![]()
本文所述乃兩週前所播出的內容……
![]()
欸，沒辦法嘛，這兩週比較忙（？）
雖然較忙的只有第一週，但兩週前看完就懶得發文了
![]()
話說打人專欄收益竟然創新低了！
自我成為打人以來還真是從來沒拿過個位數的GP
![]()
欸，但是金額收益可是近期最高的
近年來已經很少會有兩人同時贊助1000
自從一家家金主都收掉當舖以後……
![]()
遊記需要到現場奔波
可是比坐在電腦前就可依靠網路的方便性
收齊所有資料的ACG心得還要辛苦多了
![]()
誰對王都有興趣啊，而且縮圖還擺了個不明所以的圖片
![]()
本來是想擺習近平主席的大頭照，但後來覺得可能會有爭議只好作罷
![]()
那確實挺醒目的……
![]()
回正題，本回播出為原作第三集第一篇的內容
原本可在聖誕節前播出，但因停播一週，最終移到聖誕節後才播出
![]()
從龍馬篇回到這篇，就會讓人感覺從嚴謹（？）的推理回歸搞笑
此時風格偏向《城市風雲兒》的超展開，角色畫風也偏向圓潤矮小
![]()
讓我們統整一下百貨公司老闆的搞笑表情……
![]()
大概是原作比較心理吧。總感覺還是原作老闆的臉畫得比較爆笑
動畫老闆的臉的搞笑程度就稍微遜色了點
![]()
在此特別提出真．怪盜基德現身搶走巨人之星
老闆面露驚愕，呼喊「怎麼會這樣」時的劇情……
![]()
原文看起來還挺正常的……
![]()
但青文舊版翻譯不知為何就變得相當爆笑
讓我從小就對這段相當印象深刻
![]()
至少在十五年前，青文漫畫翻譯為求本土化（？）
有時會加上一些台語發音語句，讓對白更加爆笑
據我所知當時《GS美神極樂大作戰》也有這樣
![]()
近年重新翻譯的新裝版，對白就變正常了，實在可惜（？）
![]()
老闆要裝出一副很困擾的模樣，一看就覺得假惺惺！XDDDDDD
![]()
老闆你家的聖誕樹是有多重，竟然可以壓垮建築
到底是樹太重，還是建築是豆腐渣工程
這叫好大喜功、弄巧成拙，老闆你都沒測量過樹倒了會發生什麼事嗎？
![]()
還有怪盜基德在這時就會使用炸藥了（？）
這麼一來在《世紀末的魔術師》時炸發電廠
《業火的向日葵》時炸飛機（？）也就不足為奇了（？）
![]()
再來是青子與快斗的部份……
![]()
明明原作是畫得如此健康正常，動畫幹嘛加上紅暈讓人想歪啊！！！！！
![]()
本來原作中這一篇紅子是沒有登場的
但動畫讓青子懷疑紅子與快斗有一腿（？）
即可呼應下篇滑雪篇的開始
![]()
話說回來，截至目前為止紅子已不知登場多少次
而且因A-1大幅亂改原作順序導致紅子個性丕變（？）
但白馬探自第四話登場後就沒再有突出的演出
白馬探到底是登場幹嘛的，既然如此何不將白馬探的登場放到後面呢
![]()
結果這一臉邪惡的怪盜基德其實是在中森警官的夢中
真正的搞笑基德還是長得一模一樣
![]()
原作的這篇是叫做「星際大戰」
到了原作第四集的「漆黑之星篇」時，快斗就會對青子揶揄中森警官：
「可能等到《星際大戰》完結了，你老爸都還抓不到怪盜基德！」
作者於訪談中對此表示：「結果現在《星際大戰》完結了（前六部曲），
中森警官還真的都抓不到怪盜基德！XD」
![]()
下一集是滑雪戀愛篇，原作第二集第一篇的內容
![]()
話說那位
![]()
（？）於青山版表示：
「把當時TMS版再次改編，真的太明顯了」
拜託拜託，漫畫才是原作，並非TMS版是原作啊
別說得好像A-1版學TMS版的樣子
而且身為柯南通（？）的他於1412心得串內的諸多發言
讓我都懷疑他是不是沒看過《神偷怪盜》原作漫畫
![]()
雖然A-1版作畫品質普遍低劣於TMS版
但TMS版的滑雪篇部份橋段有點崩，不知A-1版會不會好一些
下回著重於戀愛描寫（？），應該是A-1的拿手戲（？）
創作內容
【神偷怪盜１４１２】第十二話「聖誕夜 兩個怪盜基德」
本文所述乃兩週前所播出的內容……
欸，沒辦法嘛，這兩週比較忙（？）
話說打人專欄收益竟然創新低了！
欸，但是金額收益可是近期最高的
遊記需要到現場奔波
誰對王都有興趣啊，而且縮圖還擺了個不明所以的圖片
本來是想擺習近平主席的大頭照，但後來覺得可能會有爭議只好作罷
那確實挺醒目的……
回正題，本回播出為原作第三集第一篇的內容
從龍馬篇回到這篇，就會讓人感覺從嚴謹（？）的推理回歸搞笑
讓我們統整一下百貨公司老闆的搞笑表情……
（？）於青山版表示：
Rewrite (53)