創作內容

19 GP

《Cosplay風尚到文化：日本角色扮演產業》＆《Complex Age》──二點五次元的綺想世界

作者：草壁英彥│2015-11-18 17:57:09│巴幣：38│人氣：1693

對角色扮演玩家而言，
這是把幻想搬到現實生活。
但過程中，也撼動日本保守社會的規範。

這是玩家理解世界並探索自我認同的方式！
這個現象在保守的日本社會茁壯，
逐漸傳播海外，形成一個全球Cosplay風潮。

但在凡事講求矜持與集體主義的日本，
角色扮演玩家需在社會眼光與個人嗜好之間，
找到一個微妙的平衡點。

本節目採訪日本角色扮演職上及業餘玩家，
介紹日本動漫活動及角色扮演產業，
帶領觀眾深入日本Cosplay的奇幻世界。

　　話說日前很偶然地在圖書館瞥到這部片，覺得很有意思就二話不說租回家看完了它，由於自己作為從小學開始踏入動漫圈的阿宅，身邊也有不少以Coser身分活躍的親友、也一路見識著動漫圈在這十年間的變遷，再加上自己今年也第一次鼓起勇氣嘗試了多年來僅敢遠觀而不敢踏入的Cosplay，決定藉這個機會，以一個局外人的身分，寫一些關於Cosplay的讀後心得。

　　這次文章的主體文本總共有兩者，分別是：

　　．《Cosplay風尚到文化：日本角色扮演產業》（紀錄片）
　　．《Complex Age》（漫畫／作者為佐久間結衣）

　　那麼，在動筆之前，想簡單說說自己起初對Cosplay的看法，也歡迎大家分享看看自己對Cosplay的想法，無論你／妳是作為純粹的欣賞者、攝影師、同好、或者是Coser本人。

　　其實我以前還蠻討厭Cosplay的。

　　大概是國高中的時候吧，原因非常地偏激，就只是覺得Cosplay是個對外貌與身材條件非常要求的文化，而對一直不滿意自己的我來說，Cosplay就像一個太過美好的世界，而最殘酷的是它不僅美好、它甚至具體化了動漫的美好，使二次元不停留於平面媒體裡。

　　當尋求寄託的溫柔鄉竟成為現實、而此中並沒有容得下自己的地方時，忍不住就對這個圈子產生了反感，覺得那是一個只適合有顏值、有身材、甚至是有錢有才能（巧手之類的技能）的人才能參與的世界，像我這種矮醜窮的魯蛇肥宅還是旁邊洗洗睡好了，Cosplay太美好，美好得太刺眼了，反而讓我很討厭。

　　可是後來多認識了些親友、理解她們在接觸Cosplay的心情與背後的難處和付出的心血後，突然意識到這樣的厭惡本身才是醜陋的，當然我無可否認這之中可能存在著嫉妒，但事實上，那時的我只看見了Coser的光鮮亮麗，卻忽略了她們的背後付出了多少努力；就像很多人只看見作為女性具備的優勢，而不曾意識到女性在社會上同樣承擔著很多弱勢。

　　為了維持Cosplay的水準，化妝品的選購、化妝的技巧、對假髮與服裝顏色的挑剔、對隱眼與變色片的要求、對服裝作工與道具精細度的講究、連帶地牽涉出對裁縫技巧與道具製作概念的熟稔、對角色還原程度的執著、不惜節食維持身材的努力，以及為了有完美的照片而必須練習的修照技術、還有相應存在的攝影技巧等等，每一個環節都不可或缺，每一個細微的部分都有深奧的學問，這些，都是僅抱著半調子心態的人無法參透的境界。

　　明白這些之後，我意識到自己的厭惡即使有來由，也是非常無謂的──大家只不過是投注心力在自己喜歡的事物上面，儘管這之中有許多俗世雜物的干擾，舉凡外界不能理解的眼光、容易被誤解或用有色眼光解讀而蒙上喪失原有價值的陰影，但對那些投入靈魂、真心喜愛著Cosplay這項可稱之為藝術的文化的人而言，即便有這麼多的煩惱，他們還是選擇義無反顧地堅持下去。

　　原因很簡單，就是愛。

　　那就是一切的起點。

　　我一直認為，Cosplay本身，是一種以自己的軀體作為容器、在三次元的世界裡使二次元活生生地降臨的活動。作為三次元的媒介，當然有諸多不得已的條件限制；但也正因如此，當跨越了這些艱難條件後，Cosplay的成就感與喜悅就存在於此。

　　那麼──來說說《Cosplay風尚到文化：日本角色扮演產業》這部紀錄片吧。

　　「御宅的意思就是瘋狂粉絲」
　　「對他們來說，這是把幻想搬到現實生活」

　　這部紀錄片先是從日本社會的文化脈絡切入，簡述了日本當代社會的經濟體發展過程（約略是從二戰過後談起）、以及民族性本身存在著排外性與強烈的壓抑（所謂「凸出的釘子就會被人敲下去」），從這個角度去探討動漫文化的興盛，以及「角色扮演」（Cosplay）的產生。

　　以下的許多段落是節錄自紀錄片中的口白與訪談──紀錄片主要以訪問了幾位Coser對於Cosplay文化的看法為主，帶出對於置身在這個文化中的感觸、如何在現實生活與Cosplay之間取得平衡、以及隨著Cosplay因應而生的相關產業，例如道具製作、服裝販售等等如何在當代興起等等，完整勾勒出Cosplay這個世界的輪廓。

　　「這些資訊時代的文化文本在情感層面產生作用，如同早期的同化、傳奇和神話，對愛看動畫的觀眾來說，這些故事和人物似乎滿足人類最基本需求──及理解世界並探索自我認同」

　　「看動漫是一回事，扮演平面的動畫偶像又是另一回事。」

　　看這部紀錄片最大的樂趣，大概是……看看你可以認出多少角色吧（誤）

　　整部片中Vocaloid出現的次數最多，但東方Project的Cosplay也不少，尤其還有那種一整群男生出東方團的，就覺得很微妙XDDDDD（東方幾乎都是女生角色RRRRR！）

　　如果是以單純判斷外表的心態來看，當然會覺得這是一個詭異的現象；再者，隨著不同的人對Cosplay有不同的講究，自然而然也會以不一樣的標準來解釋這個圈子，有的人覺得還原度到60%也能算是Cosplay，有人覺得不做到100%就是失敗的，當然也有根本非圈內人的局外人單純看照片，當然只會想要看到正妹或帥哥──尤其在這個素人靠著FACEBOOK也能享受成為小模的愉快的時代，大家的目光也就變得越來越嚴苛。

　　Cosplay的圈子是否也因而變得畸形了呢……我自己不算是圈內人所以不做評論，但日前也和一些親友討論過，覺得這是一個有趣的現象，畢竟大概在十年前的時代、Cosplay還沒有現在這麼熱絡（當年連噗浪都還沒有咧遑論臉書）的時候，是那種你在場次上做了什麼事情就等著被上島、需要提心吊膽戰戰兢兢的；

　　而隨著動漫文化的發展、年齡層的下降與許多時代變遷的緣由，Cosplay的圈子也漸漸有了很多變化，這究竟是好是壞我也不方便下評論……我只能說，角色扮演本身就帶有表演性質，因此你很難控制他人以什麼角度來觀賞甚至是評價，你當然也無法指望每個人都具有相當程度的素養與禮貌，會有什麼樣光怪陸離的評語，我自己也是見多了。

　　不過，我自己對於Cosplay都是相當欽佩、憧憬與尊敬的（尤其自己出過一次之後就知道……），所以即使出得不好，我還是會讚許他的勇氣可佳，並期待他的努力與進步。

　　就跟我上面寫到的一樣，Cosplay是一個美好的世界，不知不覺間大家也會以很嚴苛的條件去要求，像以前常常會有「沒有做到什麼程度就是愛不夠」之類的──但難道一定要為了Cosplay去整形甚至是砍腳、隆乳嗎？

　　角色「扮演」，能演到栩栩如生、淋漓盡致自是最好（那也是很多Coser本身追逐的理想），但我覺得Cosplay作為一個興趣，最重要的是如何在這之中得到快樂吧，每個人在此得到快樂的方法不一，除非你刻意做出危害社會的事，否則就算是崩角了我也覺得沒關係，下次出的時候再努力進步就好了嘛。

　　（事實上就算你不想進步我也無權干涉──Cosplay是一個興趣，而每個人在此中得到快樂的方法不同，只要不要刻意做出影響社會觀感或傷害他人的行為，我自己是覺得都還可以接受啦，不管出得多糟……頂多我不要看就是了-＿-）

　　如果要做，大家當然都希望做到盡善盡美，就像誰不希望自己隨手一揮就能畫出追得上自己審美觀的圖、誰不希望自己的演出能夠完美地呈現自己喜歡的角色；可是，如果因為害怕無法達到100%而不敢開始，那麼你永遠都不可能企及100%。

　　有句話是這麼說的：「大師跟凡人的差別就是，大師的失敗次數，比凡人的嘗試次數還要多。」

　　同樣地，大手與一般人的差別，絕對不單純是「大手比較有天分」這種完全否定大手在你看不到的背後付出多少努力的話可以涵蓋的。

　　沒有跨出第一步的勇氣、沒有面對挫折與失敗的堅強、沒有撐過一次次挑戰與瓶頸的力量，就無法真正地達到理想的境界。

　　這點，不僅是Cosplay──人生的一切，皆然。

　　「工作只是維生，Cosplay才是人生的意義。」
　　「我覺得漫畫人物的本性填補了我。這些人物有我欠缺且欽佩的力量，當我角色扮演時，覺得自己變強了。」

　　「一切都從愛上角色開始」
　　「Cosplay是消化對角色的愛的方法」

　　「成為動畫癮的自然延伸」
　　「對真正投入的人來說，這是一種強迫性的癮──逼真地詮釋平面角色的癮。」

　　而既然是扮演，當然除了「扮」之外、還有「演」的成分。先不去探討Cosplay背後可能含有的展演慾望（講真的……你要跟我說你出角只是自己出開心的並沒有想給別人看，我還真不相信……這種行為就跟寫了文放在網路上又說自己只是寫爽的沒有想讓別人讀一樣……）

　　如果要演，除了扮得要完美，演得也要入木三分，而這正是Cosplay的精髓所在：模仿角色的氣質、試圖透過展演的形式，賦予二次元的角色血肉，讓二次元的人物藉三次元的軀體完美地在現世降生──這個過程頗有「巫」的概念，Cosplay就像是一種儀式，透過扮演的過程、甚至是攝影的構圖與一系列的氣氛營造，讓一個角色完美地活出二次元的媒體之外。

　　我覺得，那就是Cosplay的理想所在吧。

　　「對認真看待這回事的人來說，角色扮演是藝術也是科學，扮相好看是一回事，角色扮演玩家還要在表演上下功夫，玩家的姿勢、舉止、動機和本質，都建立在他對角色的解讀，這需要研究、思考、和無比的模仿和練習天分。」

　　「幻想與現實的界線，在這個過程似乎變得模糊。一旦蛻變成功角色扮演，玩家就能賦予角色生命，透過網路照片或活動，讓他人知道自己的存在。」

　　「角色扮演就像一種釋放壓力的鎮靜劑或方式，他們覺得自由，這點是肯定的。」

　　紀錄片也有提到，關於「攝影師」在Cosplay文化圈中的地位──就跟我上面所論述到的，Cosplay本身帶有展演性質，那麼，為了將這樣的展演保存下來，自然就需要有相應的行業展生，無論是攝影或者後製。

　　Cosplay也許可以分為兩個過程，一者是在場景中的展演，一者是在後製中的再現，前者在於享受「降臨」當下的喜悅與「演出」的過程，後者在於「創造」完美的瞬間、「銘刻」演出的感動，使自己的扮演成為作品，無論是一張完美的照片、還是一整組具有主題甚至在場景與故事性上都有刻畫的相簿，都是Cosplay中極其重要的部分。

　　就如紀錄片裡面描述道，攝影師與Coser們「他們存在於相互依賴的架構」，透過攝影師們的鏡頭去捕捉Coser的身影，「她的表演就能永垂不朽。」

　　「有時人們透過我的表演認識原本不知道的角色，這是最讓我感到滿足的時刻。」
　　「有了角色扮演，他們找到超越地理和文化的聲音和語言。」

　　紀錄片也帶到關於Cosplay相關的道具製作產業，由於是聚焦在日本文化的緣故，也以日本民族性去解剖許多面向，例如因為日本人講究細膩的完美主義，因此在道具工具上也對細節非常講究，像記錄片裡特地訪問到一位工藝師，他是專精於製作羽毛的，裡頭也講述到他如何收集不同類型的羽毛、以不同方式去架構中整副羽翼，造價不斐──但有求就有所供，這些工藝師們的存在，奠基了Cosplay產業中存在的精湛美學。

　　另外也有提到舉凡假髮的作工、變色隱形眼鏡的出現、廠商的生產與通路等等，從這些角度開始談述Cosplay產業結構的持續演變與進化，甚至還提到活絡日本觀光XD

　　紀錄片中還有訪問到兩位Coser，說到這兩位Coser在11年前因為角色扮演相識，這個活動從此佔據了她們的生活，「她們甚至曾遠赴臺灣」、「驚嘆臺灣與美國的文化開放」，並認為Cosplay是讓生活在拘謹的社會框架裡的她們，能夠跨越到社會界線之外的活動。

　　「阿宅應被視為先驅，而不是被放逐排擠。」

　　「如此看來，御宅正改變著日本甚至世界的經濟。我相信具備開拓精神或發展創造東西的人在某方面都是御宅族，除非相當熟悉並執著於實現，否則不會有創新。」

　　紀錄片最後也提到關於澳洲或法國的動漫節等等，談起日本動漫文化產業如何在全球狂烈發展，最終再將鏡頭重新帶到角色扮演者的身上，並留下這麼許多耐人尋味的談話，為這部紀錄片做了個總結。

　　例如Coser說到，往後即便結婚生子、老了也還是會繼續，但也帶著半調侃式的語氣說，「不曉得以後年輕玩家還會不會歡迎我」，帶著很悠長的苦澀呢XD"

　　「隨著年輕世代玩家的參與，高橋希望這些前輩會繼續追逐她們的熱忱。漫畫家已開始創造年紀較長的角色，希望這些平面的描繪能穿上活生生的外形成為被扮演的角色。」

　　「如果別人問我會角色扮演多久，我會說一輩子直到我死那天。」

　　「如果用理性角度思考，很難理解不斷增長的日本角色扮演玩家，要讓生活圍著被排擠的次文化旋轉。」

　　「角色扮演玩家準備好犧牲時間與金錢，甚至社會對他們的尊重，成為這個比自己更重要的東西的一部分，意即一個與他們共享熱忱的社群，和為文化增添色彩的運動。」

　　而看完這部紀錄片，令我登時想起了，之前曾在歿子的推薦下讀過的一部漫畫。

　　──佐久間結衣的《Complex Age》。

【漫畫心得】《Complex Age-短篇-》／佐久間結衣／獻給所有深愛著興趣又無法放棄之人。
　　
　　歿子的FB粉絲專頁｜Mozu-歿子

　　

　　這是一部描述Cosplay文化的漫畫，但是是以非常殘酷嚴肅的角度在述說──承上所言，既然Cosplay是以人的身軀作為容器，那麼你就不得不面對作為人類的渺小與卑微，必須面對時光的折磨與摧殘，注定無法抵抗歲月與命運的無情。

　　當你無法改變你的容貌、你的骨架、你的膚色、你的身高或體重時，你就非得付出比別人更多的心力，才能讓自己終於符合自己熱愛的角色──甚至是，你明明已經費盡了心思，別人還是可以輕輕鬆鬆地以一句「你的愛不夠」就打發掉你所有努力。

　　而就算你真的費盡了心思，把想瘦的瘦了、該墊的墊了、要遮的遮了、得抹的抹了──隨著年華老去，你終將面對，再也無法挽回的絕境，一如那些你永遠無法歸去的年月。

　　一直都是件殘酷的事情呢、活著這件事。
　　尤其是，當你的夢想、你的愛──竟不得不在生命的面前低頭時。

　　正因深愛，所以選擇放棄自己的愛。
　　何等煎熬、何等殘酷。

　　今天一鼓作氣把這部作品讀完，故事中幾乎將Cosplay文化圈會面臨的問題通通都包羅了進去：對於週遭親友的隱瞞或公開、會面對到的流言蜚語與異樣眼光，甚至威脅到你在職場中的處境；攝影所存在的問題；即便同是動漫的愛好者，戀人仍有可能不能理解你的執著；隨著年紀增長，不得不面臨放棄或轉型的執著；對於年輕一輩理所當然地享有比我們現在更多的資源與青春，而你已無法再回去的花樣年華。

　　……以及，關於私底下暗潮洶湧的背刺、還有對於搭檔親友們不得不的別離。

　　這些事情其實層出不窮，「上島」這件事本身就有很多背刺的可能性存在了（笑）；至於搭檔的分離這種事情，無論是因為什麼原因，要和自己長年以來合作的夥伴拆夥，任誰都會覺得難受的。

　　尤其漫畫裡談述到更嚴肅的心情，令我想到《妄想少年觀測少女》裡，有位裁縫師少女是因為覺得自己沒有那個素質扮演自己想要成為的公主，才放棄了自己也想要成為公主的夢想、而成為致力於讓別人成為公主的人……大概也是類似的心情吧。

　　（其實我也想到了《庫洛魔法使》的小櫻與知世……）

　　不過在這樣嚴肅的過程中，儘管故事裡也很多讓人難過糾結的情節，但作者還是很努力地留下了希望，無論是在角色們談話間說出的勵志名句，還是故事情節撥雲見日的柳暗花明，都讓角色們這些再真實不過的掙扎變得格外刺痛人心，卻也無比地帶給人勇氣與力量。

　　

　　漫畫本身還蠻長的，總共52話（+放在第2話與第3話之間的短篇共53話），不過故事很有張力，再加上那種心境上的掙扎、對於「興趣」和「現實」之間的煎熬都非常動人，會讓人忍不住一直看下去。

　　除了描寫了人際關係之間的複雜、適婚年齡的女性對於戀愛的糾結之外，作品中也分享了很多關於Cosplay的技術細節，例如道具的製作方式、攝影師對於構圖和場景的講究等等都有述及，可以從中學到不少知識；當然，這部作品最具有張力的，當然還是情感上的拉扯了。

　　由於每個環節都難以拆開來談論（其實上面也都帶到很多部份了），所以我就不試圖將漫畫拆開來慢慢講了，僅這樣以一些摘錄的圖片帶過，讓大家感受一下作品中的細膩與魄力，至於漫畫就請大家自己去網路上找囉XD

　　不曉得這部作品會不會代理進來呢_(:3」∠) _

　　最後，想附上一支關於Cosplay的影片：

　　

　　（出處：http://www.plurk.com/p/jk7trc
　　　↑裡頭含有心得與幕後花絮XD）

　　參照著上面的紀錄片與漫畫，想必可以對Cosplay的圈子有更加深入的了解；當然，據我自己的觀察，Cosplay在社群網站興起的當代有許多可以探討的問題，漫畫中主要聚焦於到了一定年齡後的Coser在興趣與現實間的取捨，不過日本文化與台灣文化並不盡相同，也許台灣的社會存在著與日本社會不同的出路，當然也有不一樣的生態和現象（無論是現實還是網路）值得探討。

　　如果往後有機會的話，也許還會去接觸一下吧。

　　那麼本文大抵至此，只是想要寫一篇文章稍稍紀錄一下看完這部紀錄片、又讀完了《Complex Age》過後的澎湃感動，以及多年來對於Cosplay想法的改變與一些自己粗陋的見解。

　　這些作品，在真正身處Cosplay圈的人，無論是Coser還是攝影師，想必都會有比起我要來得更深入且貼近現實的看法吧。

　　僅藉這個機會分享這些作品，希望能夠聽到更多細膩精闢的聲音。

　　Cosplay 就是這樣玩！從重現角色到完全原創專訪不斷實踐自我的 Ely

　　粉絲專頁｜Ely Cosplay

　　最後來偷偷推薦自己喜歡的Coser，我超喜歡E子的啦>///////////<

　　那麼希望大家能喜歡這次分享的這些作品囉！>/////////////<

別拖我RRR我還沒廚完RRR　夠了夠了，回家啦~!
　　　　　　　　　\ 　　 /
　　　　　　　　　　　○
　　　　　　　　︵ \○╱/|
　　　. . ﹎﹍﹍ ╱￣﹚╱＞

喜歡 19 收藏 6 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3020408
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

[達人專欄] 【雜談】能不能穿COS服上街？

留言共 6 篇留言

流星：
繼續寫繼續寫，為什麼你寫不管心得還小說都那麼打擊現實的我

11-18 18:29

草壁英彥：
等等等等等等，我打擊你什麼了！？[e21]11-18 18:35

N.F.A.：
很用心推個

11-18 21:05

草壁英彥：
謝謝！11-19 03:23

咕嚕小貓：
其實妾身一直很想玩cosplay
只是一談到錢……
錢不是問題
問題是沒錢(淚崩wwwwwwwww

看下次的FF27能不能生出來ㄅ哈哈
我也很期待你的伊澤瑞爾呦
上次錯過真是太可惜惹⊙ω⊙

11-18 21:43

草壁英彥：
別說啦，談錢傷感情啊嗚嗚嗚嗚嗚，化妝品要錢隱眼衣服要錢假髮要錢道具也要錢，為什麼我戶頭存款後面不能多八個零咧[e28]

加油RRRRR，以前一直覺得很害怕，實際踏步之後才發現……真的很可怕（？），但也收穫很多東西，有些事情嘗試過後才會了解很多都是自己嚇自己，摸久就會了，所謂熟能生巧，恐懼只是來自於未知與害怕失敗會感受到挫折的自我防衛機制而已（？
我還不知道還會不會再出咧哈哈哈，不過謝謝你啦OuO//11-19 03:26