創作內容

151 GP

【翻譯- Negahami】被剝光了

作者：渺小的提督│2017-12-18 00:37:21│巴幣：320│人氣：7805

今天我要特別感謝『齊柏林漢化組』

其實Negahami老師的作品原本是齊柏林漢化組授權翻譯的。

齊柏林漢化組在之前已經取得Negahami老師翻譯授權許可，但我又於前天前去詢問是否可以翻譯，Negahami老師可能不知道我們是不同人所以同樣給了我授權許可，所以我發了跟齊柏林漢化組相同繪師的翻譯作品，知情後我有聯絡齊柏林漢化組討論此事，最後的決定是Negahami老師由我這邊繼續進行翻譯，我非常非常感謝齊柏林漢化組的認可與支持，給我進步的空間與練習的機會，大家都知道齊柏林漢化組是翻譯水準相當高的一個翻譯組(我個人非常喜歡的翻譯組)，當初留言時我本來是相當緊張的，深怕有任何不禮貌的語詞，但是收到回信後，讓我鬆了一口氣，因為齊柏林漢化組的人員都相當的友善，也將機會給予我，讓我能在翻譯界學習，我真的非常感謝齊柏林漢化組的各位，也將繼續持續支持齊柏林漢化組！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

『有點在意聖誕衣服的由良醬』後續

繪師：Negahami

Pixiv：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=66336021

Twitter：https://twitter.com /negahami/media

『被剝光了』

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

夕張妳真的不怕被甲標追著跑耶www

前篇：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3822785

喜歡 151 收藏 4 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3824153
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：艦これ|翻譯|Negahami|夕張|由良

【翻譯- Negahami】冬季奧運

【翻譯- Negahami】有點在意聖誕衣服的由良醬

【あ吹】我的仰慕對象是朵高嶺之花【艦隊收藏】

【こだち】配不上的另一半傳達不到的愛【艦隊收藏】

【こだち】因為由良的可愛臉龐靠了過來，不小心就親下去了嘛【艦隊收藏】

留言共 15 篇留言

阿曰：
這家的夕張很厲害

12-18 00:39

渺小的提督：
待工廠待久不是假的！12-18 19:22

Sakura緋櫻：
這應該有在秋葉原混過（笑

12-18 00:41

渺小的提督：
"脫物語"w12-18 19:23

特亞：
作得好

12-18 00:43

渺小的提督：
d(`･∀･)b12-18 19:24

ソロモンの悪夢：
反正由良雷裝這麼低，沒問題的[e17]

12-18 00:53

渺小的提督：
直接夜戰二連擊撂倒夕張w12-18 19:25

MarsFlyPig：
夕張職業原來是神行太保嗎？

12-18 06:44

渺小的提督：
兼職兼職w12-18 19:26

小余：
無音脫衣 & 換衣術!!
所以我說蜜瓜妳的感想呢......

12-18 10:11

渺小的提督：
感覺是魚雷伺候了ww12-18 19:27

ドMの黑炎龍神：
神換裝啊!!!XD

12-18 10:12

渺小的提督：
這熟練度一定很高!12-18 19:27

冷熱兩宜保溫瓶：
秋葉原脫物語玩的很熟練麻(σˋ▽ˊ)σ

12-18 10:24

渺小的提督：
☆+max12-18 19:28

巨像古城大鷲の桐生醬：
快把他拖到陽光底下.....

12-18 10:30

渺小的提督：
由良:今年不要玩打西瓜了，改打蜜瓜好了！(拿棒子12-18 19:29

God of 柚柚：
我整個起反硬

12-18 11:05

渺小的提督：
你和樓樓樓樓下ww
12-18 19:29

闇夜使徒：
夕張原速30節，甲標：

12-18 12:52

渺小的提督：
36節追35.5節www12-18 19:31

@阿蛋@：
提督：由良，今晚妳就穿這套來我房間，我們好好的資深諮詢吧！

12-18 13:34

渺小的提督：
夕張：提督也想練練爆衣神拳嗎？12-18 19:32

鈴：
齊柏林漢化的人都很好啊XD 一個曾經露出胸部道歉的漢化組(笑)

12-18 14:10

渺小的提督：
人真的超級好的，受到前輩們的支持真的是給了我莫大的信心！(露w胸w部w12-18 19:32

菅：
整個起反硬

12-18 17:44

渺小的提督：
你和樓樓樓樓上ww
12-18 19:30

凱子喵：
由良裝台晴嵐追殺夕張吧

12-18 22:32

渺小的提督：
好狠ww爆裝很高12-20 02:03

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

151 喜歡★anime96 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻譯】大淀さんの日課7... 後一篇：【翻譯- 胡蝶蘭】明石さ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

サキツルギ (1)

糸麦くん (1)
└ケモノ化(擬獸化) (48)
└散圖系列 (1)
└短篇系列 (1)

壟焔＠ヴォルバー (1)

繪師作品推薦 (1)

j9697012 給勇造百貨：
勇者造型太貴了！不知不覺就買衣服買到破產Q口Q看更多我要大聲說4分前