創作內容

297 GP

[翻譯]艦娘，那天早上

作者：齊柏林漢化組│2017-08-30 16:03:11│巴幣：751│人氣：19033

跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖

作者:いど

來源:http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im6996640

昨天北韓飛彈飛過日本日本民眾像沒事一樣繼續上班上課

東京電視台更是還再繼續撥動物朋友的最終話w

喜歡 297 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3703965
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：艦隊收藏|艦これ|厭戰|愛荷華|甘古特|曉|漣|望月|利托里奧

[翻譯]分崩離析的海外艦寮

[翻譯]二期如一

[翻譯]厭戰如是說

[翻譯]好戲上場

【つけしる】同盟國雅爾達新年會

留言共 71 篇留言

Alessandro：
導彈警告嗎wwww

08-30 16:04

Alessandro：
一不小心就第一次插香了XD

08-30 16:05

烏列爾：
颱風假?

08-30 16:05

小竹：
昨天的飛彈吧

08-30 16:06

CFP：
日本人不放颱風假……

08-30 16:06

小柊(由良控)：
なのです!時事

08-30 16:07

幻影星塵龍：
台灣跟日本對地震、颱風、飛彈等威脅都是見怪不怪了
倒是海軍居然有人公開吸毒問題比較大

08-30 16:09

拉米亞：
句子改易改就可以變成台灣看地震的態度030

08-30 16:10

冰研磨g：
每篇都看得到義呆利白旗投降XD

08-30 16:11

寬腹螳螂：
原來第一格在跑的是布丁
我還以為是義大利XD

08-30 16:12

齊柏林漢化組：
抱歉OT君我這兩天再搬家剛剛才把最後一項東西整理完
現在是爆累的狀態[e26]
第一張應該是利托里奧而非歐根
已做修正[e34]08-30 16:23

卡加米：
跟台灣的地震一樣wwww

08-30 16:13

陳兩光：
不對，你們這幾個軍人在悠哉什麼?

08-30 16:15

伊藤：
等等，第一格那是歐根!?

08-30 16:17

齊柏林漢化組：
抱歉OT君我這兩天再搬家剛剛才把最後一項東西整理完
現在是爆累的狀態[e26]
第一張應該是利托里奧而非歐根
已做修正[e34]08-30 16:23

咖哩Panzerfaust加加：
動物朋友ㄏ，東京電視台

08-30 16:18

小宇：
突然發現翻譯君好像換人了？

08-30 16:18

齊柏林漢化組：
抱歉OT君我這兩天再搬家剛剛才把最後一項東西整理完
現在是爆累的狀態[e26]
因為平常都是直接複製上一篇的文檔所以之前找汗身桑翻譯之後忘記更正回來
已做修正[e34]08-30 16:24

BigFeast：
地震？

08-30 16:22

私：
很明顯是在說金胖的飛彈吧

08-30 16:22

深夜的貓-瘋狂喵喵：
第一張從左到右應該是厭戰義大利甘古特愛荷華吧

08-30 16:23

吳先生：
東京電視台：

08-30 16:25

島田冬桜(フユオ)：
你們就是太脆弱了！歐美人！

08-30 16:27

河馬：
快放飛彈假啦，跟小胖要幾顆飛彈

08-30 16:34

☭斗大的字☭：
甘古特（蘇聯艦）抱俄國旗的枕頭……

08-30 16:41

乂卍硬氣a立卍乂：
甘古特和厭戰慌亂的樣子好可愛喔（流嘴爛

08-30 16:46

祌生眾天：
偉哉讚美東京電視台

08-30 16:50

虛空之帝王-ZERO：
世界末日也不能阻止日本人上班上學(O

08-30 16:51

修子：
日本和平冷感症,能這樣也是蠻幸福的

08-30 16:53

痛飲狂歌：
反過來說，是【世界末日了還是要上班】這種感覺的民族呢...

08-30 16:59

樂子：
個人覺得不壞
反正如果是小老百姓也逃不了還是該做甚麼就做甚麼吧

08-30 17:05

Kim(金)：
為了生活我可以忍但停播動物朋友就不行

08-30 17:11

宅衛軍：
東京電視臺：誰都別想阻止我播動物朋友第十二集，誰都別想！！！

08-30 17:12

45P ホシマチスイセイ：
厭戰超可愛

08-30 17:17

善保：
射久了就習慣了

08-30 17:24

善保：
倒是人家吃麵在旁邊喊燒的很多

08-30 17:25

宅衛軍：
第二格那個“喔”原文是“乙”
是日本網路用語的“辛苦了”

08-30 17:29

z2258288：
這讓我想到地震時的狀況...... 外國人恐慌中~ 本地人淡定中

08-30 17:31

天將降大任：
拜託我們都直接被直擊過了，還怕你頭上飛過去??

08-30 17:39

天城家家主：
甘古特抱著俄羅斯聯邦的國旗欸~為啥不是蘇聯的國旗啊？

08-30 17:49

outsmart33：
安定的東京電視臺
繼續撥動物朋友XDDDD

08-30 17:51

闇夜羽：
地震精神抗性點滿

08-30 17:56

阿曰：
愛荷華滿臉疑惑

08-30 18:04

荷月晴(星詠者模式：
為什麼甘古特是抱俄羅斯的抱枕?不是應該是蘇聯旗嗎？

08-30 18:25

闇夜使徒：
辛苦了

08-30 18:29

斬壽司：
沒辦法如果不播的話可能會有小孩集體自殺什麼的（不可能

08-30 18:43

白煌羽：
辛苦了

08-30 18:48

娃娃國持劍儀兵：
日本人混亂奔逃的模樣大概要看怪獸電影才有哦www

08-30 19:04

Rinya：
只要東京電視台還在播動畫，就沒什麼好怕的。

08-30 19:12

我桶：
動物朋友的優先度世界第一

08-30 19:12

輝水蘭：
真的像沒事…

08-30 19:28

ドMの黑炎龍神：
啊就和平久了通通當沒事啊XD

安倍要推翻戰後憲法還被罵呢XD

08-30 19:40

天魔覆滅：
如果那顆飛彈是深海製的再說吧...

08-30 19:49

四宅：
都要發生還是把結局看完最重要

08-30 20:09

杜洛斯：
感覺台灣碰到只會表面一團亂，實際上跟日本沒兩樣照樣過日子

08-30 20:12

小宇：
http://i.imgur.com/C5pQg8y.jpg
動物朋友支援

08-30 21:07

ソロモンの悪夢：
哭哭臉的厭戰跟豎白旗的利托里奧讓我有點硬硬的(´-ω-｀)

08-30 21:24

布丁加泡麵：
就算導彈來襲，毒不能停

08-30 21:43

T.C.：
不要小看日本的宅力跟社畜力

08-30 21:55

BarleenP@淋巴黎鈴：
推特上面動物朋友的推文比飛彈相關的還多XDDD

08-30 22:00

加拿大紅茶：
不愧是毒品呢，完全戒不掉XD

08-30 22:19

請問你製杖嗎：
吸毒比導彈還要重要(

08-30 23:06

蒼風提督：
停了就要戰爭了!!!

08-31 00:40

席路亞‧薩涅瑟：
滅私奉公的精神，這民族，真恐怖。

08-31 00:43

Arashi：
突然想起來之前某個國際大事件發生的時候，整個日本的電視台就東京電視台還在播「你看好大隻的龍蝦」這樣的節目

08-31 01:19

月導：
對北韓淡定兵器:東京電視台

08-31 03:31

多傑才旦：
金三胖再厲害，也不如自己的老闆厲害，換個角度也覺得日本人好悲哀，如果是中國人估計邊打電話邊跑，沒準還能在防空洞裡和老闆鬥地主(๑•̀ω•́๑)

08-31 04:05

霸王屋史凱豪：
我還以為是德州颶風梗

08-31 06:17

席路亞‧薩涅瑟：
官房長官日本海落下。

08-31 09:31

：
飛彈飛到日本周邊日本人無所謂結果外國人最驚恐[e12]

08-31 09:32

U12變態：
愛和華我記得在加州那裏不是也在斷層線上嗎www

08-31 15:57

U12變態：
仔細想想好像是在講飛彈的w

08-31 16:01

就是為了Poi~：
什麼不是螃蟹，我很驚訝

08-31 16:29

翺烈：
日本人：是會射導彈的朋友呢！

08-31 21:45

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

297 喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[翻譯]艦娘，義大利娘2... 後一篇：[翻譯]甘古特，其所嚮往...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

艦隊收藏 (0)
└いど (617)
└いど__俾斯麥如是說 (15)
└いど__妻柏林如是說 (4)
└いど__憲兵隊鹿島 (23)
└いど__科羅拉多洋樓 (7)
└いど__皇家方舟如是說 (16)
└いど__諜戰法蘭西 (6)
└いど__塔什干如是說 (8)
└いど__榛名大有問題 (9)
└すずきとと (255)
└赤坊主＿六驅篇 (55)
└赤坊主＿木曾篇 (62)
└赤坊主＿叢雲篇 (58)
└赤坊主＿艦收days (16)
└矢野トシノリ＿夕張30歲系列 (76)
└矢野トシノリ＿其他 (33)
└ひかわ79＿艦娘1P漫 (13)
└ひかわ79＿北上提督與秘書艦球磨 (61)
└ウミノモクズ (47)
└negahami (17)
└千氏夜 (30)
└きょうさる (28)
└あつし (51)
└べりたぼ (7)
└子亀 (48)
└明日葉友婁 (9)
└RaythalosM (8)
└エビゾメ (2)
└いおりん (2)
└其他 (5)

偶像大師灰姑娘 (1)
└偶像大師灰姑娘劇場wide☆ (34)
└ぼこちょ (26)
└くぼけん (23)

其他 (0)
└いど (2)
└千氏夜＿美夜醬 (10)
└すずきとと (8)
└あつし (1)
└千氏夜＿其它 (19)

leo25127 給更新至1225回：
穿越奇幻日常系小說『公爵家的獨生子』更新囉，來看看我們無厘頭的ㄎ一ㄤ少爺怎麼在異世界作威作福吧！看更多我要大聲說昨天17:50