大家好,我是茶米(dav)
這次受了Hoskey的邀請,擔當了高捷少女 - 「小穹」的形象曲的作詞人
在寫詞的過程中,找了許多很有意思的資料,想在這邊整理出來給大家分享
除了完整版PV以外,這邊也嘗試與這次的CV:KSP聯絡上了,這編會有她的相關介紹
以及她為這次原創曲獻聲的感想
另外,我這邊也請鳴櫻(みんいん)用VOCALOID製成,調校了「心華」聲音庫的版本
除了原版本之外,額外補充了間奏以及末段的部分,算是我在寫詞的時候,把其他未能
寫入歌詞的幾個景點一次補上,私心的完成了我一點小小的遺憾
所以,除了歌詞以外,其實這篇更像是歷史以及旅遊介紹,還希望各位多多包涵
光看文字圖片就太沒意思了,不如先聽歌
這邊附上的另外一個VOCALOID的版本,跟原版的有些許的不同,也請大家聽看看,謝謝
下一站‧與你feat . KSP主辦單位:高雄捷運、SIMON
製作單位:Arye Records
Face Book粉絲專頁製作、合聲編寫、後製混音:Hoskey
Face Book粉絲專頁作/編曲:3R2
Face Book粉絲專頁作詞:茶米(dav)
Face Book粉絲專頁歌曲命名:Shi Kuang Lee
:https://www.facebook.com/shikuangleeCV:KSP
NICONICO LIST 影像製作:Yan-K
Face Book粉絲專頁參與繪師:初夏、緋華、小啾、Riv、迷子燒、兔姬、shinia
關於CV:KSP曾在NICONICO上投稿翻唱歌曲,初次投稿NICO是因為身旁朋友推薦入了V+坑
也在某個因緣際會下認識到薛南,最終在親友們和薛南的幫助下
投稿了第一首翻唱曲 「Letter Song」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22905591事隔幾個月投了第二首翻唱曲「歌に形はないけれど」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24077653
這次很榮幸能收到高捷少女角色歌的製作
在聽到茶米和3R2的兩位的詞曲後
馬上被打到 聽完少女心都快出來了XD"
這也是我第一次接觸如此龐大的合作
各方面都很新手(汗
辛苦了Hoskey不斷的與我協調
也希望大家多多支持台灣原創文化ヾ(*´∀`*)ノ CV - KSP
也希望大家能多多支持這位低調而美聲歌手,希望能有更多可以作品可以期待
下一站‧與你feat . 心華(VOCALOID版本)VOCALOID調教:鳴櫻(みんいん)
Face Book粉絲專頁插圖:NanaseBard
噗浪專頁VOCAL:心華-V3資料庫
關於VOCAL:心華(Xin Hua)V3聲音資料庫心華是日本公司GYNOID以YAMAHA的VOCALOID3語音合成引擎為基礎
日本主導企劃製作,臺灣華創文化代理銷售的漢語女聲VOCALOID
必須在YAMAHA所研發的VOCALOID編輯器(V3等級以上系統)才能使用。
而第一首出道曲「詩」的歌詞也是我寫的
真是不好意思 相關聯結點:
doriko & 茶米( dav) feat.心華 オリジナル曲「詩」
如果之後還有其他相關的合作曲,並且是由我寫詞,我應該都會額外弄一個VOCALOID版本;
這個版本一開始其實是個DEMO,方便給歌手試聽用的,然後我再額外作一些變化
多一些調教的處理,最後才有這個版本誕生,也提供給VOCALOID粉絲另一個選擇
關於這次下筆的主題,我比較想把她定調為一場「旅行」
而並非只是純粹的寫「大眾運輸工具」
所以我除了冷冰冰的站名以外,我還想將各站周邊的歷史、文化也融入歌詞當中
而高雄捷運最特殊的除了這些以外,每一站的公共藝術裝置也很用心
這點給了我很大的幫忙,於是歌詞當中我也將這些藝術品給寫入,就成為了這次的主題
以眾所周知的「美麗島站」為例,她除了是台灣第一個由葡萄牙文為譯名捷運車站
由美籍義大利設計師納西瑟斯·夸利亞塔(Narcissus Quagliata)所設計的公共藝術裝置
「光之穹頂」是最著名的藝術品了
(光之穹頂一景)
另外,由日籍的建築設計師,高松伸所設計的整體車站結構,猶如貝殼狀的設計,也被我寫入歌詞當中。
在他的設計理念中,是如同兩手合併的「祈禱」
但是,我卻想像成「光之穹頂」如同珍貴的珍珠一般,這樣珍貴的價值,被捧在手心上
並且向世界炫耀,原來,我們有如此值得驕傲的藝術品
(美麗島站,關於更多的美麗島站介紹請點此:
[go-high高雄]-美麗島站-世界第二美車站)
然後來介紹一下歌詞中的西子灣
高雄捷運西子灣站,位於高雄市鼓山區,雖然位置距離西子灣海濱還有一段距離
但是提供了外地觀光客另外一條適合旅遊的交通運輸路線
(西子灣站的裝置藝術:搖曳於舞人間,同為董振平老師的作品,這次沒出現在歌詞中)
西子灣是從閩南語的「斜仔灣」諧音引申而來的,在西元1927年(昭和2年)
由《台灣日日新報》舉辦票選,西子灣被列為「台灣八景」之一,前清打狗英國領事館
西子灣十八王公廟等皆座落於此,西子灣隧道也是值得一看的景點
(位於西子灣的前清英國打狗領事館一景,建於西元1865年,屬於二級古蹟)
在找這段資料的時候,偶然發現到高雄捷運的西子灣站,恰好是位於「橘線」交通網上
並且是橘線的最西端,於是我在填詞的時候就很想要把這樣的觀光特色給融入進去
希望能在歌曲當中能作到,當有外來的旅客聽到這首歌的時候,就能記得
「西子灣的夕陽很美,搭乘橘線然後坐到最西邊的站就能看到了」這種感覺
最後我用一首詩來結束這回合
名灣浴罷立斜暉,乍聽隆隆起遠磯
鮫室鰲鳴毋乃是,吳宮屧響想應非
勢傾山岳寒心膽,氣壯風雷動鼓旂
海未枯時胥尚怒,洶洶環宇我安歸
全臺詩選,西子灣聽濤,王隆遜 (1906-1973)(西子灣,高雄八景之一:西灣夕照)
除了美麗島站以外,我也想介紹一些一般人比較少會去特地參訪的站
(好吧,下次嘗試寫看看鹽埕埔站)
以這次的「衛武營站」為例子,在高雄捷運系統中使用率排名為第30名
但是該地的前身以及裝置藝術品吸引了我
(衛武營站公共藝術裝置:愛;設計人:董振平教授)
衛武營前身是本是軍事重地,於清代林爽文事件後,鳳山縣治從左營一帶遷至鳳山
而福建臺灣南路營守備則駐紮於今日的衛武營
日本時期,衛武營則建為「鳳山倉庫」,成為軍備的儲備場所,並且在此設立軍用輕型機場
民國時於國共內戰間,衛武營先成立陸軍步兵訓練中心與後勤補給單位
後轉成陸軍新訓中心,在1979年軍事會議裁定不再用為軍事用途,開始整併廢除
營區內各單位陸續撤離到旗山和燕巢,釋出近67公頃的空地
1992年,民間成立「衛武營公園促進會」,最後在「衛武營設立大學或公園」公聽會
經由衛武營公園促進會爭取下,確定建為都會公園,也就是今日的模樣
(衛武營都會公園一景)
在這個充滿歷史價值的土地上,董教授所設計的公共藝術裝置「愛」採用了上述的歷史背景
選擇以人、馬、字體的元素,延伸到騎士、莊園的建立,隱喻愛的寬廣、慈悲理念
設計人:董振平而這也被我寫入了歌詞當中,也在此紀念曾經在此服役過的兵士,不論是古時還是現在
對這土地有了愛,我想,再可以再說好幾個回合吧,故事還再繼續下去呢。
除了衛武營站,另外我個人私心的把青埔站也寫了進去,雖然在高雄捷運運輸量排名第37名
但是他周遭的景觀以及公共藝術裝置真的很值得前往一看
(青埔站公共藝術裝置:聆聽雲光;創作者:顏名宏、林珮淳)
而上圖這是他平常的模樣,但是你只要換個時間換個角度看的話......
「希望能提供一個停下來,安靜、優雅、容易、學習欣賞、觀美的介面」
「彩虹光的再生,重新塑造停留駐足的雙重時間美學」
「帶來更深一層的土地所在意象層次」 ─ 林珮淳平凡無奇的窗戶、地板,就會有意想不到的美麗
「........以透明三菱鏡所裝設流動的光譜解析彩虹,暗喻空間和時間的移動彩霞雲朵」
「如同音樂般跳動的音符,勾勒飛越天際超現實的青埔想像,重新儲存情感與記憶」
─ 顏名宏另外,青埔站周圍因為栽種了大量的向日葵,每逢開花季節,一大片的花海賞心悅目
也是周末假日出遊踏青的一個方便選擇,而這個特色也被我寫入歌詞當中
(捷運青埔站一景,南台灣由於日照充足,向日葵花卉盛開怒放十分的耀眼)
除了原曲介紹的景點之外,心華版本的中間RAP以及最後結尾的部分
也有其他站以及該站的公共藝術,被我寫入歌詞當中。
而中間的部分,分別是國際機場站、橋頭火車站、油廠國小站以及左營/高鐵站的裝置藝術
末段的部分,就請大家自行猜測了~(其中一個應該蠻好猜的)
首先我想先介紹國際機場站當中的公共藝術裝置品「凝聚的綠寶石」部分場景
「凝聚的綠寶石」是目前世界上最大的玻璃雕塑3D公共藝術
由德國玻璃藝術家Lutz Haufschild設計製作,分成A、B兩道牆
總長30米,高3.3米,由10,220片翠綠玻璃堆砌組成
A牆「生命之樹」(Tree of life)以生命之樹為主題,創造生生不息、生機盎然的概念
B牆「無窮無盡」則有如波瀾推岸,雖然平靜卻有無比張力,上萬片深淺的綠玻璃透過反射
折射的效果,隨著角度的不同,讓欣賞者有不同的觀感和想像。
「凝聚的綠寶石」細部拍攝
再來介紹橋頭站中的裝置藝術 - 天工開物
橋頭糖廠為台灣第一座現代化機械製糖廠,帶動台灣工業製造業、商業、交通、農業
乃至教育蓬勃發展,具「開物之先」的深刻意涵
作品結合人文、藝術、設計、陶磁工學、科技工業等多元性靈智的範疇
以巨大的勞動力量創造了陶壁公共藝術,堪稱「巧奪天工」 - 創作者:朱邦雄來一張從樓下往樓上拍攝的視角,你會發現,這真的是「巨」作
由台灣知名陶藝家朱邦雄製作,寬九公尺、高十二公尺,1311塊陶板組成
製作過程中耗費的陶土超過70公噸,而這邊不得不提的是「美濃窯」
一般說起美濃,不外乎紙傘、粄條的農業小鎮,而這幾年的培育與推動
美濃至今已有美濃窯、美陶坊、東門窯、石橋窯等藝術創作團隊
因客家文化融入產品而更加引人注目,成為吸引觀光客的新賣點
來一張細部圖
除了這兩個地點的藝術品之外,其實還有很多地方的裝置藝術也很搶眼,只是礙於歌詞字數
而不好寫入,這點我有些遺憾,之後如果還有機會寫其他人的形象曲的話再來添入好了
關於裝置藝術,高雄這個在台灣歷史上,屬於較早開發的城市,也有很多很豐富的人文歷史
可以描述,下面我就採取了幾個地點入詞。
油廠國小站的裝置藝術品:半屏新綠
畫面中由多彩馬賽克鑲嵌構成之彩色半邊色塊面,象徵著半屏山文字與圖像表達
抽象之半屏山色塊以藝術性詮釋著此地之人文地理特質,引發觀者無限想像
在八根地面圓形墩柱體圓周,分別形成圖像與視覺上不同之變化 - 創作者:戴威利 這邊可以由半屏山以及高雄煉油廠的歷史來說起,從半屏山開始好了
半屏山位於高雄市的左營與楠梓區,曾經是進入北高雄的門戶與地標
過去它的山勢因為「如列嶂,如畫屏」突出於高雄平原之上而得名
(半屏山鳥瞰圖)
於明鄭時期即屬於左營地區萬年縣興隆庄。清康熙43年,開始在興隆莊建縣署
半屏山東南壁主要是由石灰岩所構成,而石灰岩是製造水泥的主要原料。
民國45年起山的東南側陸續設立水泥公司,於民國86年7月10日終止採礦
(蓮池潭、春秋閣以及龍虎塔,夕陽下構成的「翠屏夕照」是清代鳳山八景之一)
再來說說高雄煉油廠,他是台灣中油公司最主要的石油煉製廠之一
主廠區位於高雄市左營區半屏山麓,其前身是在二次大戰中毀壞的大日本帝國海軍
第六燃料廠在高雄的廠區。戰後,中華民國政府接收,由資源委員會在1946年撥款修復
(高雄煉油廠鳥瞰圖)
此地是高雄前期工業發展的匯集地,也見證了上個世紀的經濟起飛的階段,因為這樣
而匯集了前往至此,大江南北的「人」
而因為有「人」在此工作、在此相識相遇、在此定居、在此悲歡離合,才能產生「文化」
而這也是我更想要表達的事,我認為台灣最美的風景不只是人
而是後面更深層的,與土地聯結在一起的「故事」
最後來談談左營/高鐵站
......以當代藝術表現思維,將左營蓮池潭不同的自然景觀事件壓縮在共時的結構中
呈現出一個倏然靜止的、卻又於靜止畫面中局部呈顯動態擬真的趣味性及超現實性格
瞬間達到完滿形式出現的共同點。又彷如傳統與當代於方形場域中的相互參滲
綜觀左營於歷史推移的時光中不斷更迭之意象 ─ 創作者劉育明.郭瑞祥.林武成左營/高鐵站的公共藝術裝置全名為「 游.戲/悠游當代.戲墨古城」
我在入詞的時候只取最後的「戲墨古城」
左營,這個地方的故事又有更多可以說了,從明鄭時期就有開發,是高雄發展最早的地區
但是清治時期先後碰上了
朱一貴之亂(康熙60
年,1721
年)與林爽文事變(乾隆51
年,1786
年)
而造成極大的破壞,亂事平定後鳳山縣治遷移到當時已相當繁榮的埤頭(今鳳山市)
失去行政機能後的左營地區也不復當初的繁華
(左營古城門)
在清治的鳳山縣治爭議後,一直到日治時期,因為軍港以及煉油廠的建立
才影響並改變了左營傳統的漁村風貌。左營港原名萬丹港,是靠近打狗港的一處小漁港
昭和14
年(1939
年),日本決定將萬丹港擴建為台灣地區規模最大的軍事港口
在二次大戰失敗,撤出台灣後,國民政府則順勢接收左營軍港,成為民國海軍的基地
而同時日軍興建的第六燃油廠則也搖身一變,成為中油煉油總廠
並且軍眷隨著民國軍隊一起遷移到台灣後,為了安置大批的軍眷,左營蓋起了許多眷村
徹底改變了左營地區的風貌
(位於左營的高雄市眷村文化館,於2007年興建完成,內有更詳細的眷村歷史介紹)
而戰後因為高速的經濟發展,除了位於左營的中油煉油總廠外,楠梓的中油廠及加工區
也都吸引大批人口進駐,但是當時的交通路網並不順暢,進入高雄市中心之前必須經過左營
也因此帶動了左營的消費經濟發展,於是左營就成了高市北區以及鄰近高雄縣鄉鎮的生活重心
直到民國64年(1975年)後,中華路、博愛路、翠華路等交通網陸續開通,使得當時的左營
衛星城市機能消退,直到今日,新的大高雄交通網路誕生了,左營也跟著蛻變了
高速鐵路、高雄捷運再配合原有的台鐵幹線,這三者將構成高高屏的交通生活網
未來的左營,將會是怎麼樣的風情,就一起拭目以待吧
(新左營火車站、左營高鐵站、左營/高鐵捷運站,三鐵共站)
寫的落落長的,不知道會不會有人看完
雖然我並非是高雄市民,所以無法對高雄捷運的便捷性能有更多的感受以及提出建議
但是在居住在東部的我,真的很羨慕擁有捷運的北、高二市
就算是其他沒有捷運的西部縣市好了,至少大眾運輸工具以及路線相比起來真的多太多了
而這次真的很高興的能幫高捷少女寫主題曲的歌詞,所以在寫的過程中,也很謹慎的翻閱
許多的資料作為參考,雖然國際機場站、橋頭火車站、油廠國小站以及左營/高鐵站
而且又被我私心的採用了大篇幅的介紹,雖然在正式PV版沒有收錄進去
但是我另外作成由心華COVER的版本,之後會再跟Arye Records團隊接洽看看
是否有機會收錄成特典版,當然這一切都還是未知就是了
最後要感謝這次的參與團隊與創作者、相關文獻史料提供單位、文史工作者
以及能堅持看到最後的你
我希望有一天,我們的ACG文化可以不只是種娛樂,而是更可以具備更多的故事
更多精緻的藝術,以及更多元豐富的文化,ACG文化是可以有具有更多的可能性的
而且可以藉由ACG文化,去推廣各地的觀光,造成更大的效益,這就是我現在想做的事