創作內容

64 GP

【翻譯】のめ艦これ莉莉卡露魔法戰艦

作者：羽│2017-05-28 22:32:03│巴幣：179│人氣：2610

原作：のめ
pixiv ID=306005
莉莉卡露魔法戰艦

剛好翻這完這篇後去看Re:creator08......
MagicalSplashFlareeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!

那些唧唧好像是代表夏天的蟬叫聲來著....
莉莉卡露瑪吉卡露(lyrical magical)，某魔砲少女奈葉的成名句之一，然後連原作都說這句單純是為了讓作品有魔法少女感覺，本身其實意義不明，根本無法意譯這樣
還是大家想看到「抒情魔幻魔法少女扶桑醬」?

喜歡 64 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3591479
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：艦隊 Collection（原名：艦隊收藏）|艦隊 Collection|のめ|扶桑|山城|魔法少女|魔砲|中暑|莉莉卡露瑪吉卡露

[翻譯] [艦隊] [Kancolle] myongle - 分食疑雲

【翻譯】(えんぎよし)-サマーシーズンですね

【翻譯】(えんぎよし)-七夕の願い

【艦これ】ジャックローズ-作為艦娘活下去

【喇叭】正太提督就任了！ 294

留言共 11 篇留言

零弦：
這家艦娘的羞恥Play老是會被撞見www

05-28 22:34

葉子：
和翔鶴一樣XD

05-28 22:34

闇星影(Will)：
扶桑太可愛啦!!!

05-28 22:34

闇夜羽：
這年頭的魔法少女不好當阿(茶

05-28 22:35

GioGio：
扶桑太棒了超可愛啊!!!

05-28 22:35

樓T：
羞恥play呢[e5]

05-28 23:00

斬華@雞龜骨滾羹：
白色惡魔

05-28 23:12

阿綠 ♉：
這可以有

05-29 00:12

約瑟夫布萊森：
讓我想到鳳翔太太好像也有過類似www

05-29 08:26

Heinrich：
簽下去馬猴燒酒！

05-29 10:26

巨像古城大鷲の桐生醬：
請給我一份抒情魔幻魔法少女扶桑醬.....對.....要加大

05-30 09:20

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

64 喜歡★tommy42hk 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻譯】のめ艦これ日... 後一篇：【翻譯】ねことうふ哥哥...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

少女編號修羅 (15)

艦隊收藏 (0)
└gomA (2)
└のめ (97)
└天沢夏久 (30)
└面舵 (18)

偶像大師灰姑娘女孩 (0)
└ねことうふ (7)

天沢夏久 (5)

zzz / 那多ここね (1)

ポケモア (3)

ねことうふ (13)

にいち (0)
└少女À la carte (14)

d88931122 給所有巴友：
老僧製作的Steam遊戲特賣中，歡迎來逛逛 : https://store.steampowered.com/dev/alex94i60看更多我要大聲說3小時前