創作內容

202 GP

試著用古埃及語描寫たつき監督傳奇

作者：檸萌汽水│動物朋友│2017-10-03 01:29:43│巴幣：1,575│人氣：12703

r n km.t

古埃及語(中古埃及語)

Ancient Egyptian language (Middle Egyptian)

-------------------------------------------

iriw qdwt anx pw kmwnw-frnz

克姆努弗蘭茲(動物朋友)生命之畫(動畫)的創造者

The creator of Kemono Friends "alive pictures(Anime)"

it nfr pw tanwSy

賢能的塔努西(たーのしー)之父

The impressive father of "Tanoshi"

nHm=f kmwnw-frnz m mt

他把克姆努弗蘭茲(動物朋友)從死裡拯救出來

He save Kemono friends from the death

aHa.n qmA=f sDdt DapAry m mAwt

並創造了新的迦帕力傳說

And create a new legend of Japari

in m sw

他是誰?

Who is he?

s pw biAtyw tatswki rn.f

這個奇蹟之人的名子叫作塔茲奇(たつき)

This miraculous man is Tatsuki

wpr Hr iri kadwkAwa awn iyt n sw

但是貪婪忌妒的角川迫害他

But Kadokawa persecuted him

aHa.n rwi-tw=f jn kadwkAwa bin

他因此被邪惡的角川流放了

Then he was dismissed by Kadokawa

ptr rf sw

這代表什麼?

What does it mean?

nS-tw=f m iAwt pw kmwnw-frnz

代表他從克姆努弗蘭茲(動物朋友)的職位上被驅逐了

It means he was expelled from the job of Kemono Friends

sSw=f sxm.f Xr Hr kmwnw-frnz

被奪去了監督掌管克姆努弗蘭茲(動物朋友)的能力

He lost the power of controling Kemono Friends

ir gr hm-tw=f jn kadwkAwa bin

他還被卑鄙的角川抹黑

He was discredited by Kadokawa

Dd-tw=f pw r Hat ar.f

說他是自己離開的

Said that he quited by himself

Dd-tw=f pw mxrw m Dsrw

說他私下跟人合作

Said that he cooperate with someone in private

mTn wTs niSSin Hna DrA

看啊!!日清和JRA的聲明!!

Behold! The declare of Nissin and JRA

HD.sn grg pw kadwkAwa

他們戳破了角川的謊言

They nailed the lie of Kadokawa

Ts-tw mAat m pHwy

真相終究被證實了

Finally, the whole truth is revealed

ann.n sw mAa

還給了他清白

Turn back his innocent

nn ann.n sw

但還沒有歸還他

but not yet turn back him

kmwnw-frnz Hr Drt kadwkAwa

掌握在角川手中的克姆努弗蘭茲(動物朋友)

That the Kemono Friends in Kadokawa's hand

喜歡 202 收藏 45 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3742527
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：動物朋友

留言共 24 篇留言

小淳地上波：
5＋do?

10-03 01:45

阿拉花瓜張直接爆掉了：
史前毒品你是毒什麼系阿

10-03 03:01

Harry：
怎麼感覺有點史詩

10-03 07:30

幻月君(花子くん❤：
你的範例句是從哪裡找？

10-03 08:00

凱因：
您好，請借我轉發到推特!

10-03 09:49

淋熊：
印和闐是你

10-03 11:51

史萊姆：
霸

10-03 12:27

紅：
你毒品系?

10-03 15:40

語：
史詩日文版本希望!!

10-03 16:14

R.V-卡特：
膜拜吸毒大佬https://p2.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/2/11822_3d30.PNG

10-03 17:45

騎靈：
到底要嗑什麼才有辦法解讀這東西XDDDDD

10-03 17:59

飛天麵包：
助手wwwww

10-03 18:25

萬仞樓主：
埃及聖書體是紀錄語音的所以你可以完全把它當作表音文字使用，當然還是有象形意義，某些字符單獨使用即有意思。

可是我記得聖書體裡只有「神」跟「法老」(神在地上的化身)的名字才有資格被圈起來呀，
這裡面把所有名字，監督、角川、日清和JRA都框起來了XDDDDDDDDD

10-03 21:10

檸萌汽水：
我並不是純拼音..我盡可能查過字典文法之類的
然後我一些詞能用字根或表意符號就用畢竟全用拼的有時也很占空間或是有歧義
至於名子圈起來的...其實也不只神或法老，許多時候一些貴族、祭司、高官等重要人物之類的也可以圈，而且我其實也算是故意的ww用像神話那樣的感覺當作神話人物那樣的存在www
然後把公司團體也都擬人化來看待wwww
圈起來也比較不會與其他詞混淆10-03 21:36

檸萌汽水：
辭彙我用的基本上都是確實有的埃及語詞彙 (除了名稱之外)
而聖書體(還有僧侶體、世俗體也是)要當表音的話其實有個問題就是基本上文字上只會記錄子音而通常不記錄母音(這點與同亞非語系的希伯來語、阿拉伯語一樣)
因為亞非語系構詞的重點主要在於子音構成的字根系統母音相對上比較沒那麼重要
雖然表音符號中有幾個很類似母音的存在(w, j/i/ı͗ y/ii, a/'/ˤ/ʕ, A/3/ʔ) 但嚴格來說其實也是子音10-03 22:25