煙火的事件一週後,乃乃香和諾艾爾正在參加小鎮舉辦的抽獎活動,諾艾爾對一等獎的温泉宿泊券很有興趣,雖然有中獎不過是二等獎的圓盤抱枕,但是她們走後,汐音就抽到了一等獎。另一方面,柚季這裡拿到四張的温泉宿泊券,因此想找乃乃香一起去,就找了小春幫忙。
本來乃乃香要找諾艾爾也一起去,但還沒說到諾艾爾就先說汐音邀請她去泡溫泉,這樣就多出了一張温泉宿泊券,湊太聽到柚季的對話相信小春會邀請他,當晚湊太確實接到小春的電話,還問下周末有沒有空,湊太當然說有空。到了約定去溫泉的日子,乃乃香問小春週末店裡沒關係嗎?小春說已經找人幫忙顧店了,而那個人就是湊太。
另一方面的汐音和諾艾爾也到了溫泉旅館內,兩邊人馬都陰錯陽差沒遇到。柚季提議直接去溫泉,剛好在打掃中只能先到遊樂中心打發時間,在玩拳擊機的時候,乃乃香竟然能打出200kg!?
而柚季終於把話說出口,原來她是叫乃乃香能揍她,不然她會感到愧疚,不過乃乃香只是輕輕在柚季臉上拍了下。
再來就是這話的重點泡溫泉,霧氣很濃很多地方看不到,不過隱約可以發現乃乃香是隱藏巨乳屬性,諾艾爾竟然還有雙馬尾造型,大家都滿可愛的......
晚上小春發個簡訊給湊太表示感謝之意,柚季問她沒想過邀請湊太一起來嗎?反被問為甚麼!!汐音看到諾艾爾的睡顏,想到不是獨自一個人的時候是多久以前的事。隔天在回去的途中,諾艾爾把圓盤抱枕給了汐音,汐音嘴上說是很麻煩不過還是帶著走。最後回到家的乃乃香看到她媽媽的照片,似乎想到了什麼還跟她爸爸說有個請求。
這話是日常輕鬆的溫泉回,一掃前面的陰霾,也開始換上了冬服。小春意外無自覺的黑,打電話給湊太問下週末有沒有空,結果是叫他幫忙顧店,事後還發個簡訊給湊太道謝而以,主角群唯一的男性湊太整個悲劇,看他一直在等小春邀請。沒想到乃乃香的拳力竟然有200kg,不過似乎是機器早就壞了。還可看到汐音難得的笑顏,兩方人馬在同時間同個地點都遇不到真是神回避,乃乃香難道是隱藏巨乳屬性!!霧氣這麼大,分明是叫人買BD。這週的諾艾爾一樣是很萌,還拿著圓盤抱枕加持。乃乃香的兒時玩伴們應該不知道乃乃香媽媽已經過世,這話柚季有說要去她家玩,估計到那時才會知道乃乃香的情形,肯定心情不會很好。