【情報】任天堂發表健康事業新產品 預定和遊戲機及智慧型手機連結

日文情報
任天堂、健康分野でＶ字回復狙う　〝快眠提案センサー〟来年度投入

経営方針説明会を開いた任天堂の岩田聡社長＝３０日午前、東京都内
　任天堂の岩田聡社長は３０日、東京都内で開いたアナリスト向け経営方針説明会で、１月に参入を表明していた健康事業について、睡眠状態を自動計測するセンサーを来年度中に投入することを明らかにした。睡眠状態を計測し、インターネット上で分析することで利用者の“快眠”のため最適な改善策を提示する。ゲーム機だけでなく、スマートフォンに接続しての利用も想定しているという。

　健康分野は、ウエアラブル（装着型）端末を利用した事業で他業種からの参入が相次いでおり、競争は激化している。任天堂が発売するセンサーは体に装着せず、枕元などに置いておくだけで睡眠状態を計測できるという。

　センサーは豪州の医療機器メーカー「レスメド」と共同開発する。岩田社長は「睡眠の質は健康に大きな影響を与える。利用者に負担をかけずに継続して使ってもらうことにこだわった」と強調した。

　岩田社長はこれまでに、健康分野でソフトとハードが一体となった新サービスを来年４月から始めると表明し、詳細については「年内に発表する」と説明していた。

　任天堂は２９日に発表した平成２６年９月中間連結決算で４年連続の営業赤字を計上したが、赤字幅は大幅に縮小。不振だった据え置き型ゲーム機「ＷｉｉＵ（ウィー・ユー）」も持ち直しており、年末商戦を前に収支改善を印象づけている。
http://www.sankei.com/west/news/141030/wst1410300034-n1.html
http://blog.esuteru.com/archives/7910757.html
官方情報
2014年10月30日（木）経営方針説明会 / 第2四半期決算説明会
http://www.nintendo.co.jp/ir/library/events/141030/05.html
愛遊戲也要愛生活 任天堂發布睡眠追蹤器 北京新浪網 (2014-10-30 13:59) 分享| 分享至新浪微博

任天堂發布電波睡眠追蹤器
　　儘管任天堂于昨日發布了令人鼓舞的2季度財報，但是該公司深知自己需要擴張進入某些新領域。在今天的投資者簡報會議上，公司總裁兼CEO岩田聰宣布，任天堂正在開發一款使用無線電波的睡眠追蹤器，可以檢測使用者的夜間活動。顯然，該設備將成為其「生活質量平台」(QOL)的首波主打。
任天堂發布電波睡眠追蹤器
　　其實早在今年1月份的時候，岩田聰就曾談到過神秘的「非可穿戴」技術，只是當時大家都沒想到這會是一款睡眠追蹤器。
　　今天，岩田聰擴大了「非可穿戴設備」的概念，表示該睡眠追蹤器並不需要隨身佩戴、接觸、操作、甚至等待。從上面的展示的圖片可知，用戶只需要將它放在床頭就行了。
任天堂發布電波睡眠追蹤器
　　該設備的合作開發方為Resmed，後者在失眠治療技術領域有著足夠的經驗積累，並且有在銷售一款與任天堂的概念很接近的「非接觸式市面追蹤設備」。
　　據悉，該裝置可將數據發送到任天堂的QOL伺服器，以幫助用戶監測其睡眠質量水平和疲勞程度。當然，該公司的遊戲機和智能設備也將能夠與QOL平台進行交互。
http://news.sina.com.tw/article/20141030/13475403.html
任天堂打算將健康事業產品和遊戲機及智慧型手機連結
共通到QOL平台
會不會成功就看日後的情況了

話說連這樣也會被電綜板主刪除啊...