話說阿
這首歌的歌詞也是憂鬱滿點呢！

One For Sorrow

I am the last
The one who holds on past
Clinging on something we used to have

我是最後一個被我們共同擁有的過去糾纏的人

I am the last
The one who chose this path
To walk among the world of shadows

我是最後一個選擇這段過去來行走在陰影的世界中的人

Always one for sorrow
Never one for love
Two souls destined to failure
Right from the start

一切只有悲傷沒有愛
兩個從開始就注定失敗的靈魂

It was always one for sorrow
Never one for love
Two souls set for departure
Before the nightfall

一切只有悲傷沒有愛
兩個靈魂注定在黃昏前分離

And here I stand
Devoid of faith, bereft of hope
Unable to break the walls around me

我終於明白
失去信心及希望，我無能為力打破圍繞在身旁的高牆

And here I stand
Shell of a man from past
Condemned to world of resentment

我總算了解
被過去包夾的人，詛咒這怨恨的世界

It took two to summon the thunder
One to bring down the rain
Two to torn all asunder
One to suffer the pain

它拿起兩道召喚的雷電
摧毀雨水
撕毀所有令其分開
令其遭受痛苦

Two to crush dreams and wonders
One to lose everything
All once beautiful and sacred
Nothing but in vain

摧毀夢想與奇蹟
使其失去一切美好神聖的事物
卻只有徒勞