有時候,配樂及插曲比主題曲更能觸動心弦!
這回點歌介紹三首特別的英文歌曲,一首歌曲來自電影插曲、其餘兩首則來自不同日劇插曲。這些歌曲的特色以日式音樂為主軸、乾淨清晰的女聲帶出有別於歌劇與流行音樂的氛圍。
下妻物語
首先介紹的歌曲來自日本電影《下妻物語》,這部電影由知名日本女星 深田恭子 與混血人氣女模 土屋安娜 等人演出,同時也是 土屋安娜 的電影處女作。無厘頭的劇情鋪陳與人物們各自的人生故事,讓這部電影顯得誇張有趣,卻也引人深思的電影。
故事場景發生在日本關東地區茨城縣西部的下妻市,這個鄰近東京的小鄉村,就算突然想搭個電車到東京澀谷購物也要2小時左右。對照東京高樓林立、人潮擁擠的繁華,下妻市舉目望去便是一片田園風光。尤其女主角穿著蘿莉裝,穿梭在田園之間更是顯得格外突兀,不自然!
穿著蘿莉裝的深田恭子與飾演暴走族太妹的土屋安娜形成強烈對比
- 圖源:bigsbel.blog124.fc2.com
2004年上映的《下妻物語》可說是 深田恭子 演藝事業達至高峰的一年,當年接連獲得許多大獎的肯定。包括「每日電影大獎」最佳女主角、「橫濱電影節」最佳女主角,此外也獲得素有日本奧斯卡金像獎之稱的「藍絲帶電影獎」、「東京體育電影大獎」最佳女主角提名。
難怪香港電影節給 深田恭子「看恭子演繹聖潔與俗艷同在的娃娃美學」的演技評論!
此電影上映後在日本刮起一陣蘿莉風潮,頓時東京街頭充滿各種蕾絲、襯裙、襯褲、泡泡袖,俏皮公主、高貴典雅或神秘優雅,各色風格一應俱全,而且一度占據媒體版面,形成一種特殊文化。
電影片段 ~ 「夭壽喔!乖孫,你遊戲機裡面的女人怎麼跑到咱家田裡啦?!」
- 圖源:http://dorama.info/
「成天幻想自己是蘿莉公主的女孩與個性粗魯的暴走族太妹可以成為好朋友,你信?」電影中結合許多誇張元素,常理外的視覺衝突給人耳目一新的感受。甚至有些片段卡通到令人覺得莫名其妙,但看似不合理的各種場景與人物編排,居然隨著劇情的進行而使故事主要的輪廓逐漸清晰起來。
對女主角而言,因為不完整的家庭與失落的童年,蘿莉裝變成一種逃離現實的依據,將自己「武裝」起來與身處的現實世界隔絕。觀賞《下妻物語》時,阿喵曾反問自己「人真的可以不需要朋友,脫離世俗常規,自己過活嗎?」「自己是否會因為害怕失去而不敢去擁有,甚至追求?」「當幸福近在咫此,人們是否能勇於接受呢?」然而最令人意外的是這部眼見一不小心就要崩壞的創意電影,給觀眾帶來的寓意卻是如此深刻。
頭飾千奇百怪,洛可可盛行時期貴族將羽毛、花束,甚至整艘帆船都擺到頭上!
無怪乎洛可可女性被戲稱為「移動花園」- 圖源:http://www.kda.com.tw/
關於女主角的蘿莉裝扮,請容阿喵多言幾句:
繼 17 世紀初,歐洲興起的 巴洛克 ( Baroque ) 藝術風格風靡了將近一個世紀之後,洛可可 ( Rococo ) 藝術風格的出現,引領 18 世紀新的藝術風潮。除了在建築上,最顯而易見之處莫過於服裝款式。女主角所穿搭的每套蘿莉裝,都有這兩個藝術風格的影子。
置身於 21世紀的現代,蘿莉穿著雖怪,但若換個時空背景,回溯到法國大革命之前18世紀的歐洲 ( 約莫西元1789 年之前的時代 ),這樣的穿著打扮,可是最潮、最美、最時尚的象徵呢!
被車撞飛的女主角,掉落在菜車裡!
天降蘿莉比中樂透機率還低啊! - 圖源:http://app.atmovies.com.tw/
這部電影有兩點讓阿喵特別懷念,第一是 深田恭子 詮釋的蘿莉角色,不禁令人驚嘆「成人居然也能這麼蘿莉!」第二是劇中出現的經典插曲『 She Said 』,甜甜的歌聲帶著淡淡感傷,反映出女主角的心情。
知名作曲家 菅野よう子 - 圖源:www.asahi.com
『 She Said 』是由知名作曲家 菅野よう子 所作,而填詞及演唱由歌聲纖細甜美的女創作歌手及川リン 所擔任。及川リン 小時在美國生活過一段時間,回日本後以一把吉他踏上創作之路,唱過不少電影及廣告歌曲。
《 She Said 》
東京タワー 〜オカンとボクと、時々、オトン〜
2007 年播放的日劇《 東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸 》以下簡稱《 東京鐵塔 》,改編自日本作家 中川雅也(筆名:Lily Franky,日語發音 リリー・フランキー )的 自傳性質小說。說起這類賺人熱淚的自傳性小說,令人想起從 2004年起流行的自傳小說改編成 電影、電視劇的熱潮。其中較知名的小說原作例如《一公升的眼淚》與《佐賀的超級阿嬤》等作。
《 東京鐵塔 》電視劇宣傳廣告 - 圖源:blog.xuite.net
然而這些作品除了感動以外,最能引起共鳴與省思莫過於《 東京鐵塔 》。因為每個人的成長經驗中,如《一公升的眼淚》周遭親友罹患「絕症」的可能性甚低。或者如《佐賀的超級阿嬤》有機會和鄉下的外婆共度一段「節儉務實」的時光也是相當難得的機會。但《 東京鐵塔 》講述的是一段單親媽媽與兒子的平凡日常,平凡到與你我的成長過程如此之貼近,讓人感同身受,隨著主角在心態上的成熟,讀者或觀眾也跟著回顧自己並自省自己的成長。
留著 中川雅也 雖然已是中年大叔依然有型 - 圖源:www.maujin.com
談到 中川雅也 這位暢銷作家除了從事文字創作,還跨足 美術、音樂、攝影,除了寫報紙專欄,甚至當起演員。真讓人想不到已年過半百的他仍是一尾活龍,相當活躍呢!
與 澤野弘之(右) 合作的 關山藍果(左) - 圖源:www.twwiki.com
有感人的劇本,自然需要感人的配樂與歌曲!《 東京鐵塔 》請來不少大咖製作電視劇所需的音樂。由 關山藍果 所演唱的經典插曲『 motherhood 〜me & my mom 』相信觀賞過此日劇的朋友都難以忘懷!清澈空靈的歌聲,往往出現在劇中每個感人橋段,而且對照歌詞與劇情故事所要傳達的情感,容易使人沉浸在感動的氣氛當中!
日法混血歌姬 關山藍果 是日本土生土長的女孩,高中畢業後曾出國留學,歸國後加入音樂鬼才 澤野弘之 的團隊,代表作除了《 東京鐵塔 》的插曲『 motherhood 〜me & my mom 』,還有本文接下來介紹的日劇《 醫龍 》插曲『 Aesthetic 』
《 motherhood 〜me & my mom 》
《 東京鐵塔 》感人歌曲尚有一首,那就是由日本人氣歌唱團體 コブクロ(中譯:可苦可樂)所演唱的主題曲『 蕾 』,這首歌曲在日劇播放結束後才以單曲發售,二周便登上 Oricon 公信榜單曲週榜冠軍,堪稱是 コブクロ 的神曲及代表作!
醫龍-Team Medical Dragon-
超人氣醫療類日劇《 醫龍-Team Medical Dragon- 》,以下簡稱《 醫龍 》,改編自漫畫家 乃木坂太郎 的同名漫畫。日劇劇情描述某位從國外回日本的天才外科醫生,為了貫徹自己的信念,另組醫療團隊並挑戰高官權勢與腐敗的醫療體制。
《 醫龍 》漫畫人物們 - 圖源:www.animen.com.tw
其實手術劇情都很安靜,當不開音訊純看影像時,手術過程所產生的緊張感霍然消失。果然配樂和插曲在手術過程中扮演著至關重要的角色!通常手術室會播放音樂緩和沉悶的氣氛,只有在複雜甚至危及患者性命的手術才是安靜的,因為所有手術人員聚精會神在手術的執行上!
日劇《 醫龍 》令人還念的手術最佳團隊 - 圖源:fod.fujitv.co.jp
有人說「商場如戰場」,看過這部日劇後阿喵覺得急診室更像戰場!十萬火急的突發搶救,聚精會神的手術操作,關鍵時刻更是蹦緊神經為每個細節把關!但不論名為手術的戰役是成是敗,結果都是平靜的,最後留下的大概僅是家屬的笑容和淚水,醫師的成就感與不甘心吧!
關山藍果 四格照片 - 圖源:http://www.mtyyw.com/
關山藍果 在插曲『 Aesthetic 』的歌聲詮釋幾乎能用天籟來形容!搭配這首歌曲舒服的旋律,不論是鋼琴輕巧地彈奏或中段小提琴的悠揚伴奏與歌手簡單地哼唱,讓這首歌曲變得純潔而神聖。聽著極具穿透力的歌聲,直達心靈深處!
「Aesthetic」是英文「美學」的形容詞,意指對美的感覺或思維。『 Aesthetic 』對「美學」的詮釋,從歌曲、歌詞,乃至歌聲與伴奏皆無任何衝突。最讓人意外的是 關山藍果 不標準的日式發音,並沒有破壞歌曲的美感,反而因為似懂非懂的腔調,帶出更加吸引人的意境!
難怪 澤野弘之 會給 關山藍果 評價:「我很放心把自己的作品交給關山來演唱。因為關山用以唱歌的除了她好聽的聲音,還有她的心和靈魂。」