我想起來了。妳腰上那曾經的圍裙。它帶著我,在妳的心海中漫遊,翱翔。我的雙翅,從未有如此輕盈明亮的感覺。妳離開我之後,思念的心石沈大海。但就算要花上幾千萬輩子的力量,也要盡力的去找尋與守護。因為那就是妳給了我,最後一顆比太陽明亮的鑽石。那是唯一能讓我,真正飛翔的翅膀。
The stars lean down to kiss you
星星彎下腰,輕吻著妳
And I lie awake and miss you
我思念著你且輾轉難眠
Pour me a heavy dose of atmosphere
多渴望妳能在我的思緒中倘佯
'Cause I'll doze off safe and soundly
讓我也能安然地想著妳入睡
But I'll miss your arms around me
但我依舊思念我們的擁抱
I'd send a postcard to you, dear
親愛的,我將用一張明信片告訴你
'Cause I wish you were here
我是多麼希望妳能在我身旁
I'll watch the night turn light blue
黑夜即將染上往昔的那抹淺藍
But it's not the same without you
但是沒有妳,一切都變得不同了
Because it takes two to whisper quietly
無法繼續我倆的低聲細語
The silence isn't so bad
此刻的安寧並不會太糟糕
'Till I look at my hands and feel sad
直到我凝視著我的手,悲從中來
'Cause the spaces between my fingers因為指縫中的空蕩
Are right where yours fit perfectly
冀望著有妳的溫暖,才能變得完美
I'll find repose in new ways
我會再換個姿勢
Though I haven't slept in two days
雖然我已經兩夜無法入眠
'Cause cold nostalgia chills me to the bone
因為鄉愁的冷冽,深入我的骨
But drenched in vanilla twilight
雖然沈浸在香草微曦的擁抱中
I'll sit on the front porch all night
我仍整夜繫留在前廊上
Waist-deep in thought because
就算在如此深深的思念中
When I think of you, I don't feel so alone
當我想起妳的時候,我感覺不孤獨了
I don't feel so alone
I don't feel so alone我感覺不孤獨了
我感覺不孤獨了
As many times as I blink
當我每次眨眼的時刻I'll think of you tonight
就會整夜思念著妳
I'll think of you tonight
就會整夜思念著妳When violet eyes get brighter
當紫羅蘭色的雙瞳變得明亮
And heavy wings grow lighter
當沈重的羽翼變得輕盈
I'll taste the sky and feel alive again我將再次體驗這天空,感覺自己重獲新生
And I'll forget the world that I knew
我將忘卻我曾經熟悉的世界
But I swear I won't forget you
但我發誓妳會永遠活在我的心中
Oh, if my voice could reach back through the past
喔喔,如果我的聲音能夠穿越時空,回到往昔
I'd whisper in your ear
我會在妳的耳際輕聲呢喃
Oh daring
噢,親愛的
I wish you were here我好希望你就在我的身邊
詞曲作者 |
版權 |
Adam Young |
(C) 2010 Universal Republic Records, a division of UMG Recordings, Inc. |
我最喜歡的角色,當然就要配我最喜歡的音樂囉!OWO多情的伊萊森就適合這種愛來愛去的小情歌(?貓頭鷹之城的許多歌曲都附有廣大無邊的想像力,給了我無數的創作靈感,香草微曦剛好又是我聽到這樂隊的第一首歌,所以印象無比深刻~舒服的歌聲配上有淡淡憂傷的歌詞,最適合伊萊森了 >W<大約一半歌詞是我本人翻譯的,有些字句有去其他網站做些參考畢竟好久沒有那種創作靈感~寫什麼感覺都不對 xDDDD
【RPG】 (0)
└【角色】 (6)
└【角色BGM】 (4)
└【能力與技能設定】 (3)
└【燕撒甜遺址】 (4)
└【場景】 (3)
└【設定】 (7)
【RPG 角色主線故事】 (0)
└【永恆之淚】 (5)
└【喚醒與重生】 (6)
└【對串整理】 (2)
└【極短篇】 (18)
【RPG 故事】 (0)
└【Day to Day Life】 (3)
└【冒險者養成班】 (9)
└【人格權大搜索線】 (1)
└【仇恨狂瀾】 (1)
└【匯聚的終點】 (3)
└【長短期創作】 (1)
└【其他】 (5)
【RPG 繪圖】 (0)
└【角色繪圖】 (2)
└【公會相關繪圖】 (5)
└【刊頭圖儲樣盆】 (4)
【RPG 雜物區】 (1)
└【藏匿】 (4)
└【視響】 (3)
└【歡慶】 (3)
└【跟風】 (3)
└【自製音樂】 (15)
【獻給】(雜項創作) (0)
└【故事】 (8)
└【心得】 (6)
└【繪圖】 (1)
【...嗯】 (0)
└【跟風】 (3)
└【工具】 (2)
└【自製音樂】 (8)
aaa1357932 給 大家:
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作專輯!看更多我要大聲說18小時前