創作內容

16 GP

人是無法一個人活著下去的----關於聽不懂老公在說什麼這件事

作者：真│關於聽不懂老公在說什麼這件事│2014-12-27 16:43:08│巴幣：530│人氣：1172

巴哈介紹:

「咦！？甚麼？2CH？真白是你老婆？我才是你老婆吧！？」當一般的 OL 遇上動漫遊戲全通的網路住民，兩人的甜蜜婚姻將會帶出甚麼爆笑事件？《關於聽不懂老公在說什麼這件事》原先是由クール教信者 2008 年於 Pixiv 上所連載的 Web 隨筆四格漫畫，因廣受歡迎而推出單行本，在本季也改編為動畫。

　　本作走的是休閒輕鬆歡樂路線，在本季中也是每一話 3 分鐘的泡麵番。故事中女主角薰（CV：田村由香里）的老公正是博覽動漫遊戲界，甚至是可靠整理 2ch 文章來經營網站賺取廣告收入的重度 ACG 迷，因為兩人興趣實在是天差地別，每當薰聽到某些老公說的網路用語時總是丈二金剛摸不著頭腦，也因此老公十一（CV：鈴村健一）偶爾也會用她不熟悉的東西來逗弄她，把愛妻耍的團團轉，加上其他特色角色作陪，就構成由熱鬧又充滿閃光的夫妻相聲所組成的爆笑日常喜劇。

夫妻同心，一起搞笑！

　　作品因為題材的奇特少見以及趣味性而受讀者追捧，尤其是薰本身的設定更是討人喜歡，因為深愛自己的丈夫而接受他一切的喜好，自己不懂不僅不會排斥還會盡可能的想辦法接觸了解丈夫喜愛的東西。又會撒嬌偶爾還會配合丈夫的興趣裝憨賣萌，不說作為宅宅，在那之前身為一個男性恐怕都會有「有妻如此，夫復何求」的感嘆吧？某方面來說兩人就是一對讓人感覺「很有愛」的理想夫婦。

因為老公想看，所以……

喵~

　　動畫是由曾執導過《犬神同學和貓山同學》的永居慎平擔任監督並身兼腳本，另外除了男女主角之外的聲優則包括堀野紗也加（飾十陽太）、釘宮理恵（飾树濑理乃）、坂井俊文（飾樹賴望）、新谷良子（飾田中）、外崎大輔（飾山田）、清水香里（飾三木）......等人。

十一：博通ACG的動漫宅
薰：普通的OL

樹濑理乃：薰高中就認識的朋友，雖已婚成年但外表看來像小學生
樹濑望：理乃的老公，在便利商店打工的職業拳擊手
田中：薰高中就認識的朋友，但對各類CG與網路術語卻頗為熟悉!?

山田：田中的老公，夫妻之間以姓氏相稱
十陽太：十一的弟弟，簡言之就是偽娘，兄控
三木：和十一似乎在某聊天版有接觸的偵探

　　實際試看，作為泡麵番當然每一秒鐘的時間都很重要，在這裡動畫團隊並沒有打算把原來故事內容作太大的串聯與改編，而是很輕快的將每篇四格題材直接動畫化後放送給觀眾。不過比起原作簡單的四格漫，動畫化後的魄力倒是成幾何級數的提升。

真白是我老婆！薰：你老婆是我才對吧……

　　既然老公是動漫宅，作品另外的特點當然是大量的動漫梗，在這裡動畫更強烈地呈現相關捏他的特徵，讓人一眼就知道對應的原作是甚麼。

這十字刀疤還真好認……

我們就是……！

　　雖然動畫中每一件小故事一個接一個又彼此互相不串連，但緊湊的橋段安排卻不會給人壓迫感，倒有一種快刀斬亂麻的快意，兩人彼此吐槽千變萬化的表情也很容易讓人發笑。

糟糕物讓老婆收好像有點糟糕XD

哎呀討厭啦~

　　縱使只有短短的 3 分鐘，夫婦倆人之間的恩愛甜蜜還是很完整的呈現出來，就算興趣差很多又怎麼樣？就算聽不懂對方說甚麼又怎樣？即使甚麼事都沒做，只是這樣在一起的時光就能讓人感到幸福，小倆口溫馨的氛圍是閃死人不償命！

週末還是會有夫妻約會的兩人

　　而既然是泡麵番，當然注定本作格局不是本季主打的壓軸，但是這並不會讓人降低期待度，無論是輕鬆快食的節奏還是歡樂的內容，從很多方面來說都是值得追看的一部，當然啦！如果不喜歡甜蜜蜜的閃光劇的讀者就 PASS 過去吧！

音樂

個人心得:

令我無法相信

本以為鈴村兄不會田村姬以男女主角身分共演

本人只是在作夢

沒想到在今年秋天實現了

雖然是三分半泡麵番

不過短短幾分鐘

就覺得很歡笑與感動

夫婦日常與彼此個性仍然完整表現出來

不會因只有這幾分鐘演得莫名其妙導致觀眾不知這部在演什麼..

大約45分30秒即可看完一季

本季最後看到了來年四月要出第二季

讓我萬分喜悅!!!!

怒喔喔喔喔~~~!!!!來年暑假又可以看到放閃啦!!

而且還是有孩子的生活為日常XD

過場圖:

註解:

名言佳句:

其他&大家來找物品的作品出處梗:

~END~

喜歡 16 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

相關創作

同標籤作品搜尋：關於聽不懂老公在說什麼這件事

【心得】特別的模範夫妻——關於聽不懂老公在說什麼這件事

【新手向仿畫】關於聽不懂老公再說什麼這件事 ─ 薰

十カオル

動畫第二期《關於聽不懂老公在說什麼這件事》最新主視覺圖公開

[捏她筆記]旦那 / FSN 2014 / 記錄的地平線II / 甘城樂園 / 寄生獸 / 白箱

留言共 10 篇留言

咖啡中毒：
好看又溫馨~

12-27 16:55

海誠の日常：
還不錯，不過有些故事就有點電波XD
這一季的收尾也還不錯，有溫馨到

12-27 17:03

鹿角騎士：
這種老婆哪找啊[e13]

12-27 17:27

蒼天的藍耀：
關於看不到這兩人在放什麼閃!
叫這標題比較好www

12-27 17:29

烏龍駕駛員：
真的是很溫馨的一部，裡面講到很多現實面以及夫妻之間是要信任才會走下去的橋段

12-27 19:34

真：
明明只是原作者隨手一筆的四格漫卻如此傳神!!12-28 23:30

小屋停更的零零：
這樣的泡麵番，竟然要出第二季!!
剛剛把這部動畫看完了

12-28 09:45

真：
萬萬沒想到啊~~可見作者對自己作品的關心...[e1]12-28 23:32

月巴豆頁楊伐善：
哈哈不過我看得沒那麼多大約會一半移辦吧

12-28 10:54

真：
耗不到你兩小時就可以一輪~~[e6]12-28 23:33

月巴豆頁楊伐善：
我說耿拉

12-29 08:35

真：
[e34]12-29 12:27

冷門的ㄈㄓ：
期待第二季，朋友推薦來看的⋯⋯好好玩的夫妻檔XDXD，結婚就是要這樣天天有趣事才對[e12]

01-20 08:58

Z ZAKU 可脫模式：
https://i.imgur.com/2a8D92j.jpg
這張圖的捏他是這個
http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%AD%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%81%A9%E3%82%82%E3%82%81!

03-04 12:46

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

16 喜歡★g5275 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：《魔法少女奈葉ViVid... 後一篇：歡迎來到顏藝樂園咪~在這...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

命運日誌 (192)
└誕生日 (60)
└日誌活動 (73)
└DESTINY PLUS (117)
└ANOTHER (38)
└熱門文章里程碑 (27)
└精選集 (1)

個人檔案 (49)

クエスト(緊急/EX) (77)
└SS級 (3)
└S級 (0)
└A級 (1)
└B級 (15)
└C級 (74)

ショップ (14)
└情報 (183)

時空管理局:クラウディア (28)
└無限書庫 (26)
└動/靜態記憶迴廊 (15)

ラステイション (28)
└機動/特務六課:ヴォルフラム (50)
└MS格納庫 (69)
└MA格納庫 (3)
└シミュレーション訓練所 (11)
└ランシール王立士官学校 (35)
└競技場 (10)

ゆかり王国 (86)
└高町家 (21)
└命運鎮守府 (52)
└八神堂 (6)
└St.ヒルデ魔法学院 (58)
└フェアリーテイル (26)
└デスティニーアイランド (58)

關東地區海鳴市藤見町 (55)
└翠屋咖啡廳 (31)
└古河パン (6)
└枢木神社 (27)
└私立聖祥大學 (109)
└甘城ブリリアントパーク (38)
└慰靈碑 (72)

UNKNOWN (49)

未分類 (0)

chanxin95107 給所有老師們：
翻譯菜鳥一枚，放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡，有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說6小時前