創作內容

283 GP

【翻譯】いどー今週のまとめ 06

作者:sds│2018-01-14 17:36:25│巴幣:735│人氣:11317
天氣似乎回暖了一點
by某君

這裡是作者いど的ニコニコhttp://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
                             https://twitter.com/idonum
以上

在遊戲中努力了12小時化為泡影回到起點的甘古特
*註一:鐵鎚爬山這兩張圖的原捏他為韓國人김도랜드(這是他Youtube的頻道名)
玩了12小時25分左右從快到終點的位置跌回記錄點(可以存檔的那個點)
再過了2個小時左右又爬回上去終點的那個位置,結果又因為BUG+當掉鐵槌
卡進石頭,桿彎掉動談不得,遊戲重啟後直接記錄消失回到起點
21小時後又接近終點路途,為了過關準備祭品,直接把頭髮理了COS成那大叔啊
天又換了不知又過了多久終於破關了;有興趣的人可以上nico關鍵字ゲームで発狂する韓国人

*註二:阿瓦隆是亞瑟王傳說中的重要島嶼,為古老宗教的中心地。同時也是威爾斯極樂世界的別稱,又稱為「賜福島」或「天佑之島(Isle of the Blessed)」。
傳說中,阿瓦隆四周為沼澤、樹林和迷霧所籠罩,只能使用小船才能抵達。
阿瓦隆湖外的森林中有湖中妖女的綠騎士把守,使普通人無法闖入阿瓦隆聖地的領域,一旦發現入侵者綠騎士將毫不留情的大開殺戒。
(推測:這裡會提到阿瓦隆應該就是說遊戲中的地圖就像阿瓦隆那麼複雜的地理位置,被發現後趕回原本的地方。)

在那之後精神崩潰的甘古特
*註解:十月革命,蘇聯文獻中正式稱為「偉大的十月社會主義革命」,又稱紅十月、十月起義、列寧革命或布爾什維克革命。
是1917年俄國革命經歷了二月革命後的第二個階段,推翻了以克倫斯基為領導的俄國臨時政府,建立布爾什維克領導的政府。十月革命發生於1917年11月7日(儒略曆10月25日)。


生氣了?
*註解:捏他是這季糞作(褒義)Pop子和Pipi美的日常。

金牌特務

給我吃派吧

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3854471
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦これ|艦隊收藏|翻譯|漫畫

留言共 38 篇留言

小宇
我還以為掘地求升那兩張翻譯組會放棄嵌字XD

01-14 17:37

大和提督~
越來越ㄎㄧㄤ了呢 這幾位XDD

01-14 17:39

赫蘿提督
厭戰私刑啦!!!快阻止她!!!!!!!!!!!!!!![e28]

01-14 17:39

無限
這家越來越ㄎㄧㄤ了呢w

01-14 17:52

荷月晴(星詠者模式
為什麼響沒有上空?

01-14 17:57

ドMの黑炎龍神
那部"糞作"最近真紅啊XD

厭戰終於開始抓姦了嗎!!!(無霧?

01-14 18:02

煞到你
其實掘地求升沒有記錄點,那是起點…

01-14 18:08

sds
應該說那裡是目錄
只是想說那裡是開始會自動存檔的點而已
嗯...太難解釋我想表達啥了就這樣吧ww
by sguei01-14 19:23

一言以蔽之………ㄎㄧㄤ

01-14 18:09

紫落葉
響還在偷看同志崩潰

01-14 18:22

射定之箭
後面的響在偷看~

01-14 18:25

poipoi
吃毒囉

01-14 18:38

戰騎の極意
不做死就不會死了啊...方舟 你看你真的成為遺照了XD[e6]

01-14 18:43

斬壽司
Pop子那兩張重複看了三次 夠ㄎㄧㄤ

01-14 18:49

空塞卿
方舟の遺照動了耶?!

01-14 18:54

Pixmi
有毒w

01-14 18:56

SliverWolf
生氣了wwwwwwww笑死XD

01-14 19:00

新月紅茶
響在看唉wwww

01-14 19:07

超級善良
本季毒品

01-14 19:14

在兔平票
又回到最初der起點~

01-14 19:25

BigFeast
這批很純

01-14 20:12

~冰璃~
金牌特務讚!!!!

01-14 20:16

F.D.黑暗
爬山沒有存檔點 那個圖是前期~到中期失誤會掉下來的地方 也就是最初的起點

01-14 20:29

席路亞‧薩涅瑟
是西西佛斯啊!

01-14 20:37

SHARKS
POP電波散播成功

01-14 20:56

自在
我完全搞不懂那個ㄎㄧㄤ作到底在演什麼?

01-14 21:01

破滅輪迴
我不想吃!!

01-14 21:04

羽蕭
原來方舟是被俾斯麥的夜之風殺死了,難道她真實身份是傑尼子?!

01-14 21:09

白煌羽
辛苦了

01-14 21:11

主教仔
方舟被幹掉了啊啊啊啊

01-14 21:38

Evil820
其實他掉下去的地方只有爬到3/5而已
而且這東東最棒的是在你爬到終點前隨時都有可能因為自己的失誤而掉回起點呢(σ゚∀゚)σ

01-14 21:38

友人A ♪
仰望星空這道菜ww

01-14 21:41

outsmart33
PPTP真是有夠毒的

01-14 22:12


感謝漢化…辛苦啦

01-15 00:18

Yukari
厭戰終於出手了啊,從方舟開始纏上小麥後都不知道累積了多少怨念[e8]

01-15 01:49

闇夜使徒
第二張圖的甘古特是不是嵌字的心情寫照?

01-15 02:43

希薩
更惡意的是作者在最後的電波塔旁邊放了一個會讓人直接滑到起點的滑軌
上面一點標示都沒 有人被騙直接滑回起點 wwww

01-15 03:31

銀果
麥:英國艦都這麼嚕小嗎

01-16 11:49

席路亞‧薩涅瑟
來一段艦娘專屬的處刑音樂吧!
https://youtu.be/oU9digyN0Wc

01-16 21:21

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

283喜歡★sds1228 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯】豚嶋 その31-... 後一篇:【翻譯】すずきととー艦娘...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

大和なでしこ (0)
ほっぽちゃんの日常 (279)
わんこちゃんの日常 (11)
ローソン鹿島さんとほっぽちゃん (7)
ほっぽちゃんとむっぽちゃん (32)
ショタ提督と長門さん (9)
働く鹿島さんとほっぽちゃんの日常 (18)
ローソン加賀さん (8)
普通OL島風さん。 (6)
鬼嫁と結婚してしまった結果 (127)

其他老師 (0)
クルクルまじかるー-新人提督と** (90)
アトリエかふぇいん-幼女提督** (9)
奏音-艦これ突発4コマ (53)
からすのしっぽ-艦これ** (35)
すずきとと-艦娘合集 (179)

くるくる姫 (0)
原創百合 (286)
あまあま百合同棲まとめ (10)

新桃限 (6)
ばかやろうが鎮守府に着任しました。 (135)
デストロアヤー伝説 (8)
HERO IN (7)
PARADISE (104)

豚嶋 (46)
不知火さんと提督の謎 (23)

ねこ号 (0)
千早がTwitterを始めたら (54)
アイマス4コマ集 (36)
デレステ漫画 (22)
日刊アイマス! (66)

釘宮あつき (13)
チェンジ・ザ・モバマス (14)
モバマスの詰め合わせ。 (80)
「明石、君は美しい。」 (6)
年末鎮守府 (2)
艦これの詰め合わせ (2)
出陣!黒の艦隊、少し遠めの遠征! (6)
艦隊!今宵、蛍を見ゆ! (6)
艦これのまとめ (72)
いつも頑張る明石さんへ (1)

h2 (0)
残酷に冷酷で高慢な悲しみ**** (5)
新入社員翔鶴さん(24)**** (9)
もし幼馴染が鹿島だったら**** (3)
艦これ~愛の劇場~大好き!加賀先輩 (5)
加賀レポート-兵器と艦娘(へいき) (15)
先輩加賀さんシリーズ (11)

てぃつ丸 (1)
風先輩、ダイエット大作戦 (11)
壁どーん! (7)
デレマス詰め (50)

いど (15)

チャム毛 (54)

毎日の単語 (3)

雜談 (15)

公告 (33)

遊記 (8)

戰利品 (5)

未分類 (0)

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】