就變得落寞。
中飛車是個不分男女老少都大歡迎的大家族，只要你喜歡，沒什麼不可以。
那麼，開始正文吧。
──────────────────────────────────────────────────
「愉快中飛車」作為愉快流的暱稱廣為人知，是由近藤正和五段所開發出來的戰法。不管在職業或是業餘都有著廣大人氣，在２００４年更是奪得了升田幸三賞的榮耀。
※升田幸三賞是頒給當年度想出沒人下過的新手、沒人想過的妙手，讓定跡進步大有貢獻的人而制定的。
從初手開始分別是
▲７六歩△３四歩▲２六歩△５四歩（第１圖）
第四手△５四歩是展現愉快中飛車意圖的一手。
這時如果▲２二角成△同飛▲５三角這樣打進來的變化很讓人在意，但△４二角（Ａ圖）就可以防守成功。
先手方因為自己突出來的２六步擋住，角沒辦法在升變後回到己方陣地。
因此第一圖以後下的手為
▲２五歩（第２圖）
先手方這次再次將飛車前步向前延伸，現在先手方可以往５三的位置打角了。
如果是昭和（１９２６～１９８９）時期的將棋的話，這時後手方會下△５五歩取得五筋位置（同時也關上了角道），但接著會因為先手▲２四歩△同歩▲同飛會被強迫不得不用△３二金進行防禦，後手方的愉快中飛車會一瞬間變得不太愉快（Ｂ圖）。
![]()
就這麼放置飛車前步將飛車振到５二位置是現代流的下法，同時也是愉快中飛車的基本型。
基本圖以下先手方有
①
先手急戦策……▲２四歩早突型/▲５八金右超急戦/超速▲３七銀戦法/森下流二枚銀急戦
②
先手持久戦策……▲７八金型/丸山ワクチン（丸山疫苗）/一直線穴熊
等皆是有力的戰法。請點擊你喜歡的戰法連結吧。
創作內容
【翻譯】【現代振飛車導航】愉快中飛車─從初手開始的下法
【現代振り飛車ナビ】現代振飛車導航 (1)