創作內容

12 GP

【配音作業】惡靈古堡6 里昂V.S.克里斯片段-中文配音

作者:小魚兒諸葛亮│2014-07-14 11:21:15│巴幣:24│人氣:301
※※此非商業用途,請勿轉載※※

(此次配音並非個人作品,而是參與「配音好好玩!」的公會活動)

聲演列表:
真壁達哉(里昂‧S‧甘迺迪)
小魚兒諸葛亮(克里斯‧瑞德費爾)
真壁達哉(皮爾斯‧尼凡斯)
嵐嵐(海蓮娜‧哈珀)

  當初在「配音好好玩!」的配音招募(純粹興趣,非營利),敝人自告奮勇接下克里斯·雷德費爾該角。必須坦承:「大叔及中年男子目前是小魚的死穴。」即便盡力壓低、弄粗嗓音,克里斯的大叔味仍是不夠!自認算一半失敗。
  另一半的成功,則是自認情緒上有到位,拿槍瞄準人的呼吸聲並不以「無聲」去忽略,台詞上幾乎每句都帶入憤恨感;與里昂角力盡量有所釋放壓迫,「熱血」也似乎真的是小魚的強項?那句「她害我失去所有的兄弟」唸的不是很標準,不過敝人還是火爆呈現,何況「『戲感』重於『正音』」一直是小魚的準則。
  在此感謝真壁達哉的邀約,讓我有機會玩一下《惡靈古堡》的遊戲配音~

公會推薦:配音好好玩!(有興趣的可以加入唷)
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2511742
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 3 篇留言

PC011630
覺得聲音很到位,但氣音就用原音吧~覺得假假的~

07-14 12:36

小魚兒諸葛亮
用原音就失去用心了
我個人自認不會太假,那種情境的呼吸本會有些卡卡07-14 12:38
血手幻覺の貓控妖狐
未看先收藏 今晚回去才來開電腦(現在在上課!!

07-14 15:51

任孤行
我想聽見台語版的...

07-14 17:12

小魚兒諸葛亮
只怕突然配台語,嚴肅氣氛會被破壞掉XD07-16 16:19
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

12喜歡★johnchiu0818 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【心得】冰雪奇緣(劇透)... 後一篇:【配音作業】SMOSH ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

happy545你好~~
午安,歡迎來我的小屋看看喔~~看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】