春香祝你生日快樂

http://tw.youtube.com/watch?v=6mPw5FweLXU&feature=related



這是偶像大師為了聖誕節推出的新曲,在此先祝大家這個聖誕節能快樂喔!

理所當然附上本人的中文翻譯
因為我連片假名都不會,所以翻得差也請大家盡量笑!
祝 聖誕快樂


雪白 清徹 甘甜

的粉狀白雪從空中緩緩的降下
飛舞的細雪跟著音樂舞動

非常,快樂 我
今天來為大家獻唱一首

牽手 目光相交 與未來連繫在一起
話語 舞步 心中鼓動

動人的節奏,將大家聯繫在一起
聖誕燈飾發出明亮的光輝


請一定要實現阿
長襪的魔法

我深信著
一定會變得更喜歡你



祝你今年
聖誕快樂
聖誕快樂


快樂的時光才正要開始
一起漫步吧


祝你
聖誕快樂
聖誕快樂
一起來玩愛的旋轉木馬


潔白 丸狀 的雪花

彷如從而天而降的天使
親情 戀情 愛情

為節日增添了氣氛


笑容 淚 記憶 交織在一起

臉紅 心跳 交纏著的小指
我們立下幸福的約定


其實知道根本沒有所謂的魔法
聖誕老人的真面目

阿!其實是我的親人!?
爸爸媽媽 謝謝你們喔



祝大家
聖誕快樂
聖誕快樂

繼承著自古流傳下來的奇跡
讓我們來歌頌它
轉動夢想中的旋轉木馬吧

月光逐漸暗淡
日出的時刻已近
再普通不過
時間要過去了嗎
再稍待一下
真的,請在等一下
讓我們擁抱在一起,讓這一瞬間成為永恆

祝大家
聖誕快樂
聖誕快樂
快樂佳節將要開始
讓我們一起漫步

祝你
聖誕快樂
聖誕快樂

聖誕快樂
聖誕節
一起來玩愛的旋轉木馬