創作內容

0 GP

【日中歌詞】夏夕空 / 中孝介

作者:琉璃光│2015-08-01 13:55:21│巴幣:0│人氣:1359


色づく 西空に
差し込む一筋の陽
夕立の雨上がりに
気付く夏の匂い

ひしめく光が照らす
想いに耳を澄ませば
聴こえし友の面影

夏夕空 薫り立つ
鮮やかな過ぎ去りし日々
心のまま笑いあった
あの夏の思い出よ

色づく鬼灯に
賑わいし夏祭り
鳴り響く風鈴の音に
胸の奥が揺れる

さざめく蜩が鳴く
木立を一人歩けば
蘇し日の面影

そっと僕の
耳元でささやいた
懐かしい日々
あの頃のまま変わらず
今も心の中で

人として守るもの
人として学ぶこと
亡き祖父が紡ぐ
大切な言葉はこの胸に

夏夕空 薫り立つ
鮮やかな過ぎ去りし日々
あの頃のまま変わらぬ
染み渡る温もりよ

あの夏の思い出よ

***************************

西邊的天空 緩緩染上晚霞
雲縫中透出一抹黃昏
午後雷陣雨驟停
才驚覺 夏天的腳步如此接近

沐浴在蠢動的光影下
凝神聆聽回憶的絮語
迴響起 摯友的面容

夏夕空 濃厚的氣息
不再復返的絢爛時光
隨心所欲的恣意歡笑過
是那個夏日的美好回憶

錦燈籠 悄悄染上赤紅
喧鬧紛攘中揭開夏日慶典
清澈的風鈴聲飄散空中
輕聲觸動 我的內心深處

熱鬧繁雜的蟬鳴
一個人漫步在林蔭中
過往的時光 在腦海中甦醒

輕悄悄的
令人懷念的時光
在我耳邊細語
那時的種種 不曾汎黃褪色
如今依然深藏在心中

生而為人 必須守護的事物
生而為人 必須學習的事物
已故祖父的薰陶
那些珍貴的箴語 未曾忘懷

夏夕空 濃厚的氣息
不再復返的絢爛時光
那時的種種 不曾汎黃褪色
那股浸染心靈深處的暖意

那是那個夏日的美好回憶

***************************

中文歌詞為不專業自翻,若需轉載請註明出處,感恩。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2915884
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:夏夕空|中孝介|歌詞|ED|夏目友人帳

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★rurihikaru 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日中歌詞】IN MY ... 後一篇:【日中歌詞】One Li...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ilove487  
【讀墨】2023年台灣大眾小說人氣票選ーー《致一百光年外的你》名列候補!!看更多我要大聲說7小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】