創作內容

10 GP

PM風潮再起的ACG週記04

作者:藍風Pochafun│2016-08-24 13:28:48│巴幣:20│人氣:336
年初在討論PM改譯名
我以為台灣不會再有像1998年那樣的熱潮
結果才半年就出現恐怖的PM GO狂潮XD
這股浪潮遠勝以往,因為當時的動畫與遊戲再紅,也僅限於在學生族群中流行
而PM GO則是隨便走在路上都可以看到歐吉桑在討論該去哪裡抓寶
就連在等紅綠燈都會有人來問哪裡比較好抓
更不用說被塞爆的北投區,非常誇張
台灣的ACG史上,沒有一件事的熱門度與廣泛程度可以比得上PM GO
比較接近的是Wii風潮,共通點是吸引很多平常根本沒在接觸ACG的群眾
但畢竟買主機要好幾千塊,實際玩得到的人有限
不像基本免費的手機遊戲幾乎人人都可以參與
在路上隨處可聽到有人在討論PM,這種感覺很妙
只是明明我沒玩,為什麼老是要問我XD

值得注意的是,新聞報導都不約而同使用「精靈寶可夢」這個新譯名
我懷疑是不是有廠商在背後打點好,要使用新譯名
不然台灣媒體是出了名的馬虎,不做功課,怎麼會這麼一致使用新譯名?
而且主播和記者講完標題給的「寶可夢」後,繼續說下去常常又會脫口說出「神奇寶貝」
擺明對新譯名很陌生
以常理來講,新聞標題應該也會不假思索直接使用大家習慣的舊譯名
好像刻意在推廣新譯名
這的確是推廣的絕佳時機

PM GO也帶動了本傳與3DS的買氣
再加上首度中文化的誘因,日月版在台灣的人氣也有可能更勝第一、二世代


除了遊戲以外,動畫也難得的有人氣
因為XY的動畫水準非常優秀
PM GO的熱潮又喚起當年觀眾的回憶,再加上小智首度打入冠軍賽
由於當年PM火紅時,網路還不像現在那麼普及,只是在學校跟同學聊
所以這還是我第一次看到動畫討論得這麼熱烈
只不過我是跟台灣電視台進度的,連Z篇都還沒看到,所以還沒看聯盟賽
因此暫不評論
論對戰,我認為最經典的莫過於DP的小智VS.真司
這組宿敵對決是打從DP篇的開始就在認真鋪陳
看完那場之後,覺得有沒有奪冠已經不重要了(所以後面放個神獸廚硬搶冠軍)
沒看過的快去補DP篇!


這週繼續遊戲魂銀
金銀版第一道館是什麼,已經忘了
只記得第三道館是大奶罐,然後前面有個蟲系道館
一進去才想起,原來是飛行系道館啊
從這邊開始就感受得到與原版的不一樣
原版飛行系道館的絕招是擲泥,結果換成用第四世代新招鳥羽棲息龜
戰術與以前有所不同
道館的裝潢也與舊版不同,所以玩起來還是有新鮮感
而最大的不同還是第三道館的大奶罐不再用滾動硬輾玩家,而是一直用飲奶
怎麼這次的館主這麼喜歡龜?
當初的滾動大奶罐不知道帶給多少小朋友心理陰影
因為大奶罐皮很厚,不易輕鬆收拾
而滾動的威力又會逐漸提高
採用無腦的猛攻戰術的話,沒在前幾回合解決掉大奶罐,接下來就是一面倒的大屠殺
而改成一直用飲奶,攻略難度就大幅下降了

大蔥鴨事件的解決方法也跟以前不同,以前是把大蔥鴨趕回去
現在是踩樹枝發出噪音引他注意,再繞到背後去抓住
也變得比較簡單
只是我繞了好幾圈才發現原來是要這樣做

與宿敵的對戰,由於忘了在進森林前會打一場,隊伍中完全沒有剋水系的神奇寶貝
等級又比對方低,且只有練火岩鼠和波波而已,差點滅團
還好靠波波連出三回合飛沙腳,藍鱷的攻擊全部落空,幸運逃過一劫


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3300021
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:神奇寶貝

留言共 8 篇留言

狐狸姊姊
滿有道理的,不約而同使用新譯名,難以想像台灣媒體業者有這種專業

08-24 13:46

藍風Pochafun
是啊08-24 14:13
inu
好多奶字(重點錯

08-24 14:01

藍風Pochafun
竟然這麼在意這個XD
注意,內有露點
http://goo.gl/ozy69m08-24 14:15

魂銀從煙墨市(第八道館)開始就很難(破關跟破關後更難)

08-24 15:53

藍風Pochafun
期待後面,聽說有不少變動XD08-24 18:55
inu
姆哈哈笑屎,英文名叫奶池也太露骨

08-24 15:58

藍風Pochafun
是坦克的意思啦XD
而且當初名符其實,又硬又具有火力,不知輾爆多少小鬼XD08-24 18:57
我愛馬力歐
我覺得人氣會超越一二世代挺難的,畢竟有主機門檻

08-24 16:53

藍風Pochafun
以前也有主機門檻啊XD
模擬器流傳開來是晚一點的事,不過那時已經變成線上遊戲的時代了08-24 19:02
☆黑龍神★
心金魂銀是超經典的一代XD
個人對手機遊戲沒興趣,倒是蠻希望他能帶動3DS主機和本傳遊戲的銷售!

08-24 18:11

藍風Pochafun
真的很經典XD
接下來就看日月版的表現了08-24 19:04
inu
可是 wiki 上有英文名由來的註解(最下面)
tank 我去查也確實有水池、水箱、水罐的用法XD
這表示我很認真看藍風前輩給的資料XD

08-24 19:43

藍風Pochafun
在電玩與動畫裡就跟坦克一樣厲害,所以我沒想過這個解釋XD
想想牛奶槽好像也有道理,可能是玩雙關語吧XD08-24 22:06
我愛馬力歐
不過早年肯買掌機的還不少,但現在大家寧願買手機了

08-24 20:53

藍風Pochafun
從以前到現在會買掌機的都是少數XD
而且以前喜歡打電玩的幾乎都是沒經濟能力的學生,想買遊戲機不太容易
現在那群學生出社會了,可以自己買主機和遊戲了
台灣的電玩族群也比以前更廣了
所以我滿樂觀的XD08-24 22:14
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

10喜歡★aa20709 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 簡評《No... 後一篇:結局空虛的ACG週記05...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

l5257802所有人
來看我的廢文^^看更多我要大聲說昨天23:40


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】