![]()
『LET'S GO HAPPY!!』
歌： 凸レーション【城ヶ崎莉嘉（山本希望）／諸星きらり（松嵜麗）／赤城みりあ（黒沢ともよ）】
作詞：夕野ヨシミ
作曲：ARM(IOSYS)
翻譯：Winterlan
今日も めいっぱい頑張る やっほー☆
今天也要 全力以赴加油 Yahoo☆
燃え尽きるくらい テンションはMAX 当然でしょ！
快要燃燒殆盡了 緊張感已經MAX 這不是理所當然的嗎！
えヘへ☆ いつだってどこだって
嘿嘿☆ 無論何時 無論何地
カワイクて楽しいのが最高だもん はしゃいじゃお！
展現出可愛又快樂的笑容是最棒的 熱鬧起來吧！
みんなでもっと ハピハピするの☆
大家一起 更加地 開心起來☆
世界中まるごとにぃ！
就像是世界圍繞著自己！
目指す場所？ はトップでしょ！
目標的地方？ 果然還是第一吧！
ステキ模様♪ 大好きだよ！
最喜歡！ 可愛的模樣♪
おっすおっすぼっちし！
上吧 上吧 大伙們！
LET'S GO HAPPY！！
LET'S GO HAPPY！！
輝いてぜったい だってぜったい 元気百倍の未来へ！
絕對要綻放光芒 所以一定要有 元氣百倍的未來！
手をふって 声に出して 一緒だから 大丈夫！
揮揮手 大聲唱 因為大家一起 所以沒問題！
もっとちょうだい ぜんぶちょうだい 嬉しくなって 跳ねちゃえ！
給我更多 全部給我 一起歡樂起來 一起跳吧！
無限大 どんなもんだい 笑顔でしょ 大丈夫！
無限大 無論是什麼樣的困難 只要用笑容就 沒問題！
夢は まだまだ 途中よ
夢想的旅途 還未結束
しあわせな明日へ
繼續向往幸福的明天
あのね ないしょのお話
那個呀 祕密的悄悄話
まだまだたくさん 聞いてほしいんだもん♪ そばにいて！
關於我身旁的！ 還有許多 想要知道的呢♪
お願い アタシのコトもっと
拜託了 更多關於我的
大事にしないと 噛み付いちゃうんだぞ☆ 見ててよね！
不重要的小事還有 我雪亮的笑容☆ 通通展現給你看吧！
ごほーびゲット！ うれしい気持ち
獎勵GET！ 幸福的心情
伝えるはぐはぐ☆うきゃー☆
想傳達 這個心動☆ 呀～☆
熱くなる 超頑張れる！
更加熱情 超級努力！
なでなでの 魔法なの♪
施展出的 是魔法呢♪
おっすおっすぱーぺき☆
上吧 上吧 完美地☆
LET'S GO HAPPY！！
LET'S GO HAPPY！！
連れてってきっと やっぱきっと 地平線の彼方へ！
延伸出去的一定是 果然那就是 地平線的盡頭！
本気だって 背伸びして やる気だもん 大丈夫！
只要把真正的心情 在稍微努力些 一定能夠注意到 沒問題！
もっと知りたい ぜんぶ知りたい カワイイより 可愛く！
想知道更多 想明白全部 比起可愛的更可愛！
魅力的 ずっと無敵 いけるでしょ 大丈夫！
魅力總是無敵的 一定可以的 沒問題！
きゅんきゅんぱわー☆(きゅんきゅんぱわー☆)
心跳不斷爆發☆（心跳不斷爆發☆）
がおがおパワー！(がおがおパワー！)
功率不停上升！（功率不停上升！）
きらりんぱわー☆(きらりんぱわー☆)
閃亮的能量☆（閃亮的能量☆）
セクシーパワー！(セクシーパワー！)
性感的光芒！（性感的光芒！）
ハピハピでしょ☆(ハピハピでしょ☆)
非常快樂對吧☆（非常快樂對吧☆）
カワイイでしょ♪(カワイイでしょ♪)
非常可愛對吧♪（非常可愛對吧♪(）
はぐはぐして☆(はぐはぐして☆)
非常害羞對吧☆（非常害羞對吧☆）
なでなでして♪(なでなでして♪)
非常害臊對吧♪（非常害臊對吧♪）
本気だよ テッペン目指そう これからも頑張れるよ！
真正的心意 是那憧憬的第一 從今以後也要繼續加油！
大好きな カワイイものに 囲まれているんだから♪
將最喜歡的 最可愛的一切 都聚集到身邊♪
えヘヘヘへ なんだって出来ちゃう にゃはは☆
嘿嘿嘿 感覺什麼都可以做到 哈哈☆
フルパワーで 元気いっぱい 超最高きゃー！
能量全開 元氣一百 超級大的 呀～！
LET'S GO HAPPY！！
LET'S GO HAPPY！！
輝いてぜったい だってぜったい 元気百倍の未来へ！
絕對要綻放光芒 所以一定要有 元氣百倍的未來！
手をふって 声に出して 一緒だから 大丈夫！
揮揮手 大聲唱 因為大家一起 所以沒問題！
もっとちょうだい ぜんぶちょうだい 嬉しくなって 跳ねちゃえ！
給我更多 全部給我 一起歡樂起來 一起跳吧！
無限大 どんなもんだい 笑顔でしょ 大丈夫！
無限大 無論是什麼樣的困難 只要用笑容就 沒問題！
夢は まだまだ 途中よ
夢想的旅途 還未結束
しあわせな明日へ
繼續向往幸福的明天
創作內容
【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『LET'S GO HAPPY!!』(日文歌詞/中文翻譯)
私心套裝 (0)
