創作內容

3 GP

【初音ミク】鳥葬【中、日、羅歌詞】

作者:月勳│2018-02-26 20:35:14│巴幣:6│人氣:249

作詞:牢獄P
作曲:鬱P
編曲:鬱P
歌:初音ミク

翻譯:yanao


愛国無罪
aikoku muzai
愛國無罪

哀国無残
aikoku muzan
哀國施極

剥皮抽腸
hakuhi cyuucyou
剝皮抽腸

陵遅処斬
ryouchi tokoroki
凌遲處斬

愛国無罪
aikoku muzai
愛國無罪

哀国無残
aikoku muzan
哀國施極

伐西有理
kinichi yuuri
征西有理

売国奴ハ死ネ
baikoku do wa shine
賣國者死無葬身之地


七色の河 五色の空
nana iro no kawa     go shiki no sora
七色川河 五彩天空

泡立つ海 溺れる魚
awa datsu umi     obore ru sakana
飄沫之海 沉溺之魚

単眼(ひとつめ)の獣 双頭の赤子
hitotsume no kemono     soutou no akago
單眼野獸 雙頭嬰孩

禿山を照らす 赤き星
hage yama wo terasu     akaki hoshi
照耀禿峰 赤紅星辰

亡骸の還るべき
nakigara no kaeru be ki
連該讓骸骨回歸的

大地も無い
daichi mo nai
大地也不存在


鳥よ まだ飛ぶ空が
tori yo     ma da tobu sora ga
鳥兒啊 若是還殘留著

残っているなら 迎えに来て
nokotte i ru na ra     mukae ni kite
能讓其飛翔的天空的話 請來迎接我吧

切り刻まれた体と
kiri kizamare ta karada to
為了將被刻下烙印的軀體

歴史を 啄ばみ 集めて
rekishi wo     tsuibami     atsume te
與這段歷史 啄食殆盡 聚集而來


繋がれた脚 捥がれた手首
tsunagare ta ashi     mogare ta tekubi
被綁起的雙足 被扭曲的頭手

絶たれる種 間引かれた未来
tatare ru tane     mabikikare ta mirai
被斷絕的種源 被夭折的未來

折られた筆 引かれた暗幕
orare ta fude     hikare ta anmaku
被折斷的筆桿 被拉上的暗幕

噤まれた口 縫われた眼
tsugumare ta kuchi     nuware ta me
被壓抑的口唇 被縫緊的雙眼

魂の還るべき
tamashii no kaeru be ki
連該讓魂魄回歸的

輪廻も無い
rinne mo nai
輪迴也不存在


空よ まだ飛ぶ鳥が
sora yo     ma da tobu tori ga
天空啊 若是還有

あるなら 私を連れていけ
a ru na ra     watashi wo tsure te i ke
鳥在飛翔的話 帶我一起走吧

三本足の鴉は
sanbon ashi no karasu wa
三足之鴉

私など もう 忘れてしまった
watashi na do     mo u     wasure te shi matta
早已 忘了 我們這些人了
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3902200
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

咕嚕0波

02-26 20:36

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★tsukilsao319 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【初音ミク】銀河録【中、... 後一篇:【初音ミクDark】ステ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

asld12347🔉🐷🤓😁
一切都是詛咒 我們都沒有錯看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】