＊為日文翻譯的練習，翻譯內容包含很多主觀的想法及意見，所以歌詞請當參考就好。
歌名：GO→Love&Peace
作詞：彩音
編曲／作曲：上野圭市
主唱：彩音
I wish 出逢ったこの場所で
I wish（我希望）在這個相逢之地
Go fight 命が萌えるまで
Go fight（奮戰吧！）直到生命開始萌芽之前
I don't forget 果てしない旅へ
I don't forget（不會忘記）在這趟無止境的旅程
Promise to you 誓いは一つに
Promise to you（向你許下）唯一的誓言
「悲しみの數だけ 絆が結ばれる」
「經歷越多痛苦，我們之間的羈絆也就越強」
女神さまが教えてくれた☆
這是女神教會我的事☆
Everybody now 記憶の空
Everybody now 這片記憶中的天空
Happiness？Lucky？Your smile？
Happiness？Lucky？Your smile？
誰にも負けない 笑顏に逢いたい
想要見到不輸給任何人的笑容
Everybody Know 諦めない
Everybody Know 只要不放棄
Happiness？Lucky？Your smile？
Happiness？Lucky？Your smile？
未來を摑もう...Love&Peace
抓住未來吧！...Love&Peace
I wish 動き出す勇氣は
I wish（我希望）擁有跨出這一步的勇氣
go fight 誰にも止められない
Go fight（奮戰吧！）任誰都無法阻止
I don't forget 搖るがない願い
I don't forget（不會忘記）這絕不動搖的心願
Promise to you 祈りは一つに
Promise to you（向你許下）唯一的祈願
希望だけ集めて「強さ」に變えた場所
希望集結而來，在變得堅強的同時
女神さまになれる氣がした☆
感覺自己也能成為女神☆
Everybody now 翼廣げ
Everybody now 展開雙翼
Happiness？Lucky？Your smile？
Happiness？Lucky？Your smile？
今飛び立とう 自由になれるよ
感覺只要現在起飛，就能變得更加自由
Everybody Know 目指す夢は
Everybody Know 心中所懷抱的夢想是…
Happiness？Lucky？Your smile？
Happiness？Lucky？Your smile？
未來を摑もう...Love&Peace
抓住未來吧！...Love&Peace
「悲しみの數だけ 絆が結ばれる」
「經歷越多痛苦，我們之間的羈絆也就越強」
女神さまが教えてくれた☆
這是女神教會我的事☆
Everybody now 記憶の空
Everybody now 這片記憶中的天空
Happiness？Lucky？Your smile？
Happiness？Lucky？Your smile？
誰にも負けない 笑顏に逢いたい
想要見到不輸給任何人的笑容
Everybody Know 諦めない
Everybody Know 只要不放棄
Happiness？Lucky？Your smile？
Happiness？Lucky？Your smile？
未來を摑もう...Love&Peace
抓住未來吧！...Love&Peace
Everybody now 翼廣げ
Everybody now 展開雙翼
Happiness？Lucky？Your smile？
Happiness？Lucky？Your smile？
今飛び立とう 自由になれるよ
感覺只要現在起飛，就能變得更加自由
Everybody Know 目指す夢は
Everybody Know 心中所懷抱的夢想是…
Happiness？Lucky？Your smile？
Happiness？Lucky？Your smile？
未來を摑もう...Love&Peace
抓住未來吧！...Love&Peace
創作內容
【歌詞翻譯練習】GO→Love&Peace（超次元ゲイム ネプテューヌmk2 OP）
歌詞翻譯 (0)